Таңжавур Бринда: Карнатик музыкасының шебері

Кіріспе

Танжавур Бринда (1912-1996) – карнатик музыкасының Венай Дханаммал мектебінің көрнекті өкілдерінің бірі. Ол негізінен әнші болған, алайда Вейна да тартып ойнаған. Жанкүйерлері оны қамқорлықпен «Бриндамма» деп атайды.

Музыкалық стиль

Бринда 1912 жылғы 5 қарашада музыкаға адал отбасында дүниеге келді. Бринданың әжесі, аңызға айналған Вейнаи Дханаммал және анасы Камакси девадаси дәстүрінен шыққан. Анасы Камакси мен әкесі Саундараража Айенгар заңды түрде неке қиймаған, Бринда Дханаммалдың көп ұрпақты отбасында өсті. Бринданың алғашқы білімін анасы Камакси берді. Бұл оқыту Вейнаи Дханаммал стилінде болды, бұл стиль карнатик музыкасының асықпайтын, әдемі әуендерімен және рагаларды (лазды) орындауда күрделі гамакаларды (әсемдемелерді) қолдануымен ерекшеленеді. Әжесі Дханаммалдың өзі Бриндаға бірнеше шығармаларды үйретті. Сонымен қатар, Бринда Шри Канчипурам Наина Пиллайдан ұзақ уақыт бойы тәлім алды, оның музыкалық стилі лайяда (ритмде) шапшаңдық пен күштілікпен сипатталды. Наина Пиллайдан оқығаннан кейін Бринда анасының қарындасы Лакшмиратнамадан сабақ алды. Ол Бегада, Мухари, Сахана, Сурути, Варали және Ядукулакамбоджи сияқты күрделі үлгілер мен нәзік гамакаларды қамтитын рагаларды орындады. Ол Кшетрайя падамдары мен жавалилердің (музыкалық мазмұнымен толық романтикалық шығармалардың) және карнатик музыкасының Үштігі мен Патнам Субрамания Айердің көптеген сирек шығармаларының қоймасы болды. Бринда кіші әпкесі Т. Мухтамен ерте жылдары жиі бірге өнер көрсетті. Бринда мен Муктаның концерттеріне көбінесе скрипкашы әпкесі Абирамасундари (1918-1973) қосылған, бірақ ол туберкулезден қайтыс болды. Кейінгі жылдары (1970 жылдардан бастап) ол жиі қызы Вегавани Виджаярахаванмен бірге өнер көрсетті. Анасы сияқты, Вегавани да Вейнада ойнайтын. Бринда коммерциялық жазбалар жасауға құштар болған жоқ, сондықтан оның жеке орындарының ғана жазбалары сақталған. Бринда сондай-ақ 1968-1969 және 1977-1978 жылдары Сиэтлдегі Вашингтон университетінде қонақ суретші болып жұмыс істеді. Бринда Тирувайярудағы Тягараджа Арадханаға қатысатын, бірақ 80 жасқа толып қалғанда, ол және М.С. Суббулакшми кейде Майлапурдағы Тягараджа Сангита Видват Самаджамында өткізілетін шараға қатысатын. Ол 1996 жылғы 6 тамызда 83 жасында дүние салды.

Brinda was born on 05 November 1912 in a family devoted to music. Brinda's grandmother, the legendary Veenai Dhanammal, and mother Kamakshi were from Devadasi tradition. Her mother Kamakshi and father Soundararaja Iyengar were not legally married, and Brinda grew up in Dhanammal's extended family. Brinda had much of her initial training from her mother Kamakshi. This training was in the Veenai Dhanammal style, a style of Carnatic Music known for its unhurried, alluring movements, as also for its use of intricate gamakas (graces) in the handling of ragas (modes). Grandmother Dhanammal herself taught Brinda some compositions. Additionally, Brinda trained for a substantial length of time under Shri Kanchipuram Naina Pillai, whose style of music was marked by agility and robustness in laya (rhythm). After her training under Naina Pillai, Brinda learnt from her maternal aunt Lakshmiratnam. She rendered ragas that featured complex patterns and subtle gamakas, such as Begada, Mukhari, Sahana, Suruti, Varali and Yadukulakambhoji. She was a repository of Kshetrayya padams and javalis (romantic compositions rich in musical content) and many rare compositions of the Trinity of Carnatic Music and Patnam Subramania Iyer. In her earlier years, Brinda performed extensively with her younger sister, T. Muktha. Brinda and Mukta were often joined in their concerts by their violinist sister Abhiramasundari (1918 1973) but she succumbed to tuberculosis. In her later years (from 1970s onwards), she often performed with her daughter Vegavahini Vijayaraghavan. Like her mother, Vegavahini played Veena as well. Brinda did not wish to record commercially, hence only private recordings of her performances are available. Brinda was also a visiting artist at the University of Washington at Seattle from 1968–69 and 1977 78. Brinda used to attend Tyagaraja Aradhana in Tiruvaiyyaru, but when their age slowed them in their 80s, she and M S Subbulakshmi would sometimes attend the one at the Tyagaraja Sangeeta Vidwat Samajam in Mylapore. She died on 06 August 1996, aged 83.

Мұра

Көптеген дарынды және танымал музыканттар Бринданың музыкалық білімі мен шеберлігіне тартылып, оның жетекшілігінде тәлім алды. Сангита Каланидхис Семангуди Шриниваса Айер және М. С. Суббулакшми сияқты карнатик музыканттары да одан үйренді. Рамнад Кришнан, Аруна Сайрам, Читравина Равикиран, Б. Кришнамурти, Читравина Ганеш, К. Н. Шашикиран, Киранавали Видьясанкар, Гита Раджа және Б. Баласубрахманиян Бринданың толық уақытты шәкірттері болды. Ол Сакунтала Нарасимхан, Р. К. Шрикантан, доктор Рита Ражан және Аламалу Мани сияқты басқа да шәкірттерге музыка сабақтары берді. Оның немересі және тікелей шәкірті Тируварур С. Гириш те шебер карнатик музыканты.