Австрия архидукатының таңбасы – Erzherzogshut. Тарихы, түрлері, сақталған мысалдары туралы ақпарат. Рудольф IV, Эрнест Темір, Максимилиан III тағы басқалары.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австрияның архигерцогтығының белгісі
Insignia of the Archduchy of Austria
Архигерцогтың бас киімі (Erzherzogshut) – Австрия архигерцогтығының белгісі, көбінесе символдық мағынаға ие және күнделікті киюден гөрі геральдикада және австриялық архигерцогтардың кейбір портреттерінде қолданылады. Оның кейінгі бір мысалы Клостернеубург монастырында сақтаулы.
The archducal hat (Erzherzogshut) is the insignia of the Archduchy of Austria, mostly apparently symbolic and used in the heraldry and some portraits of Austrian archdukes rather than routinely worn. One late example is kept in Klosterneuburg Monastery.
Тарих
Бірінші архигерцогтың тәжі (Эрцгерцогскрон) Австрия герцогы Рудольф IV-тің портретінде бейнеленген, бірақ бұл тәж, басымен, ешқашан жасалмаған болуы мүмкін. Эрнест Темірлік (1377–1424) тәж жасатқан, ал тағы біреуі 1595 жылы Тироль архигерцогы Фердинанд II қайтыс болғанда жасалды. Австрия архигерцогтығының соңғы тәжі 1616 жылы Тироль регенті Максимилиан III үшін жасалды. Оның қайда жасалғаны белгісіз. Ол Төменгі Австриядағы Клостернеубург монастырында сақталады. 1620 жылы Венаға жаңа билеушіге адалдық серт беру рәсіміне (Erbhuldigung) әкелінді және соңғы рет 1835 жылы қалада болды. Император Карл V-тің қарындасы және Нидерланды регенті Маргарет Австрия Конрад Мейттің бейітінде және кейбір суреттерде осы тәжді киген күйінде көрсетілген. Оның қабірі үшін жасалғандықтан, тірі кезінде оны кимеген болуы мүмкін. Оның тәжі – үлкен зигзаг тәрізді тік өрнектермен жоғары көтерілген, жабылмаған металл шеңбер. 1602 жылы Австрия архигерцогы Максимилиан III үшін Тироль архигерцогтық бас киімі жасалды және Тирольдегі Мариаштейн шіркеуінде құрбандық ретінде сақталады. Тағы бір мысал – Иосиф II-нің архигерцогтық бас киімі, ол 1764 жылы Иосиф II Франкфуртта Киелі Рим императоры болып тағайындалған кезде жасалды, қазір оның тек металл негізі ғана сақталған. Габсбургтердің тағы бір белгісі – Штирия герцогтық бас киімі, ол Грацтағы (Штирия) Landesmuseum Joanneum-да сақталады.
The first archducal coronet (Erzherzogskrone) was shown on a portrait of Rudolf IV, Duke of Austria, though this coronet probably never existed. Ernest the Iron (1377–1424) had a coronet made, and another was made on the death of Archduke Ferdinand II of the Tyrol in 1595. The final crown of the Archduchy of Austria was made in 1616 for the regent of the Tyrol, Maximilian III. Its place of production remains unknown. It is kept at Klosterneuburg Monastery in Lower Austria. It was brought to Vienna in 1620 for the Ceremony of Homage by the Estates (the so called Erbhuldigung) for the new ruler, and was last there in 1835. Margaret of Austria, aunt of Emperor Charles V and Regent of the Netherlands, is also shown wearing one on her tomb by Conrad Meit and in some images. Since one had to be made for her funeral, she probably never wore a version while alive. Hers is a plain uncovered hoop with large zig zag projections upwards. An archducal hat of Tyrol was made for Maximilian III, Archduke of Austria in 1602 and is kept as a votive offering at the church of Mariastein in Tyrol. Another example (the archducal hat of Joseph II) was made for Joseph II in 1764 for his coronation as Holy Roman Emperor in Frankfurt, of which only the metal frame remains today. Another insignia of the Habsburg rulers is the ducal hat of Styria, which is kept in the Landesmuseum Joanneum in Graz, Styria.
Символизм
Жоғарғы Австрия федеративтік мемлекетінің елтаңбасында жоғарғы жағында герцогтік бас киім бейнеленген. Бұл бас киім бұрын 1918 жылға дейін Төменгі Австрияның елтаңбасында кездесетін.
The coat of arms of the federal state of Upper Austria features the archducal hat on the top. It formerly appeared on the coat of arms of Lower Austria, until 1918.