Кіріспе

Нью-Амстердам театры – Нью-Йорктегі Манхэттен театрының ауданындағы Таймс-сквердің оңтүстік жағындағы Батыс 42-ші көшесіндегі 214 нөмірде орналасқан Бродвей театры. Таймс-сквер аймағында ашылған алғашқы Бродвей сахналарының бірі – Нью-Амстердам театры 1902-1903 жылдары Гертс пен Талланттың жобалары бойынша салынған. Театр Disney Theatrical Productions компаниясымен басқарылады және үш қабатта 1702 орынға ие. Ғимараттың сәндік өнер стиліндегі сыртқы және модерн стиліндегі ішкі дизайны Нью-Йорк қаласының тарихи ескерткіштері болып табылады, сонымен қатар ғимарат Тарихи орындардың ұлттық тізіліміне енген. Театрдың басты кіреберісі 42-ші көшеде солтүстікке қарай орналасқан 10 қабатты қанаты арқылы, ал көрермендер залы 41-ші көшеде оңтүстікке қарай орналасқан. 42-ші көшедегі қасбеті сұр әктастан жасалған және бастапқыда мүсіндік әшекейлермен безендірілген, ал қасбеттің қалған бөлігі кірпіштен тұрғызылған. Офистік қанаттың ішкі вестибюлінен әсем безендірілген фойелерге, қабылдау бөлмесіне, сондай-ақ ерлер мен әйелдер демалыс бөлмелеріне өтуге болады. Эллипс тәрізді көрермендер залында жергілікті оркестрдің үстіне орналасқан екі балконы бар. Басты көрермендер залының үстінде 1904 жылы ашылған, сонымен қатар студия ретінде пайдаланылған, қазір қолданылмайтын шатырлық театр орналасқан. Театрдың металл қаңқасы бар және сол кездегі прогрессивті механикалық жүйелермен жабдықталған. Нью-Амстердам театры, Нью-Йорк қаласына негіз салынған голландтық Нью-Амстердам елді мекенінің құрметіне аталған. Клау мен Эрлангер 1903 жылғы 26 қазанда ашылғаннан кейін екі он жылдан астам уақыт бойы театрды басқарды. 1913 жылдан 1927 жылға дейін Нью-Амстердам Зигфелд Фоллизінің үйі болды, ал оның продюсері Флоренц Зигфелд кірістерін ғимараттағы кеңсесінен басқарды және шатырдағы театрда жұмыс істеді. Эрлангер 1927 жылы Клаудың үлесін сатып алып, 1937 жылы Нью-Амстердам кинотеатрға айналдырылды, ол 1983 жылға дейін осы қызметті атқарды. Nederlander ұйымы 42-ші көшені дамыту жобасының аясында он жыл бойы театрды қайта құруға тырысты. Кейін ол The Walt Disney Company компаниясына жалға берілді және 1995 жылдан 1997 жылға дейін Харди Холцман Пфайффер компаниясымен жаңартылды. Дисней Нью-Амстердамды басқаруды қолға алғаннан кейін, театр "Арыстан патша" мюзикліне, содан кейін "Мэри Поппинс" және "Аладдин" мюзикалдарына қонақ болды.

Сайт

Нью-Амстердам театры Нью-Йорктегі Манхэттеннің орталық бөлігінде, Таймс-сквердің оңтүстік жағында, Седьмая авеню мен Сегізінші авенюдің арасында, Театр ауданында орналасқан. Жер учаскесі дұрыс емес пішінге ие және 41-ші және 42-ші көшелердегі екі қасбеті арасында 60,96 метрге созылады. Алғашқыда 42-ші көшедегі қасбетінің ені 7,62 метр болатын; Авраам Л. Эрлангер мен Маркус Клау атты құрылыс салушылар басты кіреберіс ретінде 42-ші көшенің көрінуіне көбірек мән берді. Бұл жерге жататын жер учаскелері бұрын Сэмюэл Макмиллан мен Джонсон мүлігінде болған. Айналасы Манхэттеннің Театр ауданының бір бөлігі болып табылады және көптеген Бродвей театрларын қамтиды. 20-шы ғасырдың басындағы екі онжылдықта Батыс 42-ші көшеде, Седьмая және Сегізінші авенюлер арасындағы бір блокқа нақты театрлар үшін он бір орын салынды. Бұл орындардың көпшілігі 1930-шы жылдары кинотеатрларға айналдырылды, ал олардың көпшілігі 1970-ші жылдары порнография көрсетуге пайдаланылды.

Дизайн

Жаңа Амстердам театрын архитекторлар Хертс пен Таллант жобалаған және 1902-1903 жылдары Клау мен Эрлангер үшін салынған. Оны Джордж А. Фуллер компаниясы тұрғызған. Фасады Бо-Арти стилінде жасалған, ал театрдың ішкі кеңістігі Нью-Йорктегі архитектуралық модерн стилінің ерте мысалы болып табылады. Оның безендірілуіне оннан астам суретші қатысқан. Декоративтік схема негізінен үш тақырыпты бейнелейді: 1903 жылға дейінгі Нью-Йорк қаласының тарихы, оның ішінде оның түпнұсқа тарихы Голландияның Нью-Амстердам колониясы ретінде; театр тарихы; және театрларда жиі кездесетін гүл және жапырақ мотивтері. Дизайнға сонымен қатар классицизм элементтері де енгізілген. Театр 42-ші көше бойындағы тар жерге орналасқан 10 қабатты мұнарадан тұрады. Мұнара Клау мен Эрлангердің билет сату қызметін орналастыру үшін салынған. Екі бөлім жер қабатындағы бір қабатты дәлізбен байланыстырылған. Жаңа Амстердам театрының ғимараты ашылғанда екі театрты қамтыды: 41-ші көшедегі негізгі зал және шатырдағы театр.

Фасад

42-ші көшедегі фасадтың негізгі бөлігі сұр әктастан, ал шатыры тік еңісті қызыл черепицадан жасалған. Театрдың кіреберісі үш қабатты сегменттік аркадан тұрады; жоғарыдағы қабаттар кеңселерге арналған. Кеңселік қанаттың биіктігі 45,72 метрді құрайды. 41-ші көшедегі жағында сахна есіктері орналасқан және ол қарапайым кірпішпен қапталған, себебі сәулетшілер бұл жақты көпшілік көре алмайды деп есептеген. 42-ші көшедегі кеңселік қанаттың бүйір қабырғалары да кірпіштен салынған, өйткені сәулетшілер екі жағына да биік ғимараттар салынады деп болжаған. Өрттен қашу баспалдақтары 41-ші көшедегі театрлық қанаттың сыртында орналасқан.

Театр кіреберісі

42-ші көшеде үш қабатты арканың екі жағында да жалпақ тас тіреулер болды. Белгісі әсем безендірілген және түнгі уақытта жоғарғы қабаттардағы шамдармен жарықтандырылды. Екінші және үшінші қабаттардағы арка бастапқыда көп безендірілген, бірақ 1937 жылы макетке орын ашу үшін барлық әшекейлер алынып тасталды. Екінші қабатта сары және сұр Монреаль мәрмәрінен жасалған бағаналар орналасқан. Купидон (махаббат комедиясын символдайтын) және әйел орталық фигураның – драманы бейнелейтін әйелдің – бір жағында тұрды; Пьерро (музыкалық фарсты символдайтын) және рыцарь екінші жағында тұрды. Олар мұндай элемент кеңсе ғимараттарына сәйкес емес деп ойлады.

Интерьер

Нью-Амстердам театры Нью-Йорк қаласындағы болаттан жасалған каркасқа ие алғашқы төмен қабатты ғимараттардың бірі болды. 1903 жылғы дереккөзге сәйкес, каркасы шамамен 270 000 болат детальдан тұрады, олар үшін шамамен 7 500 инженерлік сызба қажет болды. Сондай-ақ, 57 консольдік конструкция және 38 электр лифті болды. Театр сол кездегі технологиялық жағынан дамыған еді, оның құрамында жылыту, салқындату және вакуумды тазалау жүйелері, сондай-ақ өртке төзімді каркас болды. Ғимараттың ғана көлемі зор болды және оның жылуы жер астындағы желдеткіштер арқылы қамтамасыз етілді. Желдету жүйесіне 41-ші көшедегі ауа жинағыштары, 3 метрлік желдеткіш, жібек сүзгі және ауаны табиғи ылғалдылық деңгейіне дейін ылғалдандыратын жылытқыш кірді. Ауа он минут ішінде толығымен алмастырылуы мүмкін еді және ол аудиторияның үстіндегі дискілі желдеткіштер арқылы шығарылды. Театрдың әртүрлі бөлімдері арасында байланыс үшін үш телефон жүйесі орнатылды. Бұл механикалық жүйелер 1995 және 1997 жылдар аралығында толығымен жаңартылды.

Кәріс және фойерлер

42-ші көшеге кіретін вестибюльден кеңсе қанатының астынан өтетін лобби; кеңістікте модерн стиліндегі гүлдік мотивтер бар. Шығыс (немесе сол жақтағы) қабырғада қоладан жасалған кеңсе және лифт есіктері орналасқан. Батыстағы (оң жақтағы) қабырғада мәрмәр үстінде айналы панельдер бар. Лоббиде, есіктерден жоғары, Хью Талланттың жартылай шеңберлі гипстен жасалған рельефі бейнеленген, ол прогресті көрсетеді. Бұл рельефтің екі жағында гүлдермен және жапырақтармен безендірілген көк және алтын түсті әйел бейнесі бар. Променад фойесінде гүлдік ою-өрнектермен жамбас күмбезі бар. Иссингтің орманы бейнеленген рельефі 41-ші көшеге қарайтын променад фойесінің оңтүстік жағында орналасқан. Променад фойесінің шығыс қабырғасында төрт баспалдақ бар: екеуі аудитория балкондарына, екеуі демалыс бөлмелеріне жетеді. Сатылар Мэриленд штатының жасыл тамырлы мәрмәрінен жасалған. Солтүстік және оңтүстік қабырғаларда Джордж Пейкшотто "Шабыт" және "Жаратылыс" атты екі символдық сурет салған. Қабылдау бөлмесінің артқы (шығыс) қабырғасында Каен тасы мен ирланд мәрмәрінен жасалған камин және оған қоса, иілген жапырақтармен безендірілген. Каминнің үстіндегі нишаларда бұрын Гомер, Шекспир және Вергилий ақындарының бюсттері орналасқан. Панельде сонымен қатар Уильям Фрази Стрюнц салған және "Тарихи драманы жақсы көретіндер" бейнеленген 38 медальон болған. Бөлменің бір бұрышында Каен тасынан және сұр боялған кірпіштен жасалған камин бар. Күмбездің іргесін айналдыра жазу жазылған: "Менің көңілімді көтеретін ақымақ, мені қайғыға толтыратын тәжірибеден артық", – Шекспирдің "Сізге қалай ұнайды" комедиясынан алынған сөз. 1990 жылдары ескі темекі шегу бөлмесі барға айналдырылды. Бөлменің ені 26,21 метр, ал сахна алдынан қабылдау бөлмесінің қабырғасына дейінгі ұзындығы 27,43 метр. Күмбез оркестр еденінен 24,38 метр биіктікке көтеріледі. Бастапқы түс схемасы "The New York Times" газетінде "нағыз қызғылт, лила, қызғылт, қызыл және алтын" деп сипатталған. Бұл әшекейлер бастапқыдағы нашар жарықтандыруды толықтыру үшін жарқыраған. Қазіргі заманғы сәндік схемасында түпнұсқалық әшекейлердің көптеген үлгілері тыныш түстер палитрасымен қайта жаңартылған. Аудиторияны қос қабырға қоршап тұр, оның ішінде 4,57 метр ені бар өрттен қорғау галереясы бар. Аудиторияда бастапқы құрамында 1550 орын болған. 1997 жылы қайта ашылғаннан кейін аудиторияда 1814 орын болды; 2022 жылғы мәліметтер бойынша, Жаңа Амстердамда 1702 орын бар. efn Оркестрде 698 орын, бірінші балконде 586 орын және екінші балконде 418 орын бар. Екінші балкон бірінші балконнан ішке қарай жылжытылған және төбеден кернеу тағандармен ілінген. Оркестр және балкон деңгейлерінде қабырғалардың төменгі бөліктері кесілген еменнен жасалған панельдермен қапталған. Бастапқыда аудиторияда сахнаның екі жағында алтыдан барлығы он екі орындық болған, сондықтан орындықтар көбінесе оларға салынған гүлдердің аттарымен белгіленген. 1903 жылы Жаңа Амстердам салынған кезде бұл ғимаратта қолданылған ең үлкен болат конструкциясы болды. Сахнаның астында екі қабатты тереңдікте жер қазылды. Әрқайсысы 4 метрді құрайтын төрт гидравликалық платформа сахнаның әртүрлі бөліктерін көтеруге немесе түсіруге мүмкіндік берді. Лоббиден екі лифт арқылы қол жеткізіледі және бастапқыда 680 орындық болды. Теориялық тұрғыдан алғанда, оны жыл бойы пайдалануға болады, бірақ іс жүзінде ол тек жаз айларында ғана қолданылды. Театрдың жанында бақ та болды. Флоренц Зигфелд 1913 жылы Жаңа Амстердамда Зигфелд Фоллиесін өткізе бастағаннан кейін, төбедегі театрдың бас қабаты би алаңына айналдырылды және U пішіндес балконы орнатылды. Жаңадан құрылған төбедегі театр жылжымалы сахнамен және шыны балконмен жабдықталды. Көктөбелік жарықтандыруды да көкжиек түстерін жасау үшін пайдалануға болады. Бұл алаң NBC хабар тарату студиясы ретінде пайдаланған кезде дыбыс өткізбейтін етіп жасалды, ал кеңселер қанатында кіші студиялар орналастырылды. Манхэттен театры ауданы ХХ ғасырдың басында Юнион-сквер мен Мэдисон-скверден ауыса бастады. 1903 жылы ашылған Жаңа Амстердам, Лицей және Хадсон театрлары бұл ауысуды бастаған алғашқы театрлардың бірі болды; Жаңа Амстердам Бродвейдегі ең көне театрлардың бірі. Сонымен қатар, ХХ ғасырдың басында Клау мен Эрлангер АҚШ-тағы театрларды броньдау бойынша басым агенттіктерді басқарды. Олар Метрополитен опера театры, Виктория театры және Театр Республикасы (қазіргі Жаңа Жеңіс театры) сол аймақта дамығаннан кейін 42-ші көшеге көшуге шешім қабылдады. Сол кезде бұл орын Нью-Амстердам деп аталды, ол Нью-Йорк қаласынан бұрынғы голланд отарлаушылық елді мекенінің атынан алынған. Құрылыс 1902 жылдың мамыр айында басталды. Он сегіз бу бұрғышы мен 150 жұмысшы іргеқауды 12,19 метр тереңдікке дейін қазды.

1903 жылдың басында, көрші жер иесі Сэмюэл Макмиллан кеңсе қанатының 42-ші көшедегі бөлігі учаске шегінен 1,22 метрге шығып тұратынын анықтағанда дау туды. Бұл ережеге қатысты өткізілген отырыс көптеген наразылықтарды тудырды, нәтижесінде Лоу бұл заң жобасын қалалық әкімдер кеңесіне қайтарды. Сәуір айында судья Лоу ережені қабылдауға қатысты шешім қабылдауға тыйым салатын бұйрық шығарды. Екі күннен кейін бұйрық күшін жойды, ал Лоу резолюцияны ветолады. Келесі аптада қалалық әкімдер кеңесі түзетілген резолюцияны қабылдады; әкімдер бұл ереженің Клау мен Эрлангерге көмектесетінін нақты айтты. Заң қабылданғаннан кейін Жаңа Амстердамның фасады жоспарланғандай аяқталды. Тамыз айының басында болат конструкциясы толыққанды аяқталды. Театр ашылғаннан кейін де фасадқа қатысты дау жалғасты. 1905 жылы Макмиллан сотты Нью-Йорк Жоғарғы сотына, апелляциялық бөліміне жүгінді, ол қалалық әкімдер кеңесінің ережесі Нью-Йорк Конституциясын бұзады деген үкім шығарды.

1900-жылдар мен 1910-жылдардың басында

Нью-Амстердам театры 1903 жылғы 26 қазанда Шекспирдің «Жазғы түнгі арманы» спектаклімен ашылды, ол Бродвейдің әдеттегі қойылымынан бес есе қымбатқа түсіп, сәтсіздікке ұшырады. Жұмыс іле бастаған алғашқы айларда театр Вебер мен Филдстің «Вуп Ди Ду» мюзиклін де көрсетті. Жаңа театр туралы әртүрлі басылымдарда жазылған. «Архитекторлар мен құрылысшылар» журналы «декорацияның сипаты үйдің мақсатын белгілі бір дәрежеде анықтайды» деп жазды, ал «Нью-Йорк Плезанс» журналы оны «өте әдемі және ғимаратты ойын-сауық орны» деп атады.

Аэральдік бақтар 1904 жылғы 6 маусымда «Әр нәрсенің бір бөлігі» водевиль қойылымымен ашылды. Нью-Амстердам театр бастапқыда маңызды драмалық сахна ретінде ашылған, ал Клау мен Эрлангер театрдың барлық қойылымдарын өндіру оларға қымбатқа түскендіктен және басқа театрлық жобаларға көңіл бөлгісі келгендіктен, Нью-Амстердамды жалға беруді бастады. Екеуі театрдың қойылымдары бойынша келіспеді; Клау классикалық қойылымдарды қоюды қаласа, Эрлангер үлкен ревюлер мен мюзиклдерді ұнатты. Келесі жылы театр Фэй Темплтон мен Виктор Мурдың қатысуымен «Бродвейден қырық бес минут» және Джордж М. Кохан отбасының ойнаған «Губернатордың ұлы» спектакльдерін қойды. 1907 жылы «Құмар жесір» 416 рет көрсетілді, сондай-ақ «Пир Гинт» қойылымы өтті. Джулия Сандерсонның қатысуымен «Китти Грей» және «Күміс жұлдыз» еуропалық опереттасы 1909 жылы Нью-Амстердамда қойылды, сондай-ақ «Мадам Шерри» еуропалық опереттасы 231 рет көрсетілді. Келесі жылы Хейзел Доунның қатысуымен «Қызғылт түсті ханым» 312 рет көрсетілді, сондай-ақ «Бен-Хур» мюзиклдік бейімделуі қойылды. 1912 және 1913 жылдары Нью-Амстердамда «Робин Гуд», «Люксембург графы» және «О! О, иә! Дельфин» сияқты тағы бірнеше қойылымдар өтті.

Зигфелд ақымақтық дәуірі

Фло Зигфелд 1913 жылдан 1927 жылға дейін әр жылы Жаңа Амстердамда, екі ерекше жағдайды қоспағанда, Зигфелд Фоллиз сериясын ұйымдастырды. Зигфельдтің Клау және Эрлангермен қарым-қатынасы 1900-ші жылдардың ортасына дейін соқталады, ол кезде синдикат оған вадевильді ұсыну үшін аптасына 200 доллар төлеген; 1907 жылы ол Фоллизді ойлап тапты. "Фоли" атты қойылымның тұңғыш нұсқасы 1913 жылдың 16 маусымында Жаңа Амстердамда көрсетілді. "Фоли" сахнасында Фанни Брайс, Эдди Кантор, В. С. Филдс, Ина Клэр, Мэрилин Миллер, Уилл Роджерс, Софи Таккер, Берт Уильямс және Ван мен Шенк сынды әртістер өнер көрсетті. Зигфелд сондай-ақ Жозеф Урбанды шақырды. Шатырдағы театрдың жөндеу жұмыстары аяқталғаннан кейін, Зигфелд 1915 жылы "Денс де Фолли" атты, "Фоли" қойылымына ұқсас, бірақ көбірек қызықтыруға толы қойылымды көрсетуге кірісті. Кейіннен "Түн ортасындағы фролик" деп аталған бұл қойылым болашақ дарынды әртістердің шеберлігін сынау үшін де пайдаланылды. "Фоли" қойылымының 1924 жылғы нұсқасы 401 қойылыммен ең ұзаққа созылды, бірақ бұл нұсқа сын тұрғысынан немесе көркемдік тұрғысынан ерекше көзге түспеді. Әр жылғы "Фоли" қойылымынан кейін театр басқа қойылымдарды да қабылдады. Сол жылы Хейзел Доун "Кішкентай кафеде" рөлін сомдады. "Watch Your Step" мюзиклінің тұңғыш көрсетілімі 1914 жылы Жаңа Амстердамда өтті, онда Ирвинг Берлиннің толық Бродвей музыкасы алғаш рет орындалды; 1915 жылы "Карта айналасында" қойылымы сахналанды. Келесі жылы сэр Герберт Три мен труппасы бірнеше Шекспир пьесаларын қойды, ал Гай Болтон мен Эммерих Кальманның "Мисс Спрингтайм" мюзиклі 224 қойылым көрсетілді. 1918 жылы "Кохан ревюі" Жаңа Амстердамда қойылды, содан кейін сол жылы "Радуга қызы" және "Пистолет артындағы қыз" қойылымдары сахналанды. Онжылдық 1919 жылы "Кепіл ханым" және "Месье Бокар" мюзиклінің нұсқасымен аяқталды. 1920 жылы Жаңа Амстердам Мэрилин Миллердің музыкалық комедиядағы тұңғыш дебютін жасаған "Салли" қойылымын сахналады; ол 570 қойылымға созылды. "Миднайт Фролик" танымал болды, бірақ алкогольді сусындар ұсынғандықтан, 1921 немесе 1922 жылы құрғақ заң кезінде жабылды. Шатырдағы театр 1923 жылдың қыркүйегінде "Фролик театрына" айналды және оны Зигфелд пен Чарльз Диллингхэм басқарды. 1920-жылдардың ортасы мен соңында негізгі зал бірнеше пьесаларды қабылдады. 1925 жылы "Санни" мюзиклі ашылып, 517 қойылым көрсетілді; керісінше, "Бетси" келесі жылы ашылып, 39 қойылыммен сәтсіздікке ұшырады. 1927 жылы негізгі залда "Бақытты", "Уэллз" трелоны және "Жулиус Цезарь" қойылымдары көрсетілді. Ал "Фролик" театрында 1927 жылы бір апта бойы "He Loved the Ladies" қойылымы көрсетілді; жеті қойылымның бірінде көрермен мүлдем болмады. Сол жылы Зигфелд өзінің жеке театрын - Алтыншы даңғылдағы Зигфелд театрын ашты. Онда 327 қойылым көрсетілді, ал "Уупи" 379 қойылыммен сахналанды. Осы арада Зигфелд 1928 жылдың желтоқсанында "Ортаңғы түндегі фролик" қойылымын қайта жандандырды. Келесі маусымда Эрлангер үйдің төбесіндегі театры заманауи "Аэрофильм" деп аталатын ғимаратқа айналдыратынын мәлімдеді, онда заңды пьесалар, дыбысты фильмдер немесе радио хабарлары көрсетілетін болады. Театрдың жалғыз меншік иесі болғаннан кейін Эрлангер Диллингхэм мен Зигфелдтің 1929 жылдың соңында аяқталатын жалға алу келісімін жаңартты. 1929 жылы бас зал "Шерлок Холмс" қойылымын қабылдады. Эрлангер 1930 жылы қайтыс болған кезде едәуір қарызға батқан еді, ал "Құрғақ док" жинақ банкі оның мүлкін өзіне алды. 1930-жылдары Ұлы депрессияның басында көптеген Бродвей театрларына келушілердің азаюы әсер етті. Негізгі зал қойылымдардың сапасы мен саны аздап төмендеді, ал "Фроликс" театрында премьералар күрт азайды және ол NBC Times Square студиясы болып айналдырылды, ол келесі айда ашылды. Модификацияларға 70 мың доллар жұмсалды. 1931 жылы "Құрметке бөлейтін Крайтон" және "Бенд вагон" атты алғашқы ревю қайта жанданды, сонымен қатар 1932 жылы "Музыка бетпе-бет" қойылымы сахналанды. "Face the Music" 1932 жылдың соңында жабылғаннан кейін театр тарихында алғаш рет музыкалық премьерасы болмады. 1933 жылдың басында "Алиса ғажайыптар елінде" және "Шершін бақшасы" мюзиклдері Жаңа Амстердамда Ева Ле Галлиен және оның Азаматтық репертуар театры ұсынған. 1933 жылдың соңында "Мұқтаждықтағы кісі өлтіру" премьерасы өтті, содан кейін сол жылы "Роберта" қойылды, соңғысы 295 қойылыммен хит болды. "Музыкамен қайырымдылық" 1934 жылы Нью-Амстердамда премьераланған кезде, бұл 42-ші көшедегі жалғыз заңды театр қойылымы болды. "Музыкамен қайырымдылық" Джордж Уайттың 1936 жылғы "Скандалдары", сондай-ақ Зигмунд Ромбергтің "Құйылған әуен" сол жылы. "Dry Dock Savings Bank" 1936 жылдың мамыр айында театр иелері пайыздар, салықтар және басқа да алымдар бойынша 1,65 миллион доллардан астам ақша төлемегеннен кейін, Нью-Амстердам театрын сот арқылы өндіріп алды. Осы кезде Эрлангер мен Зигфелд бірнеше жыл бұрын қайтыс болған еді. Телехабар таратушыларға сот шешімінен кейін лицензия алуға тура келді. 1937 жылдың қаңтарында премьерасы өткен "Отелло" Жаңа Амстердамдағы соңғы тікелей қойылым болды, ол жарты ғасырдан астам уақытқа дейін сахнада болды.