Бес саусақты аңдар

Кіріспе

"Бес саусақты аң" – Роберт Флоридің 1946 жылғы американдық қырыққандық-қорқыныш фильмі. Сценарийі Курт Сиодмакпен жазылған, ал негізінде У. Ф. Харвидің 1919 жылғы аттас әңгімесіне құрылған. Басты рөлдерде Роберт Алда, Виктор Франсен, Андреа Кинг және Питер Лорр ойнаған. Фильмнің музыкасын Макс Штайнер жазған.

Сюжет

Франсис Инграм - Италиядағы зәулім үйінде тұратын танымал пианист. Инграм инсультқа ұшырап, оң жағын қозғалта алмай қалды, сондықтан оған дөңгелек кресло қажет болды. Соңғы бірнеше жылдан бері ол үйге уыстап, мұнда медбикесі Джули Холденмен, хатшысы және жорамалшысы Хилари Камминспен, досы Брюс Конрадпен және әпкесінің ұлы Дональд Арлингтонмен бірге тұрады. Холден мен Конрад жасырын махаббатта. Холден Инграмның қызметінен кетіп, Америкаға қайтуды жоспарлап отыр, бірақ бұл туралы алдымен Инграммен сөйлескім келеді. Конрад оның дереу кеткенін қалайды, себебі Инграмқа күтім жасау оның қуатын кетіріп барады деп санайды, ал Камминс оның кетуіне қарсы, өйткені ол Инграмның қажеттіліктерін қамтамасыз етуге уақыт таба алмайды. Холден мен Конрадтың сүйісіп тұрғанын көрген Камминс Инграмға олардың қарым-қатынасы туралы айтады. Инграм оған сенгісі келмей, Камминсті тұншықтыруға тырысады. Холденнің араласуы оны құтқарады, бірақ Инграм оны үйден қуады. Сол түні Инграмды сырттағы дауыл оятады. Ол дөңгелек креслоға отырып, баспалдақтан құлайды, мойны сынды. Жергілікті полиция комиссары Овидио Кастаньо өлімді тергеп, күдікті белгілер таппайды. Холден, Камминс, Конрад, Дональд және оның әкесі Реймонд Арлингтон, Инграмның адвокаты Дюпрекс Инграмның өсиетнамасын оқу үшін жиналады. Арлингтондар мұраның бәрін алады деп ойлайды және Камминске оның қадірлі кітаптарын алып сатуды жоспарлап отырғанын айтады. Бірақ Инграмның өсиеті барлық мүлкін Холденге береді. Арлингтондар Холденді Инграмның өліміне кінәлі деп тауып, өсиетті жоюмен қорқытады. Дюпрекс Арлингтондарға Инграмның бәрін Дональдқа берген ескі өсиеті бар екенін айтады және жаңа өсиетті ескісімен ауыстыруға көмектесуді ұсынады, мұның орнына мүліктің үштен бірін алады. Сол түні "ескі өсиетті" жасақтаған кезде Дюпрекс өлтіріледі. Қолда Инграмның сақинасы бар, тек сол қолы ғана көрінеді. Кастаньо тергеу жүргізеді. Барлығы Инграмның бас залдан фортепианода ойнағанын естиді, бірақ тексеруге келгенде ешкім жоқ. Кастаньо Дональдқа шабуыл жасалып, Инграмның сақинасы бар қолмен тұншықтырыла жаздағанын көреді. Ол Инграмның табытын тексеріп, оның сол қолы кесілгенін, терезеде қол өлшемді саңылаудың бұзылғанын және саңылаудың сыртында қол іздерінің бар екенін анықтайды. Кастаньо Дюпрексті Инграмның кесілген қолы өлтірген деп күдіктенеді. Камминс кітапханада жұмыс істеп жатқанда денесіз қолды көреді. Ол қолын ұстап, бюроның шумағына жасырады. Ол Конрад пен Холденді шақырғанда, қол жоқ болады, олар оның ойша туған нәрсе деп санайды. Дональд үйдегі сейфтің құпия кодын және орналасқан жерін еске алады, Кастаньо мен оның әкесі оны сол бөлмеге ертіп апарады. Ішінде денесіз қол бар. Дональд қорқып үйден қашады, Конрад оны қуалайды. Холден Камминстің кісі өлтіргенін түсінеді, ол кітаптарын сақтау үшін осы қадамға барғанын, бірақ ар-ожданы оны азаптап, барлығын қол жасады деп талап етеді. Ол өзін ұстап беруді сұрап, оның атынан сөйлейтініне уәде береді. Оның орнына оны ешкімге айтпауы үшін өлтіруге тырысады. Оның қолын тоқтату үшін ол қолды кінәлі деп мойындайды және Камминске оны қорғауды өтінеді. Өзінің ақылсыз ойларына толық сенген Камминс қолын ұстап, отқа лақтырады, бірақ жанып тұрған қол шығып, оны тұншықтырады, ол құлағаннан кейін өмірден өтеді. Кастаньо мен Конрад Инграмның фортепианода ойнаған дыбысы бар жасырын диктофонды табады, оны Камминс бюросынан қашықтан іске қосты. Кастаньоның болжамы бойынша, Камминс қолын кесіп, оны шабуыл кезінде қолданбағанда бюросында немесе сейфте сақтаған.

Francis Ingram is a noted pianist who lives in a large manor house in Italy. Ingram suffered a stroke which left his right side immobile, and he has to use a wheelchair to get around. He has retreated to the manor house for the past few years, where he lives with his nurse, Julie Holden; his secretary and astrologist Hilary Cummins; a friend, Bruce Conrad; and his sister's son, Donald Arlington. Holden and Conrad are secretly in love. Holden plans to leave Ingram's service and return to America, but wants to talk it over with Ingram first. Conrad wants her to instead leave immediately, feeling that caring for Ingram is sapping her vitality, while Cummins opposes her leaving at all, saying he will be left with no time to do his work without her to take care of Ingram's needs. After witnessing Holden and Conrad kissing, Cummins tells Ingram of the affair. Ingram, unwilling to believe it, starts to choke Cummins. Holden's intervention saves him, but Ingram orders him out of the manor. That night, Ingram is awakened by a storm outside. He climbs into his wheelchair and, disoriented by hallucinations, falls down the stairs, breaking his neck. Commissario Ovidio Castanio of the local police investigates the death, and finds no sign of foul play. Holden, Cummins, Conrad, Donald and his father Raymond Arlington, and Duprex, Ingram's attorney, gather for the reading of Ingram's will and testament. The Arlingtons assume they will get everything, and gloat to Cummins that they plan to have his cherished books shipped off and sold. Instead, Ingram's will grants all he owns to Holden. The Arlingtons threaten to have the will annulled by having Holden found culpable in Ingram's death, as his nurse. Duprex tells the Arlingtons that Ingram wrote an older will which gave everything to Donald, and offers to help overturn the new will in favor of the old one in exchange for a third of the estate. That night, while forging the "older will", Duprex is strangled to death. Only the assailant's left hand (which has Ingram's ring) is seen. Castanio investigates. Everyone hears Ingram playing the piano in the main hall, but when they go to check no one is there. Castanio witnesses Donald attacked and almost choked to death by the hand with Ingram's ring. He checks Ingram's coffin and finds that Ingram's left hand has been cut off, a hand sized hole has been broken out of a window, and outside the hole is a trail of handprints. Castanio begins to believe Ingram's severed hand may have killed Duprex. Cummins sees the disembodied hand while working in the library. He grabs the hand and locks it in a desk drawer. When he summons Conrad and Holden to show them, the hand is gone, and they assume it to have been a figment of his imagination. Donald remembers the combination and location of a safe in the house, and Castanio and his father accompany him to the room where it is located. Inside is the disembodied hand. In a panic, Donald flees the house with Conrad in pursuit. Holden realizes that Cummins is the killer, having acted to safeguard his books, but his conscience is driving him mad, making him insist that the hand did it all. She urges him to turn himself in, promising to speak on his behalf. He instead tries to kill her to keep her from telling anyone else. To stay his hand, she claims to believe the hand is responsible, and begs Cummins to protect her from it. Completely convinced by his delusion, Cummins seizes the hand and throws it in the fire, but the burning hand crawls out and chokes him, fading out of existence after he collapses. Castanio and Conrad discover a hidden record player with a recording of Ingram's piano playing which Cummins remotely triggered from his desk. Castanio theorizes that Cummins cut off the hand, which he kept in his desk or the safe whenever not using it in an attack.

Өндіріс

Бұл фильм 1940 жылдары Warner Bros. студиясының қорқыныш жанрындағы жалғыз тәжірибесі болды және Питер Лоррдың осы студиямен түсірген соңғы фильмі еді. 1945 жылы Грэм Бейкер Warner Bros. үшін сценарий жазып жүргені хабарланды. Роберт Флори режиссерлікке тартылып, Андреа Кинг пен Пол Хенрид түспкі рөлдерді сомдады. Сценарист Курт Сиодмак бұл фильмді бастапқыда Хенрид үшін жазған, бірақ ол рөлден бас тартты. Оның орнына Роберт Алда бекітілді. Түсірілім 1945 жылдың 27 қарашасында басталды. Фильмде жиі орындалатын музыкалық шығарма – Иоганн Себастьян Бахтың ре минордағы скрипкалық партитасынан алынған шаконның Брамс сол қолға арнап жасаған транскрипциясы, оны Warner Bros. пианині Виктор Аллер орындады. Оның қолы фильм бойына баянда ойнап тұрады.