Шаңырал аралы: Гумбольдт пингвині ұлттық қорығы мен киттер мекені
Chañaral Island
Чилидің Чañаrал аралы: Гумбольдт пингвині қорығы, сирек жануарлар мекені. Қысқа тұңғыш киттерге тоң майдан. Экотуризм мен жартас балық аулау туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Isla Chañaral (кейде Isla Chanaral немесе Chanaral аралы деп аталады) Чилидің орталық жағалауынан 6 км қашықтықта, Ла Серена қаласынан солтүстікке қарай 100 км жерде орналасқан. Isla Choros және Isla Damas аралдарымен бірге Чили орман шаруашылығы корпорациясы басқаратын Гумбольдт пингвині ұлттық қорығын құрайды. Үш аралдың барлығы да Гумбольдт пингвиндерінің популяциясын қолдайды, сонымен қатар Перудің суға шомылушы құсы және Оңтүстік Американың теңіз суыры сияқты сирек және жойылып бара жатқан жануарлар түрлерінің тіршілік ету ортасы болып табылады. Соңғы жылдары қорықта туристік белсенділік күрт өсті, негізінен жаз айларында балық тұқымдасы, көк кит, жұмсақ кит және қорықтың суларында мекендейтін бөтелке мұрынды дельфиндер сияқты әртүрлі теңіз сүтқоректілерінің тамақтану ортасы болғандықтан. Жергілікті балықшылар Ұлттық туризм қызметі Sernatur-мен бірлесіп, киттерді қадағалау қызметін тұрақты түрде жүргізу үшін бірлестік құрды, жауапкершілікті киттерді қадағалау ережелерін енгізді. Isla Chañaral – қорықтағы ең үлкен арал. Аралға кіру рұқсатсыз шектеледі. Арал екі плато деңгейінен тұрады. Теңіз деңгейінен 50 және 70 метр аралығындағы негізгі плато екінші, биік платомен (>100 м) батыс және шығыс бөліктерге бөлінеді. Платолардағы өсімдіктер әртүрлі. Негізгі платода бұталар мен кактустар басым болса, биік платода тек шағын кактустардың топтамасы ғана кездеседі.
Isla Chañaral (sometimes referred to as Isla Chanaral or Chanaral Island) is located 6 km off shore from the northern Central Chilean coast, some 100 km north of the city of La Serena. Together with Isla Choros and Isla Damas, the island forms the Humboldt Penguin National Reserve, which is administered by the Chilean Forestry Corporation. All three islands support populations of Humboldt penguins, but are also habitat for several other rare and endangered animal species such as the Peruvian diving petrel or the South American marine otter. In recent years the reserve has experienced a strong increase in tourist activities, mainly due to being an important feeding ground in the summer months of different marine mammal species like fin whales, blue whales, humpback whales, and bottlenose dolphins that reside in the waters of the reserve. The local fishermen formed an association in cooperation with the National Tourism Service Sernatur to conduct whale watching activities in a sustainable manner, implementing responsible whale watching guidelines. Isla Chañaral is the biggest of the reserve's islands. Access to the island restricted by permit only. The island consists of two plateau levels. The main plateau between 50 and 70 meters above sea level is divided into a western and an eastern part by a second high plateau (>100 m). The vegetation of the plateaus differs considerably. While the main plateau is dominated by shrub and cacti the high plateau has a barren appearance with only few small cactus aggregations.