Boxcar Bertha (1972) – Мартин Скорсезе түсірген американдық криминал фильмі. Кедей қыздың өмірі, Оңтүстік және Ұлы депрессия тақырыбында. Film көруге шақырамыз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1972 жылы Мартин Скорсезе режиссерлік еткен фильм
1972 film directed by Martin Scorsese
«Бокскар Берта» – 1972 жылы түсірілген американдық романтикалық қылмыстық драма. Фильмнің режиссері – Мартин Скорсезе, продюсері – Роджер Корман, сценарий авторлары – Джойс Х. Коррингтон мен Джон Уильям Коррингтон. Шағын бюджетпен түсірілген бұл фильм «Жолдас қарындас» романының еркін бейімделуі болып табылады, ол Берта Томпсон есімді ойдан шығарылған кейіпкердің шартты автобиографиясынан алынған. Бұл Скорсезенің екінші толық метражды фильмі.
Boxcar Bertha is a 1972 American romantic crime drama film directed by Martin Scorsese and produced by Roger Corman, from a screenplay by Joyce H. Corrington and John William Corrington. Made on a low budget, the film is a loose adaptation of Sister of the Road, a pseudo autobiographical account of the fictional character Bertha Thompson. It was Scorsese's second feature film.
Сюжет
Boxcar Bertha Thompson, кедей оңтүстік қызы, әкесінің егін шашу ұшағы құлағанда жетім қалды. Ұлы депрессия басталды, ол көп ұзамай жүк вагондарында саяхаттауға көшті. Бірнеше жылдан кейін ол Білл Шеллимен, кәсіподақ ұйымдастырушысымен танысып, олар ғашық болды. Бертаның әкесі үшін жұмыс істеген құмар ойыншы Рейк Браун және фон Мортонмен бірге олар кездейсоқ түрде пойыз және банк тонауларға қатысты. Соңында олар Оңтүстік Америкада теміржол басшысы Х. Бакрам Сарториске қарсы тұрады. Топ заңнан қашып жүрген жаман атқа ие болды және теміржол компаниясы тарапынан қуылды. Қуу кезінде Рейк атып өлтірілді, ал Билл мен Вон тізбекке байланды. Берта қашып құтылды, бірақ зорлыққа ұшырап, проституцияға түсіп қалды. Ол күтпеген жерден қараларға арналған тавернада Вонмен кездеседі және Билл түрмеден қашып, қазір жасырынып жүргенін біледі. Вон Бертаны жасырынып жүрген жерге жетеледі, онда ол Биллмен қайта табысып, қуанышқа бөленеді, бірақ Сартористің қарақшылары кіріп, Биллді айқышқа шегелейді. Олар кетпес бұрын Вон пайда болып, қарақшыларды жоқ қылып, Бертаны құлдықтан азат етеді.
Boxcar Bertha Thompson, a poor southern girl, is orphaned when her father's crop dusting airplane crashes. The Great Depression hits, and she soon takes to freighthopping. A few years later, she meets Big Bill Shelly, a union organizer, and they become lovers. Together with Rake Brown, a gambler, and Von Morton, who worked for Bertha's father, they accidentally start train and bank robberies. Eventually, they face off against the railway boss H. Buckram Sartoris in the American South. The group becomes notorious fugitives of the law and is hunted down by the railway company. During the pursuit, Rake is gunned down, and Bill and Von are sent to a chain gang. Bertha escapes but is lured into prostitution. She unexpectedly meets Von in a tavern for blacks and learns that Bill broke out of jail and is now in hiding. Von leads Bertha to the hiding place where she experiences a sweet reunion with Bill before Sartoris's henchmen break in and crucify Bill. Before they can leave, Von appears, eliminates the henchmen, and releases Bertha from bondage.
Өндіріс
"Қанды ана" фильмінің сәттілігінен кейін Роджер Корман тағы бір әйел гангстер фильмін жасағысы келді. Джули Корман әйел бандиттерді зерттеп, "Баккар Берта" туралы әңгімеге тоқталды. Мартин Скорсезе өзінің тұңғыш толық метражды фильмі бойынша режиссерлікке шақырылды. Оған Барбара Херши, Дэвид Каррадин және Барри Примус сияқты басты актерлер берілді, сондай-ақ Арканзас штатында 24 күндік түсіру жоспары ұсынылды. Пойыз сахналарына Reader Railroad қолданылды. Сол көріністердегі локомотив – 1920 жылғы "Болдуин 2-6-2" No. 108, кейіннен 1970 жылдардың аяғында Конвей Scenic Railroad-та пайдаланылды. Скорсезе фильмде Бертаның клиенттерінің бірі ретінде эпизодтық рөлде ойнайды. Барбара Херши кейін фильмді "Роджер Корманның және зорлық-зомбылық пен секс сахналарының салдарынан қатты зардап шеккенімен, өте көңілді" деп сипаттады. Бірақ актерлер мен Марти Скорсезе режиссер ретінде біз көп көңіл көтердік. Біз кейіпкерлерді жақсы түсіндік, бірақ көбінесе осының бәрін көру қиын, себебі көздеріңізге қан мен секс сахналары түседі. Херши фильмнің секс сахналарын "ешқандай қосымша амалсыз түсіргендерін" ашық түрде мәлімдеді.
After the success of Bloody Mama, Roger Corman wanted to make another female gangster film. Julie Corman researched female gangsters and came across the story of Boxcar Bertha. Martin Scorsese was hired to direct on the strength of his first feature. He was given the lead actors, including Barbara Hershey, David Carradine, and Barry Primus, and a shooting schedule of 24 days in Arkansas. The Reader Railroad was used for the train scenes. The locomotive in those scenes was 1920 Baldwin 2 6 2 No. 108, which later saw service on the Conway Scenic Railroad in the late 1970s. Scorsese makes a cameo in the film as one of Bertha's clients during the brothel montage. Barbara Hershey later called the film "a lot of fun even though it's terribly crippled by Roger Corman and the violence and sex. But between the actors and Marty Scorsese the director, we had a lot of fun. We really had characters down but one tends to not see all that, because you end up seeing all the blood and sex." Hershey controversially publicly announced they had filmed the movie's sex scenes "without having to fake anything."
Тарату
1972 жылы тамызда "Плейбой" журналында фильмдегі жыныстық сипаттағы көріністерді бейнелейтін суреттер жарияланды.
A pictorial recreating sexually explicit scenes from the movie appeared in Playboy magazine in August 1972.
Қабылдау
Boxcar Bertha сыншылардан әртүрлі пікірлер алды. 24 сынға негізделген Rotten Tomatoes веб-сайтында 54% мақұлдау көрсеткіші бар, орташа бағасы 5,1/10. Сайттың сыншыларының консенсусы бойынша, "Роджер Корманның басқа қылмыстық фильмдерінен тым көп алынғандықтан, Boxcar Bertha өз алдына толыққанды туынды емес, жас Мартин Скорсезеге арналған жаттығу сияқты көрінеді". Мартин Скорсезе фильмнің жобалық нұсқасын Джон Кассаветске көрсетті. Кассаветес Скорсезені кеңсесіне шақырып: "Марти, сен өміріңнің бір толық жылын бір дұрыс емес нәрсе жасауға жұмсадың. Бұл жақсы фильм, бірақ сен осы сияқты фильмдер жасайтындардан жақсысың. Осындай пайдаланушылық нарыққа тартылып қалма, жай ғана басқаша нәрсе жасауға тырыс" деді. Осы кеңес Скорсезеге келесі фильмі "Жаман көшелер" жұмысында шабыттандырды. Chicago Sun Times газетінен Роджер Эберт фильмге төрт жұлдыздың үшеуін беріп, оны "ерекше қызықты фильм" деп атады. Режиссер Мартин Скорсезе әрекетке қарағанда көңіл-күй мен атмосфераға көбірек мән берді, ал оның зорлық-зомбылығы әрқашан тікелей және жағымсыз – жаңа зорлық-зомбылықтың болуы керек екеніндей бостандық пен қуаныш сыйламайды. Біз жанның қараңғы түніне енгендей сезім аламыз. The New York Times газетінен Хауард Томпсон фильмді "қызықты тосынсый" деп тапты, Каррадиннің "тамаша" ойынын және Скорсезедің "өзінің шығармашылығын ашқан" "керемет" режиссурасын жоғары бағалады. Los Angeles Times газетінен Кевин Томас: "Boxcar Bertha туралы ең әсерлісі – 28 жастағы режиссер Мартин Скорсезе Голливудтағы алғашқы қадамында осындай таныс материалды өмірге қабілетті фильмге айналдыруға қалай қол жеткізгені". Variety журналынан Артур Д. Мерфи фильмге теріс пікір жазып: "Оның ниеттері қандай болмасын, Boxcar Bertha көптеген адамдарды өлтіру үшін ғана жасалған. Фильмнің соңғы нұсқасы сценарийде болған көңіл-күй мен себептерді жойды, қалғаны – ұрыс, оқ ату, соққылар және мақсатсыз қозғалыс". Chicago Tribune газетінен Джин Сискел фильмге төрт жұлдыздың біреуін беріп, оны "әдепсіз фильм" деп атады, ал зорлық-зомбылық "соққы бермейді. Ол тек депрессияға түсіреді". The Monthly Film Bulletin журналынан Том Милн былай деп мәлімдеді: "Жаман сценарийленген, таң қалдыратын түсірілген, Дэвид Каррадин, Барбара Херши және әсіресе Барри Примустың керемет актерлік шеберлігімен ойналған Boxcar Bertha, оны пайдаланушылық фильм деп жазғандардан (мысалы, Variety) әлдеқайда артық және ол Bloody Mama мен Бонни мен Клайд фильмдерімен салыстыруға лайық".
Boxcar Bertha received mixed reviews from critics. It holds an approval rating of 54% on review aggregator website Rotten Tomatoes based on 24 reviews, with an average rating of 5.1/10. The website's critical consensus says, "Too derivative of other Roger Corman crime pictures to stand out, Boxcar Bertha feels more like a training exercise for a fledgling Martin Scorsese than a fully formed picture in its own right." Martin Scorsese screened a rough cut of the film for John Cassavetes. Cassavetes took Scorsese into his office and told him, "Marty, you've just spent a whole year of your life making a piece of shit. It's a good picture, but you're better than the people who make this kind of movie. Don't get hooked into the exploitation market, just try and do something different." This advice inspired Scorsese in working on his next film, Mean Streets. Roger Ebert of the Chicago Sun Times gave the film three stars out of four and called it "a weirdly interesting movie Director Martin Scorsese has gone for mood and atmosphere more than for action, and his violence is always blunt and unpleasant — never liberating and exhilarating, as the New Violence is supposed to be. We get the feeling we're inhabiting the dark night of a soul." The New York Times Howard Thompson found the film to be an "interesting surprise," praising Carradine's "excellent" performance and the "beautiful" direction by Scorsese, "who really comes into his own here." Kevin Thomas of the Los Angeles Times wrote, "What is most impressive about Boxcar Bertha is how 28 year old director Martin Scorsese, in his first Hollywood venture, has managed to shape such familiar material into a viable film." Arthur D. Murphy of Variety gave the film a negative review, writing, "Whatever its intentions, Boxcar Bertha is not much more than an excuse to slaughter a lot of people The final cut has stripped away whatever mood and motivation may have been in the script, leaving little more than fights, shotgun blasts, beatings and aimless movement." Gene Siskel of the Chicago Tribune gave the film one star out of four and called it a "trashy movie" with violence that "does not shock. It merely depresses." Tom Milne of The Monthly Film Bulletin declared: "Abrasively scripted, stunningly shot, and beautifully acted by David Carradine, Barbara Hershey and Barry Primus in particular, Boxcar Bertha is much more than the exploitation picture it has been written off as (by Variety, for instance) and makes a worthy companion piece to both Bloody Mama and Bonnie and Clyde."