Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Француз реформаланған пастыры Роберт Ле Масон (шамамен 1365 – 28 қаңтар 1443) Франция канцлері, Карл VII-нің кеңесшісі және Жанна д'Аркқа қолдау көрсетуші болған.
the French Reformed minister
Robert le Maçon (c. 1365 – 28 January 1443) was chancellor of France, advisor to Charles VII and supporter of Joan of Arc.
Өмір
Ле Масон Сарт облысындағы Шато-дю-Луар қаласында дүниеге келген. 1401 жылғы наурыз айында ол ақсүйек атағына ие болды, ал алты жылдан кейін Анжу герцогы және Сицилия королі Людовик II-нің кеңесшісі болды. Орлеан әулетінің жақтасы болған ол, 1414 жылғы 29 қаңтарда Баварияның Изабелласының канцлері, 1414 жылғы 20 шілдеде монета комиссары, ал 1416 жылғы маусымда Понтье графы, кейін Франция королі VII Карлдың канцлері болып тағайындалды. 1416 жылғы 16 тамызда ол Анжудегі Треве барониясын сатып алды және осыдан бастап Треве сеньоры атағын алды. 1418 жылғы 29 мамырда бургундтардың Парижде жасаған шабуылы кезінде ол Танги дю Шастельге дофин Карлді құтқаруға көмектесті. Оның соңғысына деген адалдығы Жан Қорқытпаздың ашуын тудырды, ол патша кеңесіндегі орнын сақтап қалғанымен, Сент-Мор-де-Фос бейбіт шарты деп аталатын саяси кешірімнен шеттетілді. 1419 жылғы 10 қыркүйекте Монтеро көпірінде Жан Қорқытпаз өлтірілгенде ол дофиннің қасында болды. 1422 жылдың басында ол қызметтен кетті, бірақ үлкен ықпалын сақтап, 1426 жылы король мен VI Жан, Бретань герцогы арасында келісімге келді. 1426 жылғы тамызда Оверньдің сенашалы Жан де Ланжеакпен тұтқындалғаннан кейін ол үш айға Уссон қамалында қамауға алынды. Бостандыққа шыққаннан кейін ол сарайға оралды, онда ол Жанна д'Аркқа қарсы барлық қастандықтарға қарсы тұрақты қолдау көрсетті. 1429 жылғы желтоқсанда Арк әулетіне дворяндық патентіне қол қойған – осы патенттің авторы ол болды. 1430 жылы ол тағы да Бретаньге елшілікке жіберілді. 1436 жылы саяси өмірден зейнеткерлікке шыққан ол 1443 жылғы 28 қаңтарда қайтыс болды және оның ескерткіші бар Треве қаласына жерленді.
Le Maçon was born at Château du Loir, Sarthe. He was ennobled in March 1401, and became six years later a councillor of Louis II, duke of Anjou and king of Sicily. A partisan of the house of Orléans, he was appointed chancellor to Isabeau of Bavaria on 29 January 1414, on 20 July 1414 commissary of the mint, and in June 1416 chancellor to the count of Ponthieu, afterwards Charles VII of France. On 16 August 1416 he bought the barony of Trèves in Anjou, and henceforward bore the title of seigneur of Trèves. When Paris was surprised by the Burgundians on the night of 29 May 1418 he assisted Tanguy du Chastel in saving the Dauphin Charles. His devotion to the cause of the latter having brought down on him the wrath of John the Fearless, he was excluded from the political amnesty known as the peace of Saint Maur des Fosses, though he retained his seat on the king's council. He was by the dauphin's side when John the Fearless was murdered at the bridge of Montereau on 10 September 1419. He resigned the seals at the beginning of 1422; but he continued to exercise great influence, and in 1426 he effected a reconciliation between the king and John VI, Duke of Brittany. Having been captured by Jean de Langeac, seneschal of Auvergne, in August 1426, he was shut up for three months in the château of Usson. When set at liberty he returned to court, where he staunchly supported Joan of Arc against all the cabals that menaced her. It was he who signed the patent of nobility for the Arc family in December 1429. In 1430 he was once more entrusted with an embassy to Brittany. Having retired from political life in 1436, he died on 28 January 1443, and was interred at Trèves, where his epitaph may still be seen.