Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Филип К. Диктің ғылыми-фантастикалық әңгімесі, "Алтын адам" атты әңгімесімен аталған әңгімелер жинағы. Бұл американдық жазушы Филип К. Диктің 11 600 сөзден тұратын ғылыми-фантастикалық әңгімесі. Ол 1953 жылғы 24 маусымда Скотт Мередит әдеби агенттігіне жіберілді және алғаш рет 1954 жылғы сәуірде If журналында жарияланды. Әңгіменің түпнұсқа басылымында Келли Фриас сурет салған. Оқиға апокалипсистен кейінгі болашақта өтеді, онда күшті мутанттардың болуы мүмкіншілікке айналған. Мутанттар қауіпті деп есептеледі және адамдар оларды жылдар бойы аңшылыққа шалып, өлтірген. Крис есімді алтын терілі мутантты үкімет тұтқындап, оны өлім жазасын орындауға тырысады. Бірақ оның сыртқы түрі мен болашақты көру қабілеті оған қашуға көмектеседі.
Science fiction short story by Philip K. Dick
the collection of stories by Philip K. Dick named after this story
"The Golden Man" is an 11,600 word science fiction short story by American writer Philip K. Dick. It was received by the Scott Meredith Literary Agency on June 24, 1953, and first published in the April 1954 issue of If magazine. The story was illustrated by Kelly Freas in its original publication. The story is set in a post apocalyptic future where the existence of potentially powerful mutants has become a reality. The mutants are seen as dangerous and have been hunted to death by human beings for years. A golden skinned mutant called Cris is captured by the government, which attempts to execute him. However, his appearance and abilities to see into the future allow him to escape.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Әңгіменің басты кейіпкерлері – үкімет агенті және оның никелісі, олар мутанттарды іздестіру, стерильдеу немесе жою міндеті жүктелген үкіметтік агенттіктің мүшелері. Мутанттар – физикалық аномалиялары мен адамнан асып түсетін күштері (мысалы, ойды оқу немесе телекинез) бар және қалыпты адамдарға қауіп төндіретін тұлғалар. "Алтын адам" – алтын түсті терісі мен грек құдайларының пропорциясына ие, әдемі, бірақ жабайы жас жігіт, оның аты – Крис. Ол тіл білмейді, бірақ болашақты көру қабілетіне ие (атап айтқанда, кез келген әрекеттің барлық мүмкін нәтижелерін көру қабілеті, бұл шахматшының бес қадамға алдын ала көре алуымен салыстырылады). Агенттік Кристі толық қоршап, оның болашақты көру қабілетіне оның шығудың жолы жоқ екенін көрсеткеннен кейін тұтқындай алады, сол кезде ол өз еркімен тапсырады. Агенттік оны бекітілген зертханаға алып барып, оның қабілеттерін зерттеу және оны өлімге жіберу үшін әкеледі. Алайда агенттікке беймәлім, Кристің физикалық кемелдігі мен ақылға қонымды келбеті оның никелісін оны босатуға ықпал етеді. Ол оны жүкті етеді және қашып кетеді, ал ол оған көмектесу үшін алаңдату арқылы жағдай жасайды. Әңгіме басты кейіпкердің жануарлар инстинктісінің адам ақылынан қалай басым түскенін және егер Крис өзінің қабілеттерімен балалар өсіруді жалғастырса, эволюцияның бағыты осылай болады деп ойлаумен аяқталады.
The protagonists of the story are a government agent and his fiancée who are members of a government agency tasked with tracking down and sterilizing or eliminating mutants – individuals with physical abnormalities and superhuman powers (such as mind reading or telekinesis) that make them a threat to normal humans. The eponymous "Golden Man" is a beautiful yet feral young man named Cris with gold colored skin and the proportions of a Greek god. He possesses no language but has the ability to see into the future (specifically, the ability to see all possible outcomes from any single action, described in the story as similar to a chess player with the ability to see all possible moves 5 steps ahead). The agency manages to capture Cris after surrounding him so completely that his precognition tells him there's no way out, at which point he simply surrenders himself. The agency takes him back to their fortified laboratory to study his abilities and to execute him. However, unknown to the agency, Cris's physical perfection and noble looking countenance influences the fiancée into freeing him. He then impregnates her and makes his escape as she provides a distraction to aid him. The story ends with the protagonist reflecting on how animal instincts have triumphed over human intellect, and how that is the new direction evolution will take if Cris continues to breed children with his abilities.
Фильмге бейімделу
"Алтын адам" романының еркін бейімделуі болған "Next" фильмі 2007 жылы шықты. Оны Ли Тамахори түсірді, басты рөлде Николас Кейдж Крис Джонсон рөлінде, ал Джулианна Мур, Джессика Бил, Томас Кречман және Питер Фолк қосымша рөлдерде ойнады.
The film Next, a very loose adaptation of "The Golden Man", was released in 2007. It was directed by Lee Tamahori and stars Nicolas Cage as Cris Johnson and co stars Julianne Moore, Jessica Biel, Thomas Kretschmann, and Peter Falk.