Қытайдың Шаньси провинциясының Фень өзені: бастауы, ағысы, сарқырамасы, ұзындығы және Сары өзенге қосылуы туралы мағлұмат. Шаньси облысының ең ұзын өзені.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шансидегі өзен, Қытай.
River in Shanxi, China
Фен өзені Қытайдың Шанси провинциясының орталық бөлігін кесіп өтеді. Оның бастауы солтүстік-шығыс Шансидегі Ниньву ауданының Гуаньцзень тауларында. Одан оңтүстік-шығысқа қарай Тайюань алқабына құяды, содан кейін Шансидің орталық аңғары арқылы оңтүстікке қарай ағып, батысқа бұрылып Хэцзиньнің батысында Сары өзенге қосылады. Фен және Вэй өзендері – Сары өзеннің ең ірі екі саласы. Өзеннің ұзындығы шамамен 711 километрді құрайды және Шанси облысының 25,3% аумағын сумен қамтамасыз етеді. Фен өзені Шансидегі ең ұзын өзен. Бұған қоса, ол Сары өзеннің екінші ең ұзын саласы болып табылады. Тайюань қаласының ішінде Фен өзені солтүстіктен оңтүстікке қарай ағады, ал префектура өзеннің ағысының жетіден бір бөлігін қамтиды.
The Fen River drains the center of Shanxi Province, China. It originates in the Guancen Mountains of Ningwu County in northeast Shanxi, flows southeast into the basin of Taiyuan, and then south through the central valley of Shanxi before turning west to join the Yellow River west of Hejin. The Fen and the Wei Rivers are the two largest tributaries of the Yellow River. The river is long and drains an area of , 25.3% of Shanxi's area. The Fen River is the longest in Shanxi. It is also the second longest tributary of the Yellow River. Within Taiyuan, the Fen runs from north to south; the prefecture includes one seventh of the river's course.
Аңыз
Фен әдетте Сима Цян және басқалар Сары императордың үйінің жанынан аққан деп айтқан Джи өзенімен теңестіріледі. "Мемлекеттер жөніндегі әңгімелер" Джи өзенінің Сары император Янди (Жанғыш император) кланымен шайқасқа түсер алдындағы оның кланының мекені болғанын мәлімдейді. Оның аты Чжоу әулетінің патшалық отбасының тегімен сәйкес келеді. Дегенмен, Пуллейбланк "Джи өзені" кейінірек құрастырылған болуы мүмкін дейді, себебі "Сары император туралы мифтен басқа Джи өзені туралы ешқандай жазба жоқ сияқты".
The Fen is usually identified with the Ji River said by Sima Qian and others to have flowed beside the home of the Yellow Emperor. The Discourses of the States states that the Ji was the home of the Yellow Emperor's clan before he fought the clan of Yandi (the "Flame Emperor"). Its name is identical with the surname of the royal family under the Zhou. Pulleyblank argues, however, that the supposed "Ji River" could be a later invention as "there seems to be no record of a Ji River outside the myth" of the Yellow Emperor.
Ежелгі
Төменгі Фен ежелгі Қытайдың негізгі аймағының бір бөлігі болды және Хуманың жанындағы Цзинь мемлекетінің астанасы осы жерде орналасқан. Өзен 2500 жылдық Саньцзин өркениетін қалыптастырды және содан бері Шаньсиде "Халық Анасы" деп аталып келеді. Тайюаньда Фен өзенінің аңғары құнарлы су ресурстарына ие; осы себепті Фен аймағы Шаньси провинциясының экономикалық орталығына айналды. Оңтүстік аймақта тағы екі аңғар бар. Олардың бірі – Фен өзенінің аңғары, ол Сары өзенге құяды. Екінші аңғар – Су өзені, ол Жоңтиао тауының солтүстік жиегімен өтеді және тағы бір үшбұрышты алапты құрайды. Фен өзенінің аңғары Вэй өзенінің аңғарына екі түрлі байланыс жолын ұсынды, екі жол да Сары өзеннің екі жағына ашық болатын.
The lower Fen was part of the core area of ancient China and held the capital of the state of Jin near Houma. The river nurtured the 2500 year old Sanjin Civilization and has since been called the "Mother River of People" in Shanxi. In Taiyuan, the Fen River valley area has fertile water resource; for this reason, the Fen area has become the economic center of Shanxi province. There are two valleys of the south region of further south. One of the valleys is the Fen River valley, it had led to the Yellow River. The second valley is the Su River, which was along the north edge of Zhongtiao Mountain; and it was forming another triangular basin. The Fen River valley offered different routes of communication in Wei River valley, that both routes were open to the either side of the Yellow River.
Қазіргі заманғы
Қазіргі заманғы Тайюань, Линфэн, Хума, Хеджин қалалары Фен өзенінің бойында немесе жанында солтүстіктен оңтүстікке қарай орналасқан. Феняң өзеннің атымен аталғанмен, шындығында одан 20 шақырымнан астам батысқа қарай жатыр. Кез келген қаладан өтетін өзен сияқты, Фен өзені Тайюань қаласына қосымша әсемдік сыйлады. Дегенмен, өзеннің жоғары ағысында бөгеттер салынғаннан кейін, бір кезде көп суы бар өзеннің ағыны азайып, құрғап қалды. 1949 жылдан бастап Қытай үкіметі Фен өзені, Вэнью өзені, Хуэй өзені және Фен өзенінің салаларында бірнеше су қоймаларын салды. Бұл Тайюань және басқа қалаларды өнеркәсіптік сумен қамтамасыз етті, Тайюань және Линфэн алқаптарындағы суару аумағын ұлғайтты. 1950 жылдарға дейін Фен өзені аңғарындағы су тасқынына бейімді жерлер 13,34 мың гектарды, тұзды сілтілі топырақтар 6,67 мың гектарды құрады. Бүгінде су шаруашылығы құрылыстарының әсерінен су басу құбылысы дерлік жойылды және тұзды сілтілі топырақтың кең аумақтары мелиорацияланды.
Modern cities on or near the Fen from north to south are: Taiyuan, Linfen, Houma, Hejin. Fenyang, although named after the river, is actually some 20 plus km to the west of it. As with any river that flows through a city, the Fen River added extra charm to the city of Taiyuan. The construction of dams upstream, however, reduced the once abundant flow of the river to a mere trickle, and the river bed went dry. From 1949, Chinese government built the reservoirs such as Fen River, Wenyu River, Hui River, and several other reservoirs on the tributaries of the Fen River, which ensured Taiyuan city and other cities’ industrial water, and enlarged Taiyuan basin and Linfen basin's irrigation. Before the 1950s, Fen River valley's flood areas is 13.34 ten thousand hectares, saline alkali soil is 6.67 ten thousand hectares. Today, due to the influence of the water conservancy facilities, the water logging is almost inexistence, huge areas of saline alkali soil are reformed.
Кіріспе
1990 жылдары Тайюань қалалық әкімдігі су сақтағыштарын құру мақсатында өзеннің әртүрлі учаскелеріне жасанды және көшірілетін құрылыстар салды. Бұл су сақтағыштардың жалпы ауданы 1,7 миллион шаршы метрді құрайды және жағалау бойында жаңадан пайда болған 1,3 миллион шаршы метрлік жасыл жеңілдіктермен бірге 6 шақырымдық Фен өзені саябағын қалыптастырады. Жасыл жеңілдіктерге 183 түрлі ағаштар, бұталар және басқа да жасыл өсімдіктер кіреді. 1960 жылы салынған №1 Фен өзені су сақтағышы Шаньси провинциясының ең ірі жасанды су сақтағышы болып табылады; сонымен қатар, ол провинцияның көрнекті орны саналады. Оның оңтүстіктен солтүстікке дейінгі ұзындығы 15 шақырым, ені 5 шақырым, жалпы ауданы 32 шаршы шақырым, ал су сақтағышының сыйымдылығы 720 миллион куб метрді құрайды. 2000 жылы №1 Фен өзені су сақтағышынан 50 шақырым төмен орналасқан №2 Фен өзені су сақтағышы салынды. Фен өзені су сақтағышының ластануы күрделі мәселеге айналды. Халық санының артуы және экономиканың дамуы өнеркәсіптік, тұрмыстық және басқа да ластану түрлерін күшейтті. Үлкен көлемдегі сарқынды сулар №1 және №2 су сақтағыштарының төменгі ағысына еш ескермей құйылуда. Дегенмен, үкімет бұл мәселені шешуге тырысуда.
In the 1990s, the municipal government of Taiyuan built artificial and removable structures across the river at different locations to create reservoirs of water for landscaping purposes. The surface area of these reservoirs amounts to 1.7 million square meters and, along with newly created vegetation of 1.3 million square meters on the banks, forms the 6 kilometer long Fen River Park. The vegetation consist of 183 species trees, shrubs and other green plants. The No. 1 Fen River reservoir, built in 1960, is the biggest artificial reservoir in Shanxi province; it is also the scenic spot in the province. The length from south to north is 15 kilometers, the width is 5 kilometers, the total area is 32 square kilometers, and the capacity of reservoir is 720 million cubic meters. In 2000, the No. 2 Fen River Reservoir was built about 50 kilometers downstream the No. 1 Fen River Reservoir. The pollution of Fen River reservoir has become a serious problem. Because of the rise of population and the development of economy, the industrial, domestic, and other kinds of pollution have been on the rise. Great quantities of sewage are indiscriminately discharged into the riverbed downstream of the No. 1 and 2 reservoirs. However, the government is trying to fix the problem.