Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1983 жылдан бері Ұлыбритания Парламенті округі
UK Parliament constituency since 1983
Крайстчерч – Дорсет округі, 1997 жылдан бері Ұлыбритания Парламентінің Өкілдер палатасында Консервативтік партиясының өкілі, сэр Кристофер Чоппен ұсылған.
Christchurch is a constituency in Dorset represented in the House of Commons of the UK Parliament since 1997 by Sir Christopher Chope of the Conservative Party.
Тарих
Крайстчерчтің бастапқы сайлау округі, парламенттік округ, 1572 жылдан 1918 жылға дейін болды. 1918 жылы округ Нью-Форест, Крайстчерч және Борнмут округтері арасында бөлінді. 1983 жылы Крайстчерч пен Лаймингтон, Солтүстік Дорсет және Нью-Форест округтерінің бөліктерінен округтік сайлау округі ретінде қайта құрылды. 1983 жылдан бері бұл округте консерваторлардың үлкен басымдығы сақталды, бірақ 1993 жылы Роберт Адлидің қайтысынан туындаған қосымша сайлауда Либерал-демократ Диана Мэддок жеңіске жетті. Консерваторлар 1997 жылғы кезекті сайлауда жалпы ұлттық жеңіліске қарамастан, бұл орынды қайта иеленді және Крис Чоп содан бері оны сақтап келеді. 2017 жылғы мәліметтер бойынша, бұл елдегі дауыс беру көрсеткіштері бойынша екінші ең күшті консервативті округ (69,7%) және көпшілік дауысы бойынша ең күштісі (49,6%) болып табылады. Алайда, 2017 жылы Лейбористер партиясы тарихта алғаш рет бұл округте екінші орынға ие болды, бұрынғысы Либерал-демократтардан және 2015 жылы UKIP-тен әлдеқайда нашар болған.
The original Christchurch constituency, a parliamentary borough, existed from 1572 until 1918. In 1918 the constituency was divided between New Forest and Christchurch and Bournemouth. The constituency was re created as a county constituency in 1983 from parts of the seats of Christchurch and Lymington, North Dorset and New Forest. It has since 1983 seen strong Conservative majorities, with the exception of a 1993 by election caused by the death of Robert Adley when it was won by Diana Maddock, a Liberal Democrat. The Conservatives regained the seat at the next general election in 1997, despite their landslide defeat nationally and Chris Chope has retained it ever since. As of 2017, it is the second strongest Conservative seat in terms of voteshare (69.7%) and strongest in terms of majority (49.6%) in the country, although 2017 also saw Labour come second in the seat for the first time in history, having historically been far weaker than the Liberal Democrats and, in 2015, UKIP.
Шекаралар
1983-1997: Крайстчерч ауданы және Уимборн округінің Амейсфорд, Ферндаун-Централ, Гольф Линкс, Лонгем, Сент Леонардс және Сент-Айвс-Ист, Сент Леонардс және Сент-Айвс-Оңтүстік, Сент Леонардс және Сент-Айвс-Батыс, Стэпхилл, Трикеттс-Кросс, Вервуд, Вест-Мурс-Солтүстік, Вест-Мурс-Оңтүстік және Вест-Парли. 1997-2010: Крайстчерч ауданы және Шығыс Дорсет округінің Амейсфорд, Ферндаун-Централ, Гольф Линкс, Сент Леонардс және Сент-Айвс-Ист, Сент Леонардс және Сент-Айвс-Оңтүстік, Сент Леонардс және Сент-Айвс-Батыс, Трикеттс-Кросс, Вервуд, Вест-Мурс-Солтүстік, Вест-Мурс-Оңтүстік және Вест-Парли. 2010 жылдан қазіргі уақытқа дейін: Крайстчерч ауданы және Шығыс Дорсет округінің Амейсфорд, Ферндаун-Централ, Ферндаун-Линкс, Лонгем, Парли, Сент-Леонардс және Сент-Айвс-Ист, Сент-Леонардс және Сент-Айвс-Батыс, Стэпхилл және Вест-Мурс.
1983–1997: The Borough of Christchurch, and the District of Wimborne wards of Ameysford, Ferndown Central, Golf Links, Longham, St Leonards and St Ives East, St Leonards and St Ives South, St Leonards and St Ives West, Stapehill, Tricketts Cross, Verwood, West Moors North, West Moors South, and West Parley. 1997–2010: The Borough of Christchurch, and the District of East Dorset wards of Ameysford, Ferndown Central, Golf Links, St Leonards and St Ives East, St Leonards and St Ives South, St Leonards and St Ives West, Tricketts Cross, Verwood, West Moors North, West Moors South, and West Parley. 2010–present: The Borough of Christchurch, and the District of East Dorset wards of Ameysford, Ferndown Central, Ferndown Links, Longham, Parley, St Leonards and St Ives East, St Leonards and St Ives West, Stapehill, and West Moors.
Сайлау округінің бейіні
Бұл аймақ көршілес Нью-Форест округтері сияқты толыққанды ауылдық емес, сондай-ақ Борнмут пен Пул сияқты қалалық емес. Онда жағалаудағы зейнеткерлерге арналған тыныш аймақтар, Борнмут маңындағы шағын елді мекендер және Крайстчерч қаласы бар, ол қаланың шетінде зейнеткерлерге арналған жекелеген ауылдарды қоса кеңейген. Осының салдарынан, қазіргі Крайстчерч сайлау округінде елдегі ең қарт сайлаушылардың бірі шоғырланған – тек Истборн мен Шығыс Девондағы сайлаушылардың орташа жасы жоғары, ал Крайстчерчте Ұлыбританияның барлық округтерінің ішінде 60 жастан асқандардың үлесі ең көп. 1990 жылдардың басында өткен қосымша сайлауда жеңіліске ұшырағаннан кейін, қазір бұл өте сенімді консервативті округ, соңғы жалпы сайлауда депутат Кристофер Чоп 65% дауыс алып, 47% көпшілікпен жеңіске жетті. Бұл Оңтүстік-Батыстағы ең сенімді тори округі және көптеген сарапшылар пікірінше, әдетте Оңтүстік-Батыс аймағына жататын жердің шетінде орналасқан, астанамен тікелей байланысы бар және Лондонға ең жақын станциясы бар. Борнмут әуежайы осы округтің аумағында орналасқан.
The area is not as rural as the adjoining New Forest constituencies, nor as urban as Bournemouth and Poole, and contains a mixed assortment of coastal retirement havens, outlying Bournemouth suburbs and the town of Christchurch itself which has expanded to include dedicated villages of sheltered housing on its outskirts. Consequently, the present Christchurch seat contains one of the most elderly electorates in the country – only Eastbourne and East Devon have an older average voter age and Christchurch has the highest proportion of over 60s of all UK seats. Having recovered from an early 1990s by election loss, it is today a very safe Conservative seat, with MP Christopher Chope attaining 65% of the votes, a majority of 47%, at the last general election. It is the safest Tory seat in the South West and on most analyses is on the fringe of the area that usually qualifies as the South West, served by a station with direct links to the capital and closest to London. Bournemouth Airport is located in the constituency.
1990 жылдардағы сайлау
1992 жылғы жалпы сайлаумен салыстырғандағы пайыздық үлестің өзгеруі. .
Percentage share changes compared with 1992 general election. .