Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Канадалық әуесқой хоккей қауымдастығы
Canadian amateur ice hockey association
Федералдық әуесқойлар хоккей лигасы (FAHL) – 1904 жылдан 1909 жылға дейін алты маусым ойнаған Канаданың ерлер арасындағы жоғары деңгейдегі хоккей лигасы. Лига бастапқыда бәсекелес Канадалық әуесқойлар хоккей лигасы (CAHL) қабылдамаған командалар үшін лига құру мақсатымен құрылды. FAHL мүшелері алты маусым бойы өзгеріп отырды. FAHL-дың 1904 жылғы алғашқы маусымында Монреаль Ле Национал ағылшын тілді клубтармен бірге лигада ойнаған тұңғыш франкофондық хоккей командасы атанды. 1906-07 маусымы мұз үстіндегі қайғылы оқиғаға байланысты мерзімінен бұрын аяқталды, ал 1907 жылғы кесте маусым ортасында тоқтатылды. FAHL соңғы екі жылы кәсіби лига болып, Федералдық хоккей лигасы (FHL) деп аталды. Лига Ұлттық хоккей қауымдастығы (NHA) құрылғаннан кейін таратылды. FAHL, лига мүшесі Оттава хоккей клубы арқылы, 1904-05 маусымында Стэнли кубогын ұтып алды.
The Federal Amateur Hockey League (FAHL) was a Canadian men's senior level ice hockey league that played six seasons, from 1904 to 1909. The league was formed initially to provide a league for teams not accepted by the rival Canadian Amateur Hockey League (CAHL). The FAHL's membership changed in each of its six seasons of operation. During the FAHL's inaugural 1904 season, the Montreal Le National became the first Francophone ice hockey team to play in a league with anglophone clubs. The 1906 07 season ended early due to an on ice death, and the 1907 schedule was suspended mid season. The FAHL was a professional league for its last two years and was known as the Federal Hockey League (FHL). The league dissolved with the formation of the National Hockey Association (NHA). The FAHL, through league member Ottawa Hockey Club, held the Stanley Cup for the 1904 05 season.
19071909 жылдар
1908 жылғы маусымда Федералдық лига үш командамен қайта құрылды, олардың барлығы кәсіби клубтар еді. Броквилл бәсекеге қабілетті команда құра алмағандықтан, Броквилл атынан ойнау үшін Ренфрю Кремри Кингс клубын жалдады. Бұл Оттава Викториасына ұнамады, олар Ренфрю ойыншыларымен ойнаудан бас тартты, нәтижесінде лига қызметін тоқтатты. 1909 жылғы соңғы маусымда Ренфрю Кремри Кингс лиганың толық құқықты мүшесі атанды. Оттаваның жаңа командасы, ресми түрде "Сенаторлар" деп аталды, ECHA (және бұрынғы FAHL) лигасының Оттава "Сенаторлар/Silver Seven" хоккей клубынан кеткен ойыншылармен құрылды. Лига 1909 жылы таратылды, бірақ Ренфрю командасы Ұлттық хоккей қауымдастығына қосылғаннан кейін кәсіби деңгейде ойынды жалғастырды.
The 1908 season saw the Federal League return with only three teams, all professional. Brockville, unable to field a competitive team, hired the Renfrew Creamery Kings club to play as the Brockville entry. This was unacceptable to the Ottawa Victorias, which refused to play the Renfrew players, causing the league to suspend operations. The final season, 1909, saw the Renfrew Creamery Kings become a full member of the league. Ottawa's new entry, officially called the Senators, was organized by players who resigned from the ECHA's (and former FAHL) Ottawa "Senators/Silver Seven" HC. The league dissolved in 1909, with only Renfrew continuing professional play when the team joined the National Hockey Association.