Юлия Франк: Неміс жазушысының өмірі мен шығармалары
Julia Franck
Жулия Франк – неміс жазушысы, Шығыс Берлинде туған (1970). Өмірі, білімі, Америка, Мексика, Гватемала саяхаттары туралы ақпарат. Кітаптары мен шығармашылығы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джулия Франк (1970 жылы Шығыс Берлинде туған) – неміс жазушысы.
German writer
Julia Franck (born 1970, in East Berlin) is a German writer.
Өмір
Джулия Франк – актриса Анна Катарина Франк пен теледидар продюсері Юрген Сехмиштің қызы. 1978 жылы отбасы Батыс Берлинге көшіп, онда тоғыз ай босқындар лагерінде тұрды. Ол Шлезвиг-Гольштейнде өсті. Франк Берлиннің еркін университетінде неміс әдебиеті мен американдық зерттеулерді оқыды және АҚШ, Мексика және Гватемалада біраз уақыт өткізді. Ол Sender Freies Berlin редакторы болып жұмыс істеді, сондай-ақ түрлі газеттер мен журналдарға материалдар жазды. Ол балаларымен бірге Берлинде тұрады. "de" және "Rücken an Rücken" кітаптары, сондай-ақ "Grenzübergänge" жинағы ХХ ғасырдың неміс тарихымен тікелей байланысты. "Lagerfeuer" романы 1970-ші жылдардағы Батыс Берлиндегі Мариенфельде босқындар лагерінде өтеді және төрт басты кейіпкерді баяндайды, олардың бірі – Нелли Сенфф екі кішкентай баласымен Шығыс Берлиннен қашып келген. "Rücken an Rücken" романы да Германияның бөлініс кезеңінде өтеді және 1960 жылдардың басында аяқталады, ал "Die Mittagsfrau" Бірінші дүниежүзілік соғыстан бастап 1950 жылдардағы бөлінген Германияға дейінгі кезеңді қамтиды. Франк өзін феминист автор деп атамаса да, феминист ғалымдар оның әйелдердің тарих, билік құрылымдары, сексуалдық қатынастар және қарым-қатынастар (мысалы, аналық) тәжірибесін бейнелегенін атап өтеді. Франктің кітаптары 35-тен астам тілге аударылған.
Julia Franck, a twin, is the daughter of the actress Anna Katharina Franck and of the television producer Jürgen Sehmisch. In 1978 the family moved to West Berlin where they spent nine months in a refugee camp. She grew up in Schleswig Holstein. Franck studied German Literature and American Studies at the Free University of Berlin and spent some time in the United States, Mexico and Guatemala. She worked as an editor for Sender Freies Berlin and contributed to various newspapers and magazines. She lives with her children in Berlin. de, and Rücken an Rücken, as well as the collection Grenzübergänge, engage explicitly with twentieth century German history. Lagerfeuer is set in the West Berlin refugee camp Berlin Marienfelde in the 1970s and follows four main characters, one of whom, Nelly Senff, has fled East Berlin with her two young children. Rücken an Rücken is also set during the years of Germany's division, ending in the early 1960s, and Die Mittagsfrau spans from World War I to divided Germany of the 1950s. Although Franck has not described herself as a feminist author, feminist scholars have noted her presentation of women's experience of history, power structures, sexuality, and relationships (such as motherhood). Franck's books have been translated into over 35 languages.
Отбасылық байланыстар
Франк мүсінші Ингеборг Хунзингердің (1915–2009) немересі және суретші әрі иллюстратор Филипп Франктің (1860–1944) шөпшешесі.
Franck is the granddaughter of sculptor Ingeborg Hunzinger (1915–2009) and a great granddaughter of the artist and illustrator Philipp Franck (1860–1944).
Фильмге бейімделу
Батыс (режиссері: Кристиан Швохов), 2013 жылғы Lagerfeuer романы бойынша неміс фильмі.
West (link=no, director: Christian Schwochow), a 2013 German film adaptation of the novel Lagerfeuer.