Мулеге қаласы: тарих, мәдениет және табиғаттың қазынасы
Mulegé
Мулехе, Баха Калифорния Сур: тарихы, географиясы, 2020 жылғы халық саны. Ежелгі тас суреттері, йезуит миссиясы туралы ақпарат. Мексиканың асыл қазынасы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мулеге – Баха-Калифорния-Сур штатының Мулеге муниципалитетіне қарасты қала, ол Калифорния шығанағының жағасында орналасқан. 2020 жылғы Мексика халқы санағына сәйкес, қаланың халқы 3834 адамды құрайды.
Mulegé is a city in Mulegé Municipality, Baja California Sur, situated on the Gulf of California. Located on the Gulf of California, the population was 3,834 according to the Mexican census of 2020.
Тарих
Өзен аңғарында судың көп болуына байланысты, жергілікті халықтар мыңдаған жылдар бойы осы аймақта өмір сүрген. Жақын орналасқан Сьерра-де-Гуадалупе тауларында кең ауқымды ежелгі тас суреттері табылады. 1702 жылы иезуит миссионері Хуан Мария де Сальватиерра қазіргі Мулеге аңғарын үндістерге миссия құруға ыңғайлы жер деп анықтады. Бірақ, 1754 жылы ғана әулие Франсиско Эскаланте Миссия Санта Розалия де Мулеге деп аталған миссияның құрылысын бастады. Соңынан, көптеген иезуит миссионерлері қазіргі Мулеге аймағына католик дінін тарату және жергілікті тұрғындарды католик дініне өткізу үшін келді. Қаланың ресми атауы – "Heroica Mulegé". Бұл атау 1846–1848 жылдардағы Мексика-Америка соғысы кезінде болған оқиғаларға негізделген. Америкалықтар Калифорния, Баха-Калифорния және Нью-Мексико сияқты Тынық мұхитының жағалау бойындағы кең аумақтарды жаулап алуға тырысты, бұл жерлер сол кезде Мексиканың құрамында болған. Мулеге халқы мен жағалаудағы айналасындағы елді мекендер америкалықтарды жеңіске бұйырды. Осының нәтижесінде Мулеге жауланудан құтылды және ұлттық заң шығарушы орган оған "Heroica Mulegé" деген ресми атақ берді. Ескі түрмеде қоршаулар болмағанымен әйгілі. Тұтқындар қалада еркін жүріп, отбасын құрып, оларды асырауға құқылы болды, бірақ кешке түрмеге оралулары керек еді. Мулеге шалқайып жатқандықтан қашуға тырысулар сирек болды. Mex 1 жолы асфальтталғанға дейін, аймақ көп шақырымға созылған қатал шөлмен қоршалған еді. Барлық тұтқындар қашқандарды іздеуге және оларды ұстауға көмектесуге келісуі тиіс болды. Бүгінде ескі түрме музей ретінде жұмыс істейді.
Indigenous peoples had lived in this area for thousands of years due to the abundance of water in the river valley. Extensive ancient cave paintings can be found in the nearby Sierra de Guadalupe mountains. In 1702, Jesuit Father Juan Maria de Salvatierra identified the valley of today's Mulegé as a place for a mission to the Indians. It was not until 1754 that Father Francisco Escalante started the construction of the mission, called Misión Santa Rosalía de Mulegé. Years later, many other Jesuit fathers came into today's area of Mulegé to bring the Catholic faith and convert the natives to Catholicism. The official name of the town is "Heroica Mulegé." This title is based on incidents during the Mexican American War of 1846–1848. The Americans tried to occupy long stretches of the Pacific coast such as California, Baja California, and New Mexico all of which were then part of Mexico. The people of Mulegé and surrounding settlements along the Pacific coastline defeated the Americans. As a result, Mulegé was not occupied and was rewarded the official title "Heroica Mulegé" by the national legislature. The old prison is famed for not having bars. The prisoners could freely walk around town and establish or maintain families here. They just had to return to the prison in the evening. Escapes were rare because of the remoteness of Mulegé. Until Mex 1 was paved, the area was surrounded by harsh desert for many miles. All prisoners had to agree to assist in tracking escapees and assist in their capture. Today, the old prison is operated as a museum.
География
Баха-Калифорния түбегінің барлық аймағы әлемдегі жауын-шашын мөлшері ең аз болатын жерлердің бірі. Жаңбыр сирек жауады, бірақ көбінесе желтоқсан мен наурыз айлары аралығында болады, сондай-ақ Мулеге аймағына дауылдар үлкен қауіп тудыруы мүмкін. Баха-Калифорнияда былай деуші еді: "Бахада жаңбыр жаумайды, бірақ жауса, құйындай жауады". Мұлеге өзені аңғарындағы құнарлы топырақ пен судың молдығының арқасында суару осы аймақтағы ауыл шаруашылығын дамытып, экономиканың маңызды бір бөлігіне айналдырды, бұл Баха-Калифорнияның басқа аймақтарынан өзгеше. Апельсин, банан, лайм және манго сияқты тропикалық жемістер өсіріледі.
The entire peninsula of Baja California is an area with one of the lowest precipitation rates in the world. Rain is rare but usually occurs between December and March, and hurricanes are occasionally a major threat to the Mulegé area. There is a saying in Baja California: "It never rains in Baja, but if it rains, it pours." Due to fertile soil and a rich water supply in the Mulegé river valley, irrigation has supported agriculture in this area as a strong part of the economy, unlike other areas of Baja California. Tropical fruits are cultivated, including oranges, bananas, limes, and mangoes.
Экономика
Мулеге Калифорния шығанағындағы мол балық аулау орындарымен әлемдік деңгейде танымал. Оңтүстіктен келетін жылы және солтүстіктен келетін суық ағыстар Калифорния шығанағының Мулеге аймағында бірігіп, түрлі балық түрлерінің өркендеуіне жағдай жасайды. Шығанақ кейде испандық саяхатшы Эрнан Кортестің құрметіне "Кортез теңізі" деп те аталады, ол осы аймаққа кемемен келген. Бұрын Мулеге экономикасы балық аулау мен егіншілікке негізделген. Бүгінде туризм Мулеге үшін маңызды табыс көзіне айналды. Кейбіреулер терең теңізде балық аулау үшін келеді. Қайықпен жүзу, үңгірлерді аралау, құстарды бақылау, жалға алу арқылы немесе жалға алмай балық аулау – бұл аймақтың танымал көрікті жерлері. Бүгінгі Мулегедегі туризм индустриясы 1976 жылы MX 1 тас жолының салынуына және Мулегеге құрлықпен оңай жетуге болатынына байланысты дамыды. Бүгінде АҚШ шекарасынан Мулегеге саяхат 12 сағаттан аспайды. Ал тас жол салынар алдында осындай сапар төрт күнге созылған. Аймақ 2006 жылы "Жон" дауылынан, 2008 жылы "Хулио" тропикалық дауылынан, 2009 жылы "Химена" дауылынан, 2012 жылы "Пол" дауылынан және 2014 жылы "Одиль" дауылынан зардап шекті. Бұл бес дауылдың салдарынан қатты жаңбыр жауып, су тасқыны болды. Мулеге аймағының барлық жерінде, Тынық мұхитынан Калифорния шығанағына дейін жаңбыр мен су тасқынының салдары ауыр болды. Мулегедегі тас жол көпірінің үстіндегі су деңгейі 6 метрден асып, қаланың жоғарғы бөліктерінде 2 метрге жетті. Өзен бойындағы көптеген үйлер Калифорния шығанағына ағызылып кетті. 2015 жылдың қаңтар айында тазалау жұмыстары әлі де жалғасып жатқан.
Mulegé is internationally famous for its rich fishing grounds in the Gulf of California. A warm current from the southern and a cold current from the northern Pacific come together in the Mulegé area of the Gulf of California and encourage a great variety of different fish species. The Gulf is sometimes known as the "Sea of Cortez", after the Spanish explorer, Hernán Cortés, who sailed into the area. In the past, Mulegé's economy was largely based on fishing and farming. Today, tourism is a major income source for Mulegé. Some come for the area's deep sea fishing. Kayaking, cave tours, bird watching, and fishing, with or without charters to catch a big game fish, are popular attractions. Today's tourism industry in Mulegé is based on the fact that in 1976 the Highway MX 1 a paved road was constructed and Mulegé became easily accessible by land. A trip from the US border to Mulegé takes no more than 12 hours today. Before the highway was constructed, such a trip could take four days. The area has suffered damage from Hurricane John in 2006, Tropical Storm Julio in 2008, Hurricane Jimena in 2009, Hurricane Paul in 2012, and Hurricane Odile in 2014. All five hurricanes created major precipitation followed by high floods. All over the Mulegé area, from the Pacific to the Gulf of California, rainfall and floods were devastating. Mulegé was flooded by over 20 feet of water at the highway bridge and by 6 feet in the upper regions of town. Many homes located in the river valley were washed into the Gulf of California. Clean up was still being done in January 2015.
Көлік
Құрлықпен Мулегеге АҚШ-Мексика шекарасындағы Тихуанадан Кабо-Сан-Лукасқа дейінгі 1-тар федералды тас жолы арқылы баруға болады. Мулегеде жеке авиация үшін пайдаланылатын үш ұшу-қону жолағы бар: Эль Галлито ұшу-қону жолағы, Мулеге ұшу-қону жолағы және Пунта-Сан-Педро ұшу-қону жолағы. Аймақтық рейстер Пало-Верде әуежайынан (қаланың солтүстігінде) ұсынылады, ал халықаралық рейстер Лорето әуежайынан (123 км оңтүстікке қарай) қолжетімді.
By land, Mulegé is accessible by Federal Highway 1, which runs from Tijuana at the US MX border to Cabo San Lucas. Mulegé is served by three airstrips in the area, which are used for private air travel: El Gallito Airstrip, Mulegé Airstrip, and Punta San Pedro Airstrip. Regional flights are available at the Palo Verde Airport (to the north of town), and international flights are available at the Loreto Airport (123 km to the south).