Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жұлдызшы — 1995 жылғы итальяндық фильм. Оны Рита Чеки Гори мен Витторио Чеки Гори өндірді, режиссері Джузеппе Торнаторе, ал басты рөлді Серджио Кастеллитто сомдады. Фильм Венеция кинофестиваліндегі қазылар алқасының Гран-при сыйлығын жеңіп алды. Сонымен қатар, «Ең үздік шетелдік фильм» номинациясы бойынша «Оскар» сыйлығына ие болды.
The Star Maker is a 1995 Italian film. It was produced by Rita Cecchi Gori, Vittorio Cecchi Gori, directed by Giuseppe Tornatore, while the title role was played by Sergio Castellitto. It won the Grand Jury Prize at the Venice Film Festival. It was nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film.
Сюжет
1953 жылы Джо Морелли Сицилияның ауылдық жерлерін аралап жүріп, актер болғысы келетіндердің экрандық сынақтарын ақы төлеп алуға ұсыныс жасайды. Ол үлкен Рим киностудиясында жұмыс істеймін деп жүр, бірақ шын мәнінде ол - алаяқ. Ол камера алдында өзінің терең сезімдері мен құпияларын білдіретін бірнеше адаммен кездеседі. Бір аялдамасында ол жас қыз Беатамен кездеседі, ол монастырлық қыз, оның наразылығына қарамастан, оған қосылады. Джо мен Беатаның қарым-қатынасы біртіндеп романтикалыққа айналады, ол алаяқ ретінде ашылып, ұрып-соғылып, тұтқындалады. Жазасын өтегеннен кейін Джо Беатаны іздеп келеді, бірақ оны Джо қайтыс болды деп ойлаған ақыл-есі бұзылған күйде табады. Джоның досы болып жүріп, ол оған өзінің өмірінің махаббаты екенін айтады және ақшамен қайтып келіп, оған қамқорлық жасайтынын уәде етеді.
In 1953, Joe Morelli is traveling rural Sicily, offering to take screen tests of wannabe actors for a fee. He claims to work for big Roman film studios, but in reality he is a fraud. He meets several people who express their deepest feelings and secrets in front of the camera. At one of his stops he meets a young girl, Beata, a convent girl who becomes attached to him despite his protestations. Joe and Beata's relationship gradually evolves into a romantic one, when he's exposed as a fraud, beaten, and arrested. After serving his prison term, Joe comes back to seek Beata, but finds her in a mentally disturbed state assuming Joe died. Pretending to be Joe's friend, he conveys to her a message that she was the love of his life, and promises he shall come back with money and take care of her.
Өндіріс
Фильм түсірілімі басталғанда Тициана Лодато кәмелетке толмаған еді, бірақ Серхио Кастеллиттомен ашық жыныстық көрініс ойнағанда өзінің 18-ге толғанын айтты.
When filming began, Tiziana Lodato was still a minor, but she said she was already 18 when she played the explicit sex scene with Sergio Castellitto.
Шығару
Венеция кинофестиваліндегі сәтті өнер көрсеткеннен кейін, фильм 1995 жылдың 22 қыркүйегінде Италияда шықты және Италияның ірі қалаларындағы 49 кинотеатрда бірінші демалыс күндері 371 000 долларлық кассалық табыс тапты.
Following its success at the Venice Film Festival, the film was released on 22 September 1995 in Italy, grossing $371,000 in its opening weekend from 49 screens in Italy's key cities.
Қабылдау
The Star Maker Rotten Tomatoes веб-сайтында 12 рецензияға негізделген 75% мақұлдау рейтингісіне ие, ал орташа бағасы 6.5/10 құрайды.
The Star Maker has an approval rating of 75% on review aggregator website Rotten Tomatoes, based on 12 reviews, and an average rating of 6.5/10.