Кіріспе
Афроамерикалық автор және сыншы Кароль Бостон Уэзерфорд – американдық автор және сыншы, қазір Солтүстік Каролина штатында, АҚШ-та тұрады. Ол 2022 жылғы Коретта Скотт Кинг сыйлығының иегері, «Айтуға келмейтін: Талса нәсілдік қырғыны» еңбегі үшін. Ол балалар әдебиетін, сондай-ақ тарихи кітаптарды, поэзияны және пікірлерді жазады. Уэзерфорд ең белгілісі – «Покемон» кейіпкері Жинксті және «Дракон Болл» кейіпкері Мистер Попоны сынағандығымен. Бүгінде ол ұлы Джеффри Бостон Уэзерфордпен бірлесіп жиі жұмыс істейді, ол суретші және ақын.
Carole Boston Weatherford is an American author and critic, now living in North Carolina, United States. She is the winner of the 2022 Coretta Scott King Award for Unspeakable: The Tulsa Race Massacre. She writes children's literature and some historical books, as well as poetry and commentaries. Weatherford is best known for her controversial criticism of Pokémon character Jynx and Dragon Ball character Mr. Popo. Today, she often writes with her son, Jeffery Boston Weatherford, who is an illustrator and poet.
Өмірбаян
Поэзияның музыкасы Уэзерфордты әуелендіріп, оның әдеби жолын қалыптастырды. Уэзерфорд бірінші сыныпта анасына өлеңдерін айту арқылы жазуды бастады. Әкесі жергілікті орта мектепте баспа ісін оқытып, қызының алғашқы туындыларын жариялады. Бала кезінде ол Доктор Сьюз бен Лэнгстон Хьюздің кітаптарын оқуды ұнататын. Жоғары мектепте және колледжде шығармашылық жазуды хобби ретінде жалғастырған ол кейін Гринсбородағы Солтүстік Каролина университетінен және Балтимор университетінен баспа дизайны бойынша магистр дәрежесін алды. Балтиморда туған болса да, қазір Солтүстік Каролинада тұрады және Файетвилл мемлекеттік университетінде (FSU) композиция және балалар әдебиетінен сабақ береді. Бастапқыда Уэзерфорд FSU-ға тұрақты жазушы ретінде шақырылды, бірақ 2007 жылы доцент қызметіне тағайындалды. Автор ретінде ол өзінің шақыруын "отбасылық оқиғаларды, жоғалып бара жатқан дәстүрлерді және ұмытылған күрестерді іздеу" деп сипаттайды. Ол жазған кітаптар, өлең және прозада, африкалық американдықтар тарихын балалар көзқарасымен зерттейді және өткенді жаңа буынға жеткізеді. Оның туындылары көбінесе Уэзерфорд өмір сүрген аймақтарда болған нақты оқиғалардан шабыт алады. Әр кітаптың авторлық сөзінде ол өзінің көркем шығармалары мен поэзиясына негіз болған тарихи зерттеулердің бір бөлігін қамтиды. 2008 жылғы сұхбатында ол өзінің мақсатын былай түсіндірді: "Джим Кроу және Азаматтық құқықтар дәуірінде болған оқиғаларды көрсететін кітаптарым арқылы бүгінгі балаларды әділдікке ұмтылуға шақыруды қалаймын. Біз көпке жеттік, бірақ әлі де жолымыз ұзақ". 1995 жылы Lee & Low Books баспасы оның алғашқы сурет кітабын, "Juneteenth Jamboree" жариялады, ол Техас азаттығының естелігіндегі жазғы той туралы айтады. Содан кейін ол мектепке дейінгі балаларға арналған кітаптар сериясын жазды. 1998 жылы ол "Сенің есігіңе біреу қағып тұр: СПИД және афроамерикандық шіркеу" кітабын бірлесіп жазды, содан кейін "Сабын қорабындағы ыстық нәресте" атты өлеңдер жинағын шығарды. Балалар мен ересектер үшін жан-жақты жазушы ретінде танылғаннан кейін, ол өзінің алғашқы марапатталған балалар кітабын, африкалық американдық музыка тарихын баяндайтын "Джаздың дыбысы" (2001) өлеңін жариялауға дейін екі ғылыми-популярлық кітап жазды. Содан бері ол өлең, тарихи көркем әдебиет және балаларға арналған ғылыми-популярлық туындылар жазуын жалғастыруда. 2008 жылғы сұхбатында ол жазған ең маңызды өлеңдердің бірі "Мұса: Харриет Табман халқын азаттыққа қалай жетеледі" екенін айтты: "Осы шабыттандырған сөздер Кадир Нельсонның жанды суреттерімен және Эллис Лидің керемет көркемдік жетекшілігімен керемет үйлесім тапты. «Мұса» менің мансабымды жаңа деңгейге көтерді". Оның "Айтылмаған: Тулса расалық қырғыны" кітабы Флойд Купердің суреттерімен Carolrhoda Books баспасынан жарық көрді және 2022 жылы Coretta Scott King Illustrator & Author сыйлығын жеңіп алды. Роман сонымен қатар Кальдекотт медаліне және Роберт Ф. Сиберт ақпараттық кітап сыйлығына үміткер болды.
Маңызды мақалалар
Уэзерфорд Шығыс Азияның танымал мәдениетіндегі қара нәсілділердің стереотиптік бейнелемелерін сынап, бірнеше мақала жазды, олардың екеуі анимеге қатысты, ал тағы біреуі тіс пастасының атауына бағытталған.
Покемон
2000 жылдың қаңтар айында Уэзерфорд Алабама штатындағы газеттерде мақала жариялады. "Саяси тұрғыдан дұрыс емес Покемон" атты мақаласында ол Покемон №124, Джинкстің афроамерикандықтардың жағымсыз стереотипі екеніне сенгенін түсіндірді:
Осы дауға жауап ретінде, 2000 жылдың соңында АҚШ-та шыққан Pokémon Gold және Silver ойындарының нұсқаларында Джинкстің ойын ішіндегі бейнесіне күлгін түс берілді. 2002 жылы Nintendo Джинксті ресми түрде қайта жасады, оның терісінің түсі қарадан күлгінге өзгертілді; бұл өзгеріс Джинкстің күлгін терісі алғаш рет "Mean With Envy!" (混戦、混乱!ポケモンコンテスト・キナギ大会! (前編)) атты эпизодта пайда болғанға дейін анимациялық сериалда көрсетілмеді. Бұл эпизод 2005 жылы эфирге шықты, ал Amazon Prime-дағы "Holiday Hi Jynx" шығарылымы Джинксті сәйкес түрде қайта бояды, бірақ миниатюрада ол әлі де қара түсті.
Аждаһа шары
2000 жылдың мамыр айында The Christian Science Monitor журналында жарияланған мақалада Уэдерфорд өзінің пікірін қайталап, кеңейтті. Джинкс "семіз дрэг-королева" сияқты көрінді, сондай-ақ ол Мистер Попоны, Dragon Ball франшизасының кейіпкерін де сынға салды: 2003 жылы Viz басып шығарған Dragon Ball мангасында Мистер Попоның еріндерінің мөлшері кішірейтілді. Сонымен қатар, сериалдың жалғасы Dragon Ball Super сериясымен байланысты ақпарат құралдарында нәсілшілдік стереотиптерден алшақ қара терілі кейіпкерлердің саны артты, мысалы Готен мен Транкс сыныптастары Рула мен Чок, ал Мистер Попоға жасалған сілтемелер азайды (соңғы шығарылым Dragon Ball Super: Super Hero кейіпкердің кадрдан тыс екенін көрсетеді).
The Dragon Ball manga later released by Viz in 2003 had reduced the size of Mr. Popo's lips. Furthermore, media related to the series' sequel Dragon Ball Super showed an increase of black characters that strayed away from racist stereotypes, such as that of Goten and Trunks' classmates Rulah and Chok, and fewer references made to Mr. Popo (with the latest release Dragon Ball Super: Super Hero only indicating the character being off screen).
Марапаттар
+Сыйлықтар кітап және жыл бойыншаАтауыСыйлықЖылДжаздың үніКартер Г. Вудсон кітап сыйлығы (бастауыш деңгей)2001Көпірді есіңде сақтаСолтүстік Каролина AAUW Жастар әдебиеті сыйлығы2002Мәзірдегі бостандықСолтүстік Каролина AAUW Жастар әдебиеті сыйлығы2005Банк-стрит колледжінің ең жақсы балалар кітабыКапитолий таңдауы: Балаларға арналған ерекше кітаптар2006Жасөспірімдерге арналған танымал әлеуметтік тарих кітаптарыМоисейКапитолий таңдауы: Балаларға арналған ерекше кітаптар2005NAACP имидж сыйлығы, балаларға арналған көрнекті әдеби туынды2007Мұғалімдер таңдауы (Халықаралық оқу қауымдастығы)Калдекот құрмет кітабыНегр лигасының альбомдарыЖаһандық қоғам үшін ерекше кітаптар2006Құрметті мырза РозенвальдАлтын қанат сыйлығы, сурет кітабы мәтініБирмингем, 1963Жейн Аддамс балалар кітабы сыйлығы2008Ли Беннетт Хопкинс поэзия сыйлығыДжефферсон кубогыБелли Холидейге айналуКорретта Скотт Кинг сыйлығының иегері2009Гордон Паркс: Фотографтың қалай қара және ақ Американы бейнелегеніNAACP имидж сыйлығы, балаларға арналған көрнекті әдеби туынды2016Бостандық дауысы: Фанни Лу Хамер: Азаматтық құқықтар қозғалысының руыАмелия Блумер кітап тізіміКонго алаңындағы бостандықКалдекот медалі2017Шомбург: Кітапхана салған адамАлтын қанат сыйлығы, кішкентай оқырмандарға арналған ғылыми еңбектер2018