Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлыбританиядағы парламенттік сайлау округі, 1945 жылдан бастап.
Parliamentary constituency in the United Kingdom, 1945 onwards
Харроу-Ист – 1945 жылы құрылған және 2010 жылдан бері Ұлыбритания Парламентінің Палатасында консерватор Боб Блэкман өкілдік етіп отырған Үлкен Лондон аймағындағы сайлау округі.
Harrow East is a constituency in Greater London created in 1945 and represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2010 by Bob Blackman, a Conservative.
Сайлау округінің бейіні
2001 және 2011 жылғы халық санақтары көрсеткендей, аймақтағы ең көп таралған тұрғын үй түрі – жартылай жеке тұрғын үйлер, олардың саны көпшілікке жақын. Одан кейін арнайы салынған немесе ескі үйлерден қайта жаңартылған орта биіктіктегі пәтерлер, сосын қатарластырылған үйлер және жеке үйлер келеді. Бұл аймақтағы әлеуметтік тұрғын үйлердің үлесі Ұлы Лондонмен салыстырғанда тұрақты түрде төмен. Сайлау округі Лондон орталығына баратын үш жеке қалалық теміржол желісімен қамтамасыз етілген, сондай-ақ көптеген саябақтар мен спорт алаңдарына ие. Харроу-Исттің ішінде нешебір маңызды жолдар өтеді. Шығысқа қарай M1 тас жолы басталады, ал солтүстік-батыс Лондондағы оңтүстікке қарай орналасқан округтердің ортасында A40 Батыс авенюі және Солтүстік айналма жолы орналасқан, 1940-1970 жылдар аралығындағы жол құрылысы жобаларынан белгіленген шекараларды ескермей.
The censuses of 2001 and 2011 show the overwhelmingly most common housing type of the area to be semi detached houses – almost a majority – followed by mid rise apartments (whether purpose built or converted from older houses), then terraced houses and then detached houses. They also show a consistently lower than average proportion of social housing than for Greater London. The constituency is served by three separate commuter railway lines running into central London, and has many parks and sports grounds. Few arterial roads bisect Harrow East – further east is the start of the M1 motorway, and in the middle of seats further south in north west London are the A40 Western Avenue and North Circular Road, omitting the boundaries drawn from the arterial road building projects of the 1940s to 1970s period.
Тарих
Орын 1945 жылы құрылған және екі мәнді округтік қайта құрулар мен басқа да ұлттық шекара реформаларына байланысты өзгеріске ұшырады. Бұл орынның алдыңғылары Хендон және аздаған дәрежеде Харроу болды. 1945 жылдан бері бұл аймақ көршілес Харроу-Вестке қарағанда Лейбористік партия үшін күштірек болды; алайда, орынның көп бөлігін Консервативтік партия ұстап келді. Лейбористер 1945, 1966 және 1997 жылдары үлкен жеңістерге жетті, содан кейін екі кезекті жалпы сайлауда сақтап қалды. 2010 жылы Консервативтік партия жоғары қатысумен орынды қайта басып алды, бірақ Лейбористік партияның бұрынғы өкілі Харроу-Вестті сақтап қалды, бұл Лейбористік партияға тиімді шекара өзгерістеріне байланысты болды. 2011 жылы аудан тұрғындарының білімі жоқ адамдардың саны ұлттық орташа көрсеткіштен төмен, 16,8% құрады; ерекшелігі, Харроу-Ист 2015 және 2017 жылғы жалпы сайлауларда Консервативтік партия ұстаған этностық тұрғыдан ең әртүрлі сайлау округі болды, бұл партияның этникалық азшылықтар арасында Лейбористік партиядан аз қолдау табатын қалыпты үрдіске қайшы келді. 1979 жылғы жалпы сайлаудан бастап, орын ұлттық нәтижені көрсету арқылы белгілі бір көрсеткіш болып табылады. 2017 жылғы нәтиже Консервативтік партияның 317 орынының арасында көпшілік пайыздық көрсеткіші бойынша 29-шы ең аз көпшілікті көрсетті.
The seat was created in 1945 and has been varied due to two sets of major ward reconfigurations and by other national boundary reforms. The predecessor seats were Hendon and to a much lesser extent Harrow. Since 1945 it has been a stronger area for the Labour Party than neighbouring Harrow West; nevertheless, the seat been mostly held by the Conservative Party. Labour did win here in landslide victories in 1945, 1966 and 1997, and after the latter, held on in the two subsequent general elections. The seat was regained in 2010 by a Conservative on a high turnout, though Labour's incumbent managed to hold on to Harrow West, largely due to boundary changes which favoured Labour there. Residents in the borough include fewer people in the category of no qualifications than the national average, in 2011, at 16.8%; Notably, Harrow East was the most ethnically diverse Conservative held constituency in the general elections of 2015 and 2017, apparently bucking a trend whereby the party is generally less supported than Labour among ethnic minorities. Commencing with the 1979 general election, the seat has been a bellwether by reflecting the national result. The 2017 result produced the 29th most marginal majority of the Conservative Party's 317 seats by percentage of majority.
Шекаралар
1945–1950: Харроу қалалық округінің Кентон, Станмор Солтүстік, Станмор Оңтүстік, Велдстоун Солтүстік, Велдстоун Оңтүстік және Харроу Велд округінің бір бөлігі. 1950–1955: Жоғарыда көрсетілгендей, бірақ толық Харроу Велд, және Велдстоун Солтүстік немесе Велдстоун Оңтүстіксіз. 1955–1974: Харроу муниципалды ауданының Белмонт, Харроу Велд, Квинсбери, Станмор Солтүстік және Станмор Оңтүстік округтері. 1974–1978: Лондонның Харроу ауданының Белмонт, Харроу Велд, Квинсбери, Станмор Солтүстік және Станмор Оңтүстік округтері. 1978–1983: Лондонның Харроу ауданының Канонс, Сентенри, Харроу Велд, Кентон Ист, Стэнмор Парк, Стэнмор Саут және Уэмбороу округтері. 1983–2010: Лондонның Харроу ауданының Канонс, Сентенри, Гринхилл, Харроу Велд, Кентон Ист, Кентон Вест, Марлборо, Стэнмор Парк, Стэнмор Саут, Велдстоун және Уэмбороу округтері. 2010 жылдан қазіргі уақытқа дейін: Лондонның Харроу ауданының Белмонт, Канонс, Эджвар, Харроу Велд, Кентон Ист, Кентон Вест, Квинсбери, Стэнмор Парк және Велдстоун округтері.
1945–1950: The Urban District of Harrow wards of Kenton, Stanmore North, Stanmore South, Wealdstone North, Wealdstone South, and part of Harrow Weald ward. 1950–1955: As above, but the whole of Harrow Weald, and without Wealdstone North or Wealdstone South. 1955–1974: The Municipal Borough of Harrow wards of Belmont, Harrow Weald, Queensbury, Stanmore North and Stanmore South. 1974–1978: The London Borough of Harrow wards of Belmont, Harrow Weald, Queensbury, Stanmore North and Stanmore South. 1978–1983: The London Borough of Harrow wards of Canons, Centenary, Harrow Weald, Kenton East, Stanmore Park, Stanmore South and Wemborough. 1983–2010: The London Borough of Harrow wards of Canons, Centenary, Greenhill, Harrow Weald, Kenton East, Kenton West, Marlborough, Stanmore Park, Stanmore South, Wealdstone and Wemborough. 2010–present: The London Borough of Harrow wards of Belmont, Canons, Edgware, Harrow Weald, Kenton East, Kenton West, Queensbury, Stanmore Park and Wealdstone.