Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дарвин халықаралық әуежайы – Австралияның Дарвин қаласын қызмет көрсететін ішкі және халықаралық әуежай, сондай-ақ Дарвин үшін жалғыз әуежай. Жолаушылар ағыны бойынша Австралиядағы ең қызығушылық танытатын 11-ші әуежай. Әуежай Дарвин қаласының солтүстік шетінде, Итон ауданында, қала орталығынан орналасқан. Ол Австралия Корольдік әуе күштерінің Дарвин РААҚ базасымен ұшып-қону жолақтарын бөліседі. Дарвин әуежайында халықаралық, ішкі және жүк терминалдары бар. Екі жолаушылар терминалында да түрлі дүкендер мен кафелер орналасқан.
International airport serving Darwin, Australia
Darwin International Airport is a domestic and international airport, and the only airport serving Darwin, Australia. It is the eleventh busiest airport in Australia measured by passenger movements. The airport is located in Darwin's northern suburbs, from Darwin city centre, in the suburb of Eaton. It shares runways with the Royal Australian Air Force's RAAF Base Darwin. Darwin Airport has an international terminal, a domestic terminal and a cargo terminal. Both of the passenger terminals have a number of shops and cafeterias.
Алғашқы жылдар
1919 жылы Англия мен Австралия арасындағы әуе жарысы жарияланғанда, Австралия терминалы ретінде қызмет ету үшін Парап қаласының маңында Парап әуежайы құрылды. Ол азаматтық және әскери әуежай ретінде жұмыс істеді. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде әуежай жапондық бомбалаудан жиі зардап шекті және одақтастар оны Тынық мұхитында әуе күшін қолдану үшін пайдаланды. Әуежайда Спитфайр, Хадсон бомбалаушылары, Киттихок, C-47, B-24 Либераттор, B-17 Фортресс және PBY Каталина сияқты ұшақтар орналасқан. 1945 жылы Авиация департаменті Дарвин әскери әуежайын азаматтық авиация мақсатына беруге шешім қабылдады. Осының нәтижесінде Парап әуежайының азаматтық бөлімі жабылып, әуежай операциялары әскери әуежаймен біріктірілді. BOAC, Alitalia және Air India Дарвинге рейс жасаған әуе компанияларының арасында болды. Бірақ 1970 жылдары ұзын қашықтыққа ұшатын ұшақтардың пайда болуы көптеген әуе компанияларына Дарвинде тоқтаудың қажеті жоқ екенін көрсетті, сондықтан олар қызметтерін тоқтатуды жөн көрді. 1974 жылы "Трейси" циклонның салдарынан Дарвин қаласы қирады. Әуежай 25 628 адамды Дарвиннен эвакуациялау үшін пайдаланылды. Дарвин әуежайы 1999 жылдан бастап Шығыс Тимордағы БҰҰ операцияларына көмек көрсету және 2002 жылғы Балидегі жарылыстан кейін медициналық эвакуацияны ұйымдастыру үшін кеңінен қолданылды. Төрт эстакадасы бар жаңа жолаушылар терминалы 1991 жылдың желтоқсан айында ашылды.
In 1919, when the England to Australia air race was announced, Parap Airfield was established in the suburb of Parap to act as the Australian terminal. It operated as two airports, a civilian airport and a military field. The airfield frequently took hits from Japanese bombing through the Second World War, and was used by the Allies to project air power into the Pacific. The airport hosted Spitfires, Hudson Bombers, Kittyhawks, C 47s, B 24 Liberators, B 17 Fortresses and PBY Catalinas. In 1945 the Department of Aviation made the existing Darwin military airfield available for civil aviation purposes. As a result, the civilian airport at Parap was closed down and airport operations combined with the military airport. BOAC, Alitalia and Air India were some airlines that had scheduled services to Darwin. However the introduction of longer range aircraft in the 1970s meant that many airlines did not need to stop over in Darwin, and chose to cease services. Cyclone Tracy hit Darwin in 1974 and flattened the city. The airport was used to ferry 25,628 people out of Darwin. Darwin Airport was extensively used to assist UN operations in East Timor from 1999, and to support medical evacuations following the 2002 Bali bombings. The new passenger terminal, with four aerobridges, was opened in December 1991.
21 ғасыр
2007–2008 жылдары Австралия нарығында төмен бағалы тасымалдаушылардың бизнес-моделінің кеңеюі кезінде Jetstar және Tiger Airways Australia екеуі де Дарвин әуежайын хаб ретінде дамытуға мүдде білдірді. Дарвиннің Оңтүстік-Шығыс Азияға жақын орналасқандығына байланысты, Jetstar компаниясы Airbus A320 сияқты кішкентай ұшақтарды пайдаланып, Дарвиннен 4-5 сағаттың ішінде кез келген бағытқа ұшуға болатынын күтті. Сингапурлық Tiger Airways 2008 жылға дейін Чанги әуежайы мен Дарвин арасында рейстерді жүзеге асырды, ал оның Австралиядағы еншілес компаниясы Мельбурнге (кейіннен Брисбенге) ішкі рейстерді орындады. Дегенмен, Дарвин хабын құру жоспары іске аспады. Jetstar Дарвинде база құрды, Сингапур, Бали және Манила арқылы Токиоға рейстер ұйымдастырды, бірақ осы бағыттардың көпшілігі 2013 жылдың мамырына дейін тоқтатылды. 2008 жылы Солтүстік территория әуежайларының 28,2% үлесіне ие Австралия инфрақұрылымдық қоры (AIX) әуежайдың жолаушылар ағынының өсуіне қатысты $60 миллиондық кеңейту жоспарын жариялады. Бұл кеңейту терминалдың ауданын 65%-ға арттыруды қамтиды. 2008–2009 қаржы жылында Дарвин халықаралық әуежайы арқылы барлығы 1 538 938 жолаушы өтті, оның ішінде 188 530 халықаралық және 1 350 408 ішкі жолаушы болды. 2009 жылдың сәуір айында Garuda Indonesia «экономикалық себептермен» Дарвиннен Денпасарға қатынайтын рейсін тоқтатты, бұл рейстерге 30 жылға жуық қызмет көрсетілген еді. Бұл шешім Солтүстік территория үкіметінің наразылығын тудырды. Бұл оқиғадан кейін Дарвин әуежайында Австралиядан тыс тасымалдаушылар болмады, тек 2010 жылдың соңында Индонезияның AirAsia Балиден Дарвинге рейстерін бастады. Осыған қарамастан, 2009–2010 қаржы жылында әуежай арқылы өткен жолаушылар саны 2%-ға өсіп, 1 569 007-ге (оның ішінде 207 825 халықаралық жолаушы) жетті. 2012 және 2013 жылдары Дарвин әуежайы үшін маңызды серпіліс болды, өйткені SilkAir, Indonesia AirAsia, Philippine Airlines және Malaysia Airlines сияқты шетелдік тасымалдаушылар Сингапур, Бали, Манила және Куала-Лумпурға тікелей рейстерді бастады. Алайда, бұл тасымалдаушылардың күшейген бәсекесі Jetstar-ды Дарвиндегі базасын жауып, ұшақтарын басқа бағыттарға ауыстыруға мәжбүр етті. Тек Балиге қатынайтын рейстер сақталды, ал Сингапур бағытын Сингапурдағы ұшақтары мен экипаждары бар Jetstar Asia компаниясы иеленді. 2015 жылдың 9 мамырында терминалдың кеңейтілген жаңа бөлігі ресми түрде ашылды. $85 миллиондық кеңейту әуежайдың қуатын екі есеге арттырды. Жұмыс келу және кету залдарын кеңейтті, төрт жаңа ішкі және екі жаңа халықаралық бортқа шығу қақпаларын, қосымша қауіпсіздік тексеру аймақтарын, үлкен тіркеу аймағын және ішкі және халықаралық рейстер үшін жаңа көп мақсатты багаж алу аймағын қосты. Жаңа Qantas және Virgin Australia лаунжтары ашылды, сондай-ақ қосымша Duty Free және бөлшек сауда орындары пайда болды.
Expansion of the low cost carrier business model in the Australian market during 2007–08 saw both Jetstar and Tiger Airways Australia express interest in developing Darwin Airport as a hub. With Darwin's proximity to Southeast Asia, Jetstar anticipated that it would be able to make flights using smaller aircraft, such as the Airbus A320 to fly anywhere within 4 to 5 hours from Darwin. Singapore based Tiger maintained a route between Changi Airport and Darwin until 2008, with its Australian subsidiary operating domestically to Melbourne (and later Brisbane). However, plans for a Darwin hub failed to eventuate. Jetstar established a Darwin base, with flights to Singapore, Bali, and Tokyo via Manila but most of these routes would be withdrawn by May 2013. In 2008 the Australian Infrastructure Fund (AIX), which holds 28.2% of Northern Territory Airports, announced that the airport would undergo a $60 million expansion to cater for growing passenger numbers. Among other improvements it would provide a 65 per cent increase in terminal floor space. During 2008–09 financial year a total of 1,538,938 passengers passed through Darwin International Airport which consisted of 188,530 international passengers and 1,350,408 domestic passengers. In April 2009 Garuda Indonesia suspended the Denpasar service from Darwin after nearly 30 years of service, citing "economic reasons". The move drew protests from the Northern Territory government. The suspension left Darwin Airport without any non Australian carriers flying there until late 2010 when Indonesia AirAsia started services from Bali to Darwin. Despite this, the number of passengers passing through the airport grew by 2% to 1,569,007 (207,825 international) passengers during the 2009–10 financial year. 2012 and 2013 saw a major boost for Darwin Airport when foreign carriers SilkAir, Indonesia AirAsia, Philippine Airlines and Malaysia Airlines started direct flights to Singapore, Bali, Manila and Kuala Lumpur respectively. However, the increased competition from these carriers forced Jetstar to abandon its base in Darwin and redeploy its aircraft elsewhere. Only flights to Bali were retained with the Singapore route taken over by Jetstar Asia with Singapore based aircraft and crews. On 9 May 2015, a major expansion of the terminal was officially opened. The $85 million expansion increased the floor area from to double the capacity of the airport at peak periods. Works enlarged the arrivals and departures areas, added four new domestic and two new international boarding gates, additional security screening areas, a larger check in area and a new multi use baggage reclaim area for both domestic and international arrivals. New Qantas and Virgin Australia lounges opened with the expansion as well as additional Duty Free and retail options.
COVID-19 пандемиясы
2020 жылдың наурыз айында Qantas Дарвин мен Лондон Хитроу арасында тікелей рейстерді жүргізді. Әдетте Лондоннан Сиднейге Сингапур арқылы Airbus A380 ұшағымен бағытталған QF1 және QF2 рейстері COVID-19 пандемиясына жауап ретінде таңылған әуе қатынасына шектеулерге байланысты Дарвинде техникалық тоқталым жасады. Солтүстік территорияның шекаралық шектеулері жолаушыларды Дарвинде жанармай құю кезінде ұшақта күтіп отыруға мәжбүр етті, содан кейін Лондонға немесе Сиднейге сапарды жалғастырды. 2021 жылдың қазан айында Qantas Австралиядан Лондонға Дарвин арқылы өтетін флагмандық тікелей бағытын, Солтүстік территория қаласы Перт хабының орнына 2022 жылдың маусым айына дейін пайдаланатындығын растады.
During March 2020, Qantas operated non stop flights between Darwin and London Heathrow. Normally routing from London to Sydney via Singapore on an Airbus A380, flights QF1 and QF2 instead made a technical stop in Darwin due to air travel restrictions imposed in response to the COVID 19 pandemic. The Northern Territory's own border restrictions forced passengers to remain on board during refuelling in Darwin, before an onward journey to either London or Sydney. In October 2021, Qantas confirmed that it would operate its flagship direct route from Australia to London via Darwin, with the Northern Territory city in place of their Perth hub until June 2022.
Мекемелер
Дарвин әуежайы Солтүстік территориядағы аймақтық бағыттарға, Австралияның ішкі аймақтарына және Оңтүстік-Шығыс Азияға жоспарланған рейстер ұсынады. Ішкі және халықаралық рейстер бір терминалдан жүзеге асырылады. Азаматтық рейстер әуежайдың солтүстік жағында, негізгі терминал ғимараты орналасқан жерде шоғырланған. Airnorth өңірлік әуе компаниясының бас кеңсесі мен техникалық қызмет көрсету орталығы әуежай аумағында орналасқан, ал Bristow Helicopters компаниясы да ресурстар индустриясын қолдау үшін операциялық базасын ұстап тұрады. Негізгі терминал ғимаратының солтүстігінде екі жалпы авиациялық алаңы бар. 11/29 ұшу-қону жолағының оңтүстігінде және Стюарт тас жолының жанында Дарвиннің RAAF әскери базасы мен Дарвин авиациялық мұражайы орналасқан. Ол негізінен әскери мақсаттар үшін пайдаланылады. Дарвин әуежайының электр энергиясына деген қажеттілігінің бір бөлігі екі фотоэлектрлік күн панелі арқылы өтеді. 1-кезеңі негізгі ұшу-қону жолағының шығыс жағындағы алты гектар жерді алып жатыр және 2016 жылдың 5 тамызында ашылған, 4.0 МВт дейін электр энергиясын өндіреді. Құрылыс кезінде бұл әлемдегі ең ірі әуежайдағы фотоэлектрлік жүйе деп танылды. 2-кезеңі 2016 жылдың желтоқсан айында әуежайдың батыс жағындағы жалпы авиациялық алаңның жанында ашылды және қосымша 1.5 МВт қуатты қамтамасыз етеді.
Darwin Airport offers scheduled flights to regional destinations in the Northern Territory, domestically throughout Australia and in Southeast Asia. Domestic and international services operate from a single terminal. Civilian operations are concentrated on the northern side of the airfield, where the main terminal building is located. Regional airline Airnorth has its head office and maintenance facilities on the airport property and Bristow Helicopters also maintain a base of operations to supporting the resources industry. There are two general aviation aprons north of the main terminal building. The area south of runway 11/29 and adjacent to the Stuart Highway is occupied by RAAF Base Darwin and Darwin Aviation Museum. It is used predominately for military operations. Darwin airport electricity needs are partially met by two photovoltaic solar arrays. Stage 1 covers six hectares near the eastern end of the main runway and generates up to 4.0MW of electricity, opened on 5 August 2016. At the time of construction it was described as the largest airside photovoltaic system in the world. Stage 2 provides a further 1.5 MW opened in December 2016 near the general aviation apron on the western side of the airport.
Апаттар мен оқиғалар
1960 жылғы 26 қаңтарда Transportes Aéreos de Timor (TAT) де Havilland Heron ұшағы, тіркеу нөмірі CR TAI, Тимор теңізіндегі Батерст аралының солтүстік-батысында, Дарвиннен Португалиялық Тимордағы Баукауға ұшып кеткеннен кейін шамамен бір сағаттан соң апатқа ұшырады. Екі экипаж мүшесі мен жеті жолаушы қаза тапты. Қаза болғандардың арасында Солтүстік территорияның танымал ветеринариялық дәрігері доктор Клаус Торак, оның әйелі және 15 жасар ұлы болды. Ұшқыштың нашар көріну жағдайына дайындығы болмаған деп саналады. 2010 жылғы 22 наурызда Airnorth авиакомпаниясына тиесілі Embraer EMB 120 Brasilia ұшағы оқу рейсі кезінде ұшып шыққаннан кейін апатқа ұшырады. Бортта тек тексеруші-оқытушы ұшқыш пен оқушы ұшқыш болды, екеуі де апатта қаза тапты. 29-шы ұшу жолағынан көтерілгеннен кейін, командир сол қозғалтқыштың істен шығуын симуляциялау үшін қуатты азайтты. Маневр кезінде басқару жоғалды. Ұшақ сол жаққа бұрылып, мұрты төмен қарап, Дарвин әуе базасының гольф алаңына жақын жерге құлады. Австралиялық көлік қауіпсіздігі бюросы жүргізген тергеу көрсеткендей, командирдің дұрыс емес газ тұтқасын орнатуы нәтижесінде ұшақтың автоматты қанат бұру жүйесінің жұмысы бұзылып, ұшақтың айналуға бейімділігі артқан. Ал тексеріліп жатқан ұшқыш оң қозғалтқыштың қуатын арттырып, айналуды күшейтті. Экипаж басқаруды жоғалтқаннан кейін маневрді тоқтатуға шара қолданбады. Осы апаттың нәтижесінде Airnorth авиакомпаниясы қазіргі таңда ұшу шеберлігін жетілдіру үшін көбінесе симуляторды пайдаланады.
On 26 January 1960, a Transportes Aéreos de Timor (TAT) de Havilland Heron, registration CR TAI, crashed north west of Bathurst Island in the Timor Sea, approximately one hour after taking off from Darwin on a flight to Baucau, Portuguese Timor. Two crew members and seven passengers were killed. The passengers included Dr. Klaus Thorak, a prominent Northern Territory government veterinarian, his wife and their 15 year old son. It is believed that the pilot had difficulty with poor visibility, for which he had not been trained. On 22 March 2010, an Embraer EMB 120 Brasilia operated by Airnorth crashed after takeoff during a training flight. A check and training pilot and pilot under instruction were the only occupants and were both killed in the accident. Shortly after becoming airborne from runway 29, the pilot in command closed the power lever to simulate a failure of the left engine. During the manoeuvre, control was lost. The aircraft rolled left, pitched nose down and impacted the ground close to the golf course at RAAF Base Darwin. The subsequent investigation conducted by the Australian Transport Safety Bureau found that the incorrect throttle setting used by the pilot in command resulted in a simulated failure of the propeller auto feathering system that increased the aircraft's tendency to roll, and that the pilot under check increased power on right engine, further increasing the roll. The crew failed to abandon the manoeuvre once control was lost. As a result of the accident, Airnorth now conducts most flight proficiency training using a simulator.