Дерби Солтүстік сайлау округі: 1950 жылдан бергі тарихы
Derby North (UK Parliament constituency)
Дерби Норт: Ағылшын парламенті округі, 1950 жылдан бері. Аманда Соллоуэй (консерватор) 2019-дан бері өкілдік етеді. Сайлау округінің тарихы, өзгерістері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1950 жылдан бері Ұлыбритания Парламентінің сайлау округі
UK Parliament constituency since 1950
Солтүстік Дерби (/d//ɑːr//b//i/) – Дерби қаласының бір бөлігінен құралған сайлау округі. 2019 жылдан бері Ұлыбритания Парламентінің Өкілдер палатасында консерватор Аманда Соллоуэй өкілдік етеді. 1983 және 2005 жылдар аралығында бұл округ нәтижелерді болжауға мүмкіндік беретін округ болды; 2010 және 2017 жылдары округ жалпы сайлау қорытындысымен салыстырғанда саяси оңшылдардан гөрі солшылдарға көбірек бейімделді. 2001 жылдан бері бұл округ өзге округтерге қарағанда шешімді округ саналады, сондай-ақ, оның жеңімпазының басымдығы сол жылғы жалпы сайлаудағы 15,9% басымдықтан кейін 8,6% дауыстан аспағандықтан, ауыспалы округ болып табылады. Одан бері бұл округ екі рет қолы ауысты.
Derby North ('/d//ɑːr//b//i/) is a constituency formed of part of the city of Derby, represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2019 by Amanda Solloway, a Conservative. Between 1983 and 2005, the seat was a bellwether; in 2010 and 2017, the seat leaned more to the political left than the overall result. The seat has been relative to others a marginal seat since 2001, as well as a swing seat, as its winner's majority has not exceeded 8.6% of the vote since the 15.9% majority won at that year's general election. The seat has changed hands twice since then.
Ұсынылған
2023 жылғы Парламенттік сайлау округтерінің бұйрығымен бекітілген Вестминстер сайлау округтерінің 2023 жылғы кезекті қарауына сәйкес, сайлау округінің құрамы (2020 жылғы 1 желтоқсандағы әкімшілік-аумақтық бөлініске сүйенген) келесі жалпы сайлауда (2025 жылғы қаңтарға дейін) өзгеріссіз болады.
Further to the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, enacted by the Parliamentary Constituencies Order 2023, the composition of the constituency (based on the ward structure which existed on 1 December 2020) will be unchanged from the next general election (due by January 2025).
Сайлау округінің бейіні
Сайлау округі Дерби қаласының орталығының солтүстігіне қарай жатқан, негізінен тұрғын үйлерден тұратын аумақты қамтиды, соның ішінде қаланың ең әулетті шағын қалалары мен бірқатар мемлекеттік тұрғын үйлер де бар. Алайда, олардың көп бөлігі "Бағалы сатып алу" бағдарламасы арқылы жеке меншікке өтті. Жұмыссыздық деңгейі жалпыұлттық орташа көрсеткіштен төмен. Орташа табыс жалпыұлттық орташа табыстан жоғары.
The constituency covers a largely residential area immediately north of Derby city centre, including some of the city's most affluent suburbs, as well as some of its council housing, though much of this is now in private ownership because of Right to Buy. Unemployment is below the national average. Average incomes are above the national average.
Тарих
1950 жылдан бері ең ірі екі партия арасында шамалы даулы болған Дерби-Норт округін еңбекші партиясының Клиффорд Уилкок, Ниалл Макдермот және Филип Уайтхед тікелей ұстап келді. 1979 жылғы жалпы сайлауда бұл округті BBC консервативтік партияның жеңіп алу үшін қажет болған 41 округтің соңғысы – 41-ші округ ретінде көрсетті. Сол жылы ол еңбекші партияның бақылауында қалды, бірақ консерваторлар сайлауда жеңіске жетті. Округ бойынша жүргізілген шығу сауалы BBC-нің сайлау түніндегі хабарламаларындағы басты талқылау тақырыбы болды. Консерватор Грег Найт 1983 жылы бұл округті жеңіп алды және 1997 жылға дейін сақтап қалды. 1997 жылы еңбекші Боб Лакстон Найтты жеңіп, 2010 жылы зейнеткерлікке шыққанға дейін округті ұстады, содан кейін Крис Уильямсон еңбекші партиясы үшін оны сақтап қалды. 2015 жылы консерватор Аманда Соллоуэй 0,8% дауыспен округті жеңіп алды. 2015 жылғы нәтиже округті консервативтік партияның 331 округінің арасындағы ең аз айырмамен жеңілгендерінің бірі етіп көрсетті (пайызбен есептелген). Уильямсон 2017 жылы округті қайта жеңіп алды. Кейіннен ол еңбекші партиясынан шеттетілді және 2019 жылдың қарашасында келесі сайлауда еңбекші партиясының үміткері ретінде қатысуына тыйым салынды; ол партиядан шығып, тәуелсіз кандидат ретінде қатысу ниетін білдірді.
A seat contested relatively closely between the two largest parties since 1950, Derby North was held consecutively by the Labour Party's Clifford Wilcock, Niall MacDermot, and Phillip Whitehead. At the 1979 general election, it was covered by the BBC as the bellwether seat as the 41st of 41 seats that the Conservative Party needed to win; that year it stayed under control of Labour, but the Conservatives won the election regardless. Its exit poll was a central point of discussion of the BBC's election night coverage. The Conservative Greg Knight gained the seat in 1983, and held it until 1997. Labour's Bob Laxton defeated Knight in 1997 and held the seat until retiring in 2010, when the seat was retained for Labour by Chris Williamson. In 2015, Amanda Solloway, a Conservative; gained the seat with a swing of 0.8%. The 2015 result gave the seat the second most marginal majority (measured by percentage) of the Conservative Party's 331 seats. Williamson regained the seat in 2017. He was subsequently suspended from the Labour Party, and was blocked in November 2019 from running as a Labour candidate at the following election; he resigned from the party and stated his intention to run as an independent.