Гвингamp – Францияның Бретань аймағындағы шағын қала. 2020 ж. халық саны 7,115. "En Avant Guingamp" футбол клубы, тарихы, қалалық теміржол және сарайлар туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гингамп () — Францияның солтүстік-батысындағы Бретань аймағындағы Кот-д’Армор департаментіндегі коммуна. 2020 жылғы мәліметтер бойынша халқы 7 115 адамды құрайтын Гингамп – Еуропадағы жоғары деңгейдегі кәсіби футбол командасы, «En Avant Guingamp» (2013 жылдан 2019 жылға дейін 1-ші лигада ойнаған) бар ең кішкентай қалалардың бірі. Гингамп станциясынан Брест, Ренн және Париж қалаларына жоғары жылдамдықты пойыздар, ал Брест, Ланнион, Кархай, Пеймполь және Ренн қалаларына аймақтық пойыздар қатынайды.
Guingamp (; ) is a commune in the Côtes d'Armor department in Brittany in northwestern France. With a population of 7,115 as of 2020, Guingamp is one of the smallest towns in Europe to have a top tier professional football team: En Avant Guingamp, which played in Ligue 1 from 2013 until 2019. Guingamp station is served by high speed trains to Brest, Rennes and Paris, and regional trains to Brest, Lannion, Carhaix, Paimpol and Rennes.
Тарих
Қалада үш қамалдың қираған қалдықтары сақталған, олардың соңғысы 17 ғасырдың басында кардинал Ришельенің бұйрығымен толығымен қиратылды. Қазір олардан үш мұнара ғана қалды. Людовик XIV-нің шөбересі Винсент де Бурбон 1750 жылдан 1752 жылы қайтыс болғанға дейін Гингамп графы болды.
The town has the remains of three successive castles, the last of which was razed to the ground by the order of Cardinal Richelieu in the early 17th century. They were reduced to three towers. Vincent de Bourbon, great grandson of Louis XIV, was Count of Guingamp from 1750 to his death in 1752.
Қала құрылысы
Гвингамп – департаменттегі тағы 5 қаламен бірге Гвингамп қалалық бірлігінің құрамына кіретін қалалық коммуна, онда 22 049 адам тұрады. Коммуна сонымен қатар Гвингамп функционалдық аймағының бөлігі. Бұл аймақ 15 коммунаны қамтиды.
Guingamp is an urban commune part of the urban unit of Guingamp with 5 others cities of the department representing 22,049 inhabitant. The commune is also part of the Guingamp functional area. This area, which includes 15 communes,
Спорт
Қала өзінің кәсіби футбол командасы «En Avant de Guingamp»-пен әйгілі, ол 2008–09 маусымда Лига 2-де ойнап тұрғанда «Ренн» командасына қарсы Франция кубогын жеңіп алды. Команда 9 жылдан кейін 2013–14 маусымда бірінші лигаға қайта оралды. «Гингамп» 2013–14 жылы тағы да «Ренн» командасына қарсы Франция кубогын жеңіп, 2014–15 жылғы УЕФА Еуропа лигасына қатысу құқығын алды. Клубтың стадионы – 18 120 орындық «Рудуру» стадионы, Гингамп қаласының тұрғындарының санынан (7 115 адам) артық орынға ие.
The city is well known for its professional football team, En Avant de Guingamp, which won the Coupe de France against Rennes in the 2008–09 season while it was still part of Ligue 2. The team returned to Ligue 1 for the 2013–14 season for the first time in 9 years. Guingamp again won the French Cup against Rennes in 2013–14 and qualified for the 2014–15 UEFA Europa League. With 18,120 seats, the Stade de Roudourou which is the club's stadium has a capacity greater than the total population of Guingamp (7,115 inhabitants).
Мәдениет
Сен-Луп фестивалі – бретондық билердің ұлттық байқауы және халықаралық фестиваль, ол әр жыл сайын тамыздың ортасында өтеді. Фестиваль "Гвингамп шаңырағы" деп аталатын дәстүрлі бимен аяқталады. Фестивальде Астурия, Ирландия, Галисия, Шотландия, Уэльс және басқа да елдерден келген кельт музыканттары өнер көрсетеді. Бретондық би басқа да мәдени шараларда кездеседі, ал жергілікті мәдениет басқармасы заманауи шығармашылық би апталығын ұйымдастырады. 2008 жылдың 8 шілдесінде қалалық әкімдік Ya d'ar brezhoneg бағдарламасы арқылы бретон тілін қолдау жоспарын іске қосты. 2008 жылы бастауыш мектеп оқушыларының 15,89% екі тілді мектептерде оқыды. Жыл сайынғы "кешірім күні" паломниктерді Нотр-Дам де Бон-Секур базиликасындағы "Қара Марияға" құрмет көрсетуге шақырады.
The Saint Loup festival, a national competition of Breton dances and international festival, takes place every in around mid August. It culminates in a traditional dance called la Dérobée de Guingamp. The festival features Celtic musicians from Asturias, Ireland, Galicia, Scotland, Wales, and elsewhere. Breton dance features in other cultural manifestations and the local cultural office organizes a contemporary creative dance week. The municipality launched a plan for the Breton language through Ya d'ar brezhoneg on 8 July 2008. In 2008, 15.89% of primary school children attended bilingual schools. The annual 'pardon' brings pilgrims to pay homage to the 'Black Virgin' in the Basilica of Notre Dame de Bon Secours.