Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Адам қонысы Жаңа Оңтүстік Уэльсте, Австралия
Human settlement in New South Wales, Australia
Перишер алқабы, көбінесе Перишер деп аталады, Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы Қарлы тауларда орналасқан Перишер тауының төменгі жағында пайда болған алқап. Сноу Монаро аймақтық кеңесі аумағында орналасқан бұл алқап, Перишер тау шаңғысы курортының төрт негізгі базасының бірі болып табылады, оған Гутега, Блю Кау және Смиггин Хоулз кіреді. Косьюшко ұлттық паркінің ішінде, Косьюшко тас жолындағы Жиндабайн мен Шарлотта асуы арасында орналасқан. Алқапқа Skitube Alpine теміржолы немесе автомобиль жолы арқылы баруға болады. Бұл негізінен қысқы курорт болғанымен, жыл бойы тұруға жағдайлар, экскурсиялар және табиғат серуендері де ұсынылады. Перишер алқабында 99 адам тұрады. Қыс мезгілінде қонақтардың келуіне байланысты халық саны шамамен 2500 адамға жетеді.
Perisher Valley, commonly called Perisher, is a valley formed below Mount Perisher, a mountain that is located in the Snowy Mountains of New South Wales, Australia. Located in the Snowy Monaro Regional Council, the valley is the site of one of four resort bases of the Perisher Ski Resort, which also comprises Guthega, Blue Cow and Smiggin Holes. It is located within the Kosciuszko National Park between Jindabyne and Charlotte Pass on the Kosciuszko Road. Access to the valley is via the Skitube Alpine Railway or by road. Although it is primarily a winter only resort village, year round accommodations are available, including tours, and bush walks. At the , Perisher Valley had a population of 99 people. In winter, the population is approximately 2,500 due to guests.
Климат
Першир алқабында суболярлық мұхиттық (Кеппен Cfc) климаты басым, салқын, күннөлді жаздар мен төменгі температуралармен; ылғалды, қарлы көктемдер және суық, көп қар жауатын қыстар. Шаңғы курорты ретінде күтілетіндей, жылдың бірнеше айы бойы, кейде жаздың басына дейін қар жамылғысы сақталады, бірақ қорғалған орналасуына байланысты таудың батыс беткейіндегі ұқсас немесе тіпті төменгі биіктіктегі жерлерге қарағанда оның ұзақтығы аз. Жылдың орташа есепті 60,2 күнінде қар жауу мүмкіндігі бар.
Perisher Valley has a subpolar oceanic (Köppen Cfc) with cool, sunny summers accompanied by cold minimum temperatures; wet, snowy springs, and cold, very snowy winters. As expected of a ski resort there is a snowpack lasting for several months of the year, sometimes into early summer, however not as long lasting as equivalent or even lower elevations over the western side of the range due to its sheltered location. Snow can be expected to fall on 60.2 days of the year on average.
Қар тереңдігі
Snowy Hydro компаниясы Перішер алқабынан батысқа қарай, Спенсерс Крикте қар қалыңдығын өлшейді.
Snow depth measurements are taken by Snowy Hydro at Spencers Creek, approximately west of Perisher Valley.
Тарих
Қарлы таулар аймағының кемінде жиырма мың жылдан бері аборигендермен мекенделгені есептеледі. Жаз айларында биік таулы жерлерде тайпалар арасында үлкен жиындар өткізіліп, Bogong мотылымен бірге той жасаған. Бұл дәстүр шамамен 1865 жылға дейін сақталды. Еуропалық саяхатшылар 1835 жылдан бастап аймаққа кірді, ал 1840 жылы Эдмунд Стшелецкий Косцюшко тауына шығып, оны польшалық патриоттың құрметіне атады. Жаз айларында қарлы тауларды мал жаюға пайдаланған биік таулы малшылар да келді. Банжо Патерсонның "Қарлы өзеннен келген адам" атты танымал өлеңі осы кезеңді еске түсіреді. Мал шаруаларынан қалған мұра – таулардағы шатырлар. 1840 жылдары осы аймаққа қоныстанған Джеймс Спенсер дауылға ілігіп, "Не қиын жағдай!" деген сөзді айтқан деген әңгіме бар, осыдан Першер аймағының аты шыққан. Першер орналасқан Косцюшко ұлттық паркі 1906 жылдың 5 желтоқсанында "Snowy Mountains ұлттық аңшылық алаңы" ретінде құрылды. 1944 жылы ол Косцюшко мемлекеттік паркіне, ал 1967 жылы Косцюшко ұлттық паркіне айналды. Австралияда шаңғы спортының дамуы 1861 жылы Солтүстік Қарлы таулардағы Киандрада басталды, бірақ 20-шы ғасырда Жаңа Оңтүстік Уэльсте шаңғы спортының орталығы Косцюшко тауының аймағына көшті. Алғашқы Косцюшко шалесі 1930 жылы Шарлотта өткелінде салынды, бұл Австралияның ең биік жеріне салыстырмалы түрде ыңғайлы қол жеткізуді қамтамасыз етті. Шарлотта өткеліне барушы шаңғышылардың санының артуы 1939 жылы Першер аңғарының жанындағы Смиггин ойысында кафе ашуға себеп болды, онда жылқымен тартылатын шаналар шаңғышыларды Косцюшко шалесіне жеткізді. 1949 жылдан бастап ірі "Snowy Mountains су электр станциясы" жобасының құрылысы Қарлы тауларды шаңғы индустриясының кең ауқымды дамуы үшін ашты және Тредбо мен Першердің Австралиядағы жетекші курорттар болып қалыптасуына әкелді. Гутега тоғанының құрылысы шаңғышыларды оқшауланған Гутега ауданына жеткізді және 1957 жылы онда арқан көтергіш орнатылды. Шаңғышылардың санының артуымен бірге қызмет көрсету, жабдықтар және қол жеткізу жолдары жақсартылды, ал Першердегі алғашқы пансионаттар салынды. Телемарк және "Қарды ашушылар клубы" 1952 жылы аяқталды. 1953 жылдың қысында Першер аңғарына алғашқы қар көлігі жөнелтілді, оны жергілікті тұрғындар зор қуанышпен қарсы алды. 1958 жылы таудың тағы бір пионері Свер Каатен Солтүстік Першерде күрделі арқан көтергішін салды. Свердің ескі досы Кен Мюррей тағы бір арқан көтергішін және Першердегі алғашқы T-барды жасады. 1962 жылы Маунт-Першер қос креслолық көтергіші ашылды. Бірінші креслолық көтергіш ашылғаннан кейін, T-бардың кеңейтілуі және арқан көтергіштері Першер аймағы гүлденді. 1972 жылы "Murray Publishers Pty Limited" компаниясын "Australian Consolidated Press" сатып алды және "Kosciuszko Alpine Resorts" құрылды. "Murray Publishers" кейін "Perisher Ski Resort" деген атпен сауда жасады, ол Першер және Смиггинс курорттарын біріктірді. 1995 жылы "Murray Publishers Pty Limited" және "Alpine Australia Group Pty Limited" компаниялары бірігіп, "Perisher Blue Pty Limited" компаниясын құрды. Жаңа Оңтүстік Уэльстегі ірі шаңғы алаңын соңғы рет дамыту 1980 жылдары Маунт Блю Коудың құрылысымен жүзеге асты. 1987 жылы швейцариялықтар жобалаған "Skitube Alpine Railway" ашылды, ол Альпілік жолдағы Bullocks Flat-тан Першер аңғарына және Blue Cow-ға шаңғышыларды жеткізді, ол да 1987 жылы ашылды. 2009 жылы Першерде 48 көтергіш болды, олар 1,245 гектар аумақты және төрт ауылдық базалық аймақты қамтыды: Першер аңғары, Blue Cow, Смиггин тесіктері және Гутега.
The Snowy Mountains region is thought to have had Aboriginal occupation for some twenty thousand years. Large scale intertribal gatherings were held in the High Country during summer for collective feasting on the Bogong moth. This practice continued until around 1865. European explorers entered the district from 1835, and in 1840, Edmund Strzelecki ascended Mount Kosciuszko and named it after a Polish patriot. High country stockmen followed who used the Snowy Mountains for grazing during the summer months. Banjo Paterson's famous poem The Man From Snowy River recalls this era. The cattle graziers have left a legacy of mountain huts scattered across the area. A story, which may be apocryphal, credits James Spencer, who settled in the area in the 1840s with saying 'What a perisher' when caught in a storm, giving origin to the Perisher area. The Kosciuszko National Park in which Perisher is situated came into existence as the National Chase Snowy Mountains on 5 December 1906. In 1944 this became the Kosciuszko State Park, and then the Kosciuszko National Park in 1967. The development of Skiing in Australia began at Kiandra in the Northern Snowy Mountains around 1861, but in the 20th century, the focus of Skiing in New South Wales shifted towards the Mount Kosciuszko region. The first Kosciuszko Chalet was built at Charlotte Pass in 1930, giving relatively comfortable access to Australia's highest terrain. The growing number of ski enthusiasts heading to Charlotte Pass led to the establishment of a cafe at Smiggin Holes, near Perisher Valley, around 1939, where horse drawn sleighs would deliver skiers to be begin the arduous ski to the Kosciusko Chalet. It was the construction of the vast Snowy Mountains Hydro Electric Scheme from 1949 that really opened up the Snowy Mountains for large scale development of a ski industry and led to the establishment of Thredbo and Perisher as leading Australian resorts. The Construction of Guthega Dam brought skiers to the isolated Guthega district and a rope tow was installed there in 1957. As the number of skiers increased, services, facilities and means of access were improved, and Perisher's first lodges were constructed. Telemark and the Snow Revellers Club being completed in 1952. In the winter of 1953 the first oversnow transport operated to Perisher Valley. It was greeted by the inhabitants with cheers and celebrations. In 1958, Svere Kaaten, another pioneer of the mountains, built a sophisticated rope tow at North Perisher. Ken Murray, an old friend of Svere's built another rope tow and Perisher's first T bar. Development continued and Mount Perisher Double Chair was opened in 1962. After the opening of the first chairlift, T bar expansion and rope tows, the Perisher area thrived. Murray Publishers Pty Limited was taken over by Australian Consolidated Press in 1972 and Kosciuszko Alpine Resorts was formed. Murray Publishers then traded under the name of Perisher Ski Resort which incorporated the resorts of Perisher and Smiggins. In 1995, Murray Publishers Pty Limited and the Alpine Australia Group Pty Limited merged to form Perisher Blue Pty Limited. The last establishment of a major skifield in NSW came with the development of Mount Blue Cow in the 1980s. In 1987 the Swiss designed Skitube Alpine Railway opened to deliver skiers from Bullocks Flat, on the Alpine Way, to Perisher Valley and to Blue Cow, which also opened in 1987. In 2009 Perisher had 48 lifts covering 1,245 hectares and four village base areas: Perisher Valley, Blue Cow, Smiggin Holes and Guthega.
Музыканың қарлы таулары
2009 жылдан бері Першер аңғарында "Иллаварра халық фестивалінің" ұйымдастырушылары жасаған "Музыканың қарлы таулары" фестивалі өтіп келеді. Фестиваль жыл сайын Корольдің туған күні демалысында ұйымдастырылады, ол сонымен қатар Қарлы таулардағы шаңғы маусымының ресми ашылуы болып саналады. Ол Австралияның шаңғы маусымын, әсіресе Першер аңғарын насихаттаумен қатар, түрлі жанрлардағы австралиялық және халықаралық таланттарды ілгерілету платформасы болып табылады.
Since 2009, Perisher Valley has been the host of the Snowy Mountains of Music Festival, a folk festival created by the same people behind the Illawarra Folk Festival. The festival runs every year on the Queen's Birthday Weekend, which is also the official start of the Ski Season for the Snowy Mountains. It acts as both a promotional festival for the Australian Snow Season, specifically, Perisher Valley, but also as an outlet for all sorts of Australian and International talent across a diverse range of genres.
Курорттық статистика
Першир аңғары теңіз деңгейінен жоғары орналасқан. Ауылдың үстіндегі Перишер тауының шыңы биіктікке жетеді. Ең биік көтерілген нүкте – 2034 метр биіктіктегі Перишер тау-төбесі. 2012 жылы Perisher веб-сайтында жарияланған статистикаға сәйкес, аймақтағы табиғи қар сызығы деп танылды және соңғы 15 жыл ішінде курорттың барлық айманындағы қардың орташа тереңдігі шамамен болды. Қысқы маусымдағы орташа ең төменгі температура 3,7 °C (25 °F) деп көрсетілген. 2012 жылы Перишер тау шаңғысы курортының төрт базалық аймағында шаңғы тебуге жарамды аймақ болды және олар 47 лифтпен қамтамасыз етілді, бұл Перишерді Австралиядағы ең ірі тау шаңғысы курорты етті.
Perisher Valley is situated at above sea level. The summit of Mount Perisher above the village reaches of altitude. The highest lifted point is the Mt Perisher Double Chair at 2034m. According to statistics posted on the Perisher website in 2012, the recognised natural snow line in the region is at and over the previous 15 years, the average maximum snow depth throughout the Resort had been about Average minimum temperature during winter was stated as 3.7 °C (25 °F). In 2012, the four resort bases of the Perisher Ski Resort contained a skiable area of and were serviced by 47 lifts, making Perisher the largest Australian ski resort.