Кіріспе
Мексиканың модернист ақыны Карлос Пелишер Камера (10 қаңтар 1897 – 16 ақпан 1977) мексикалық модернист ақындардың алғашқы толқынының өкілі болды және мексикалық өнерді, кескіндерді және әдебиетті насихаттауға белсенді түрде атсалысты. Ұлы саяхатшы болған ол, табиғатты суреттеуге толы шығармалар жазды, олардағы жыныстық энергиясы замандасы Октавио Паздікіндей.
Carlos Pellicer Cámara (10 January 1897 – 16 February 1977) was part of the first wave of modernist Mexican poets and was active in the promotion of Mexican art, pictures, and literature. An enthusiastic traveler, his work is filled with depictions of nature and a certain sexual energy that is shared with his contemporary Octavio Paz.
Өмірбаян
Пеллишер 1897 жылдың 10 қаңтарында Виллаермоса қаласында дүниеге келген. Жас Пеллишер Мексика қаласында оқыған. 1921 жылдың тамызында Висенте Ломбардо Толедано, Диего Ривера, Хосе Клементе Ороско және Ксавье Герреромен бірге «Жұмысшылар қозғалысының ынтымақтастық тобы» (Grupo Solidario del Movimiento Obrero) құрылды. Мексиканың Ұлттық автономды университетінде заманауи поэзиядан дәріс берді және Көркем өнер департаментінің директоры болды. Ол бірнеше музейлердің құрылысына көмектесті, соның ішінде Мексикадағы Фрида Кало және Анауакалли музейлері. Тепостлан қаласында (Морелос штаты) Карлос Пеллишер есімімен аталатын шағын археологиялық музей бар. 1976 жылы ол ПРИ партиясынан Табаско штатының Сенатына сайланды. Оның ертегі өлеңдері, мысалы, «Теңіздегі түстер» (Colores en el mar, 1921) және «Құрбандық тасы» (Piedra de sacrificios, 1924) көбінесе тыныш және аяулы пейзаждарды бейнелейді. Алайда, кейінгі кезеңінде Пеллишер табиғатпен байланысты тәжірибесінің тарихи және рухани мағынасын зерттеді. Октавио Паз оның туындылары туралы былай деді: «Ұлы ақын Пеллишер бізге әлемді басқа көзбен қарауға үйретті, соның арқасында мексикалық поэзияны өзгертіп, жаңартты. Оның шығармашылығы, сан алуан поэзиясы, жарқын метафорада және әлемді үздіксіз мақтауда толыққанды болады».