Жаңа Зеландия Парламентінің 24-ші шақырылысы (1932-1935). Джордж Форбс басшылығымен өткен, экономикалық дағдарыс кезіндегі саяси кезең. Тарихы мен ерекшеліктері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жаңа Зеландия Парламентінің кезеңі
Term of the Parliament of New Zealand
24-ші Жаңа Зеландия Парламенті – Жаңа Зеландия Парламентінің бір кезеңі болды. Ол 1931 жылғы сайлаудан кейін 1932 жылдың 23 ақпанында ашылды. 1935 жылғы сайлауға дайындық үшін 1935 жылдың 1 қарашасында таратылды. 24-ші Парламенттің мерзімі бір жылға ұзартылды, себебі ағымдағы экономикалық дағдарыстың салдарынан 1935 жылғы сайлау күтілген мерзімнен кейін өтті. Осыған ұқсас, 1919 және 1943 жылғы сайлаулар да бірінші және екінші дүниежүзілік соғыстар кезінде кейінге шегерілгендіктен екі жыл кешіктірілді. 24-ші Парламент кезінде Премьер-министрлік қызметін Біріккен партияның төрағасы Джордж Форбс атқарды. Алайда, сол кездегі көптеген сарапшылар ірі Реформалық партияның төрағасы Гордон Коутстың ықпалы зор болғанын айтты. 24-ші Парламенттің құрамына жеке-жеке географиялық округтерден сайланған сексен өкіл кірді.
The 24th New Zealand Parliament was a term of the New Zealand Parliament. It opened on 23 February 1932, following the 1931 election. It was dissolved on 1 November 1935 in preparation for the 1935 election. The 24th Parliament was extended by one year because the 1935 election was held later than anticipated due to the ongoing depression, similarly the 1919, and the 1943 elections were held two years late, having been postponed during World War I and World War II respectively. The Prime Minister during the 24th Parliament was George Forbes, leader of the United Party. Many commentators at the time, however, alleged that Gordon Coates, leader of the larger Reform Party, had the greater influence. The 24th Parliament consisted of eighty representatives, each elected from separate geographical electorates.
Министрліктер
24-ші Парламентті Реформа партиясы мен Біріккен партиясының коалициясы басқарды; Реформа партиясының жиырма сегіз мандаты, Біріккен партиясының он тоғыз мандаты болды, сондай-ақ коалицияны қолдаған төрт тәуелсіз депутат та болды. Басты оппозицияны жиырма төрт мандатқа ие болған Лейбористік партия жасады. Кішкентай Отандас партиясы бір мандатқа ие болды, ал партиялық бағыты жоқ төрт тәуелсіз депутат болды. Үш ірі партия арасындағы мандаттардың бөлінісі (бұл бұрынғы Парламенттің де ерекшелігі) салыстырмалы түрде ерекше еді, себебі сол кезде Жаңа Зеландия екі партиялық жүйеге бейімделген. Коалициялық үкімет 1931 жылдың 22 қыркүйегінде өткен Парламенттің өкілеттігі кезінде құрылған болатын. Ұлы депрессияның қиын жылдарында Форбс Лейбористік партиясымен және Реформа партиясымен бірлескен коалиция құруды қалаған. Лейбористік партия бас тартты, бірақ Реформа партиясы 1931 жылдың қыркүйегінен бастап Біріккен партиясымен коалициялық үкімет құрды.
The 24th Parliament was led by a coalition of the Reform Party and the United Party; Reform had twenty eight seats, United had nineteen, and there were four pro coalition independents. The primary opposition was from the Labour Party, which had twenty four seats. The small Country Party had one seat, and there were four non aligned independents. The distribution of seats between three large parties (also a feature of the previous parliament) was relatively unusual, as New Zealand tended towards a two party system at the time. The coalition government had been formed on 22 September 1931 during the term of the previous Parliament. During the difficult times of the Great Depression, Forbes had wanted to form a grand coalition with the Labour Party and the Reform Party. Labour refused, but Reform went into a coalition government with United from September 1931.
Өзгерістердің жиынтығы
Түстік маорилердің біріккен парламент депутаты Туити Макитанара 1932 жылдың 26 маусымында қайтыс болды. Соның салдарынан өткен 1932 жылғы қосымша сайлауда Ратна діни қозғалысымен байланысы бар тәуелсіз кандидат Эруэра Тирикатен жеңіске жетті. Мотуэканың тәуелсіз депутаты Джордж Блэк 1932 жылдың 7 қазанында қайтыс болды. 1932 жылғы қосымша сайлауда Реформа партиясының өкілі Кит Холиоак жеңіске жетті. Лайттелтон округінен сайланған Лейборист партиясының депутаты Джеймс МакКомбс 1933 жылдың 2 тамызында қайтыс болды. Соның нәтижесінде өткен 1933 жылғы қосымша сайлауда оның әйелі Элизабет МакКомбс жеңіске жетіп, Жаңа Зеландия Парламентіне сайланған алғашқы әйел болды. Лейборист партиясының лидері және Буллер округінен сайланған депутаты Гарри Холланд 1933 жылдың 8 қазанында қайтыс болды. 1933 жылғы қосымша сайлауда да Лейборист партиясынан болған Пэдди Уэбб жеңіске жетті. Элизабет МакКомбс күйеуінің қайтысынан жиырма екі ай өткен соң, 1935 жылдың 7 маусымында қайтыс болды, ал 1935 жылғы қосымша сайлауда оның ұлы Терри МакКомбс сайланды.
Tuiti Makitanara, the United MP for Southern Maori, died on 26 June 1932. The resulting 1932 by election was won by Eruera Tirikatene, an independent candidate associated with the Rātana religious movement. George Black, the independent MP for Motueka, died on 7 October 1932. The resulting 1932 by election was won by Keith Holyoake of the Reform Party. James McCombs, the Labour MP for Lyttelton, died on 2 August 1933. The resulting 1933 by election Labour victory by his wife, Elizabeth McCombs, made her the first woman to win election to the New Zealand Parliament. Harry Holland, leader of the Labour Party and MP for Buller, died on 8 October 1933. The resulting 1933 by election was won by Paddy Webb, also of the Labour Party. Elizabeth McCombs died on 7 June 1935, twenty two months after her husband's death, and the resulting 1935 by election returned her son, Terry McCombs.