Жоғалулар мен буын ауыстыру хирургиясы туралы ақпарат. Артропластика – бұл ауырсынды жеңілдету және буынның қызметін қалпына келтіруге көмектесетін процедура.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Буындарды жөндеу немесе ауыстыру хирургиясы
Surgery to repair or replace joints
Артропластика (сөзбе-сөз "буынды қайта қалыптастыру") – бұл сүйек-бұлшық ет жүйесінің буынының буын бетін остеотомия немесе басқа процедура арқылы ауыстыру, қайта жасау немесе түзету операциясы. Артрит немесе басқа жарақат салдарынан зақымданған буынның ауырсынын басады және оның қызметін қалпына келтіру мақсатымен жасалатын, қалау бойынша жасалатын операция.
Arthroplasty (literally "[re ]forming of joint") is an orthopedic surgical procedure where the articular surface of a musculoskeletal joint is replaced, remodeled, or realigned by osteotomy or some other procedure. It is an elective procedure that is done to relieve pain and restore function to the joint after damage by arthritis or some other type of trauma.
Түрлері
Соңғы 45 жыл ішінде артропластиканың ең табысты және жиі қолданылатын түрі – артритті, зақымдалған немесе некроздық буынның немесе буын бетінің протезбен алмастырылуы болып табылады. Мысалы, остеоартритке шалдыққан жамбас буыны толығымен (жалпы жамбас артропластикасы) протездік жамбас буынымен алмастырылуы мүмкін. Бұл ацетабулумды (жамбас ойығын) және жамбас сүйегінің басын және мойнын алмастыруды қамтиды. Осы процедураның мақсаты – ауырсынуды басу, қозғалыс амплитудасын қалпына келтіру және жүру қабілетін жақсарту, соның нәтижесінде бұлшық ет күшінің артуына қол жеткізу.
For the last 45 years, the most successful and common form of arthroplasty is the surgical replacement of arthritic or destructive or necrotic joint or joint surface with a prosthesis. For example, a hip joint that is affected by osteoarthritis may be replaced entirely (total hip arthroplasty) with a prosthetic hip. This would involve replacing both the acetabulum (hip socket) and the head and neck of the femur. The purpose of this procedure is to relieve pain, to restore range of motion and to improve walking ability, thus leading to the improvement of muscle strength.
Күрделіліктер мен жақсартулар
Артропластика инженерлер мен хирургтерге түрлі және үнемі жаңа қиындықтар туғызады. Таңдалған протездің уытты емес, сонымен қатар берік, үйлесімді және ұзақ қызмет ететін болуы қажет. Мұның барлық талаптарына сай келген протез 10-20 жыл бойы қызмет ете бермейді. Жасанды тізелердің 75%-ы 20 жылға, ал 90%-ы 10 жылға дейін сақталады. Соңғы жылдары технология денемен мықты байланыс жасауға мүмкіндік беретін кеуекті жабынмен жасалған протездер арқылы жақсартылды, бірақ компьютерлік көмекпен жобалау және өндіру (CAD/CAM) саласындағы соңғы дамулар одан да маңызды жақсартуларға әкелді. Пациенттің рентген суреттері мен басқа да сканерлерін, сондай-ақ қазіргі заманғы 3D-баспаны пайдалану арқасында, жекеге арналған протездер көбірек адамдар үшін шындыққа айналуда.
Arthroplasty presents various and continuous challenges to the engineer and surgeon. The prosthesis selected must be nontoxic yet resistant, compatible and durable. Meeting all these criteria usually means that the prosthesis will not last 10–20 years. 75% of artificial knees will last 20 years and 90% will last 10 years. In recent years the technology has been improved with a porous coated prosthesis which allows for stronger bonding to the body, but even more notable improvements have derived from the recent explosion in computer assisted design and manufacturing (CAD/CAM). Using X rays and other scans of the patient as well as modern 3D printing, personally tailored prostheses are a reality for more and more individuals.