Фрэнсис Барлоу: Британ суретшісі және иллюстрация шебері
Francis Barlow (artist)
Фрэнсис Барлоу (1626-1704) – британ суретші, гравер, иллюстрация шебері. Ұлыбританиядағы жануарлар сурет салуының негізін қалаушы, алғашқы комикстер авторы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық суретші және иллюстратор
British artist and illustrator
Фрэнсис Барлоу (шамамен 1626 – 1704) – ағылшын суретшісі, гравер және иллюстратор. Ол 17 ғасырдағы ең өнімді кітап иллюстраторлары мен гравюра шеберлерінің қатарында болды, ол табиғат тарихы, аң ауру және демалыс, саясат, сән және дизайн сияқты бірнеше жанрда жұмыс істеді. Барлоу «Британдық спорттық сурет салудың әкесі» деп танылады; ол Ұлыбританияның алғашқы жабайы табиғат суретшісі болды, және оның дәстүрі бір ғасырдан кейін Джордж Стаббстың туындыларында өркендеді. Сонымен қатар, ол комикстер тарихындағы пионер болды, «Қорқынышты тозақтық католиктер қастандығының шын хикаясы» (шамамен 1682 ж.) атты суреттермен айтылған әңгімесін жасады, ол Тит Оутстың және католиктер қастандығының өмірін бейнелейді. Бұл әңгіме суреттер астына жазылған тізбектей кескін түрінде берілген, ал суреттегі кейіпкерлер сөйлеу тілшелерін пайдаланады. Бұл тарихтағы алғашқы мысал емес, бірақ қол қойылған ең көне үлгілердің бірі.
Francis Barlow (c. 1626 – 1704) was an English painter, etcher, and illustrator. He ranks among the most prolific book illustrators and printmakers of the 17th century, working across several genres: natural history, hunting and recreation, politics, and decoration and design. Barlow is known as "the father of British sporting painting"; he was Britain's first wildlife painter, beginning a tradition that reached a high point a century later, in the work of George Stubbs. He was furthermore a pioneer in the history of comics by creating A True Narrative of the Horrid Hellish Popish Plot (c. 1682), a picture story about the life of Titus Oates and the Popish Plot, which is told in a series of illustrated sequences where the story is written underneath them and the characters depicted on those images use speech balloons to talk. While it is not the first example of its kind in history, it is one of the oldest which is signed.
Өмір
Барлоу шамамен 1626 жылы Линкольнширде дүниеге келген. Барлоудың қайтыс болған күні белгісіз, бірақ ол 1704 жылдың 11 тамызында жерленген. Джозеф Струтт Барлоуның кедейлікте қайтыс болғанын жазды: «Дизайн саласындағы өте ұсынысты қабілеттеріне, көптеген суреттері мен эскиздеріне, сондай-ақ досы оған қалдырған айтылған қысымды қаржылық көмекке қарамастан, ол мұқтаж жағдайда қайтыс болды».
Barlow was born c. 1626 in Lincolnshire. The exact day of Barlow's death is unknown but he was buried on 11 August 1704. Joseph Strutt records that Barlow died in poverty: "not withstanding all his excellency in design, the multitude of pictures and drawings he appears to have made, and the assistance also of a considerable sum of money, said to have been left to him by a friend, he died in indigent circumstances."
Жұмыс
Барлоудың алғашқы маңызды жұмысы – ақын Эдвард Бенлоудың «Теофила» (1652) поэмасының он екі гравюра арқылы суреттелуі болды. 1885 жылы Буллен Барлоудың пайдасына «Бұл том мәтініне қарағанда гравюралары үшін бағалырақ болды» деді. Манчестердегі Четам кітапханасы мәлімдегендей, Бенлоудың «Теофила» еңбегінің екі данасы да бірдей емес, және олардың бірі де жақсы сақталмаған. Виктория және Альберт мұражайында екі түрлі данасы бар, олардың бірінде Барлоудың түпнұсқа суреті сақталған. Барлоу 1665 жылы жарық көрген Джон Огилбидің «Эзоптың нақылдары» аудармасы үшін жүз он ағаш кескінін жасады, олардың бір бөлігін өзі гравюралады. Хью Джеймс Роуз 19 ғасырдың басында Барлоудың «басты еңбегі [. .] суретші ретінде, құстарды, балықтарды және барлық түрлі жануарларды дәл бейнелеуінде жатыр, олар жанды және көбінесе шеберлікпен орындалған» деп атап өтті. Барлоу Рим католиктігінің Англияға төндірген қауіп-қатері туралы аллегория жазды. Ұлы революцияға дейінгі жылдары Барлоу вигтерді қолдаған саяси сатираның басты суретшісі болды; виг депутаты Дензил Онслоу (1642–1721) Барлоудың бірнеше суретін сатып алды немесе тапсырыс берді, оларды Пирфорд Корт сарайын безендіру үшін пайдаланды. Бұл суреттер соңғы кезде Суррейдегі Гилдфорд қаласына жақын орналасқан 18 ғасырлық Клендсон Парк сарайында сақталды, Барлоудың сақталған жұмыстарының ең ірі коллекциясына айналды. Барлоудың жұмыстарының мысалдары Хэм Хауста (Лондонның Ричмондтан оңтүстік жағындағы Хэмде) көрініс тапқан; сондай-ақ, мысалдары Tate Britain, Ұлттық портрет галереясы, Британдық мұражайы және Виктория және Альберт мұражайында сақталған. Барлоу өзінің аты-жөнінің толық жазылуының орнына, жиі бас әріптерін – F. B. деп қол қоятын, кейде осы әріптерді кішкентай шеңберге енгізетін.
Barlow's first major work was the illustration (via twelve plates) of poet Edward Benlowe's Theophila (1652). In Barlow's favour, Bullen said in 1885 that "the volume [was] valued rather for the engravings than for the text." According to Manchester's Chetham's Library, no two copies of Benlowe's Theophila are the same, and no copy survives in good condition. The Victoria and Albert Museum holds two different copies, one of which includes an original drawing by Barlow. Barlow designed the one hundred and ten woodcuts for John Ogilby's translation of Aesop's Fables, published in 1665, several of the plates of which Barlow etched himself. Hugh James Rose observed in the early 19th century that Barlow's "chief merit [. .] as a designer, lay in his exactness in the portrayal of birds, fishes, and animals of all kinds, which are executed in a spirited, and in many instances a masterly manner." Barlow's allegory on the threat posed to England by Roman Catholicism. In the years leading up to the Glorious Revolution, Barlow became the prime designer of political satire in support of the Whigs; Whig MP Denzil Onslow (1642 1721) acquired or commissioned a number of paintings by Barlow, to decorate his manor house, Pyrford Court. These were more recently housed at Clandon Park, an 18th century mansion near Guildford, Surrey, becoming one of the largest collections of Barlow's surviving work. Examples of Barlow's work can be seen at Ham House (in Ham, south of Richmond in London); examples are held, too, by: Tate Britain, the National Portrait Gallery, the British Museum, and the Victoria and Albert Museum. Barlow frequently signed the initials of his name, F. B., instead of inserting it at full length, sometimes enclosing the initials in a small circle.