Оби аралдары: Индонезияның Солтүстік Малуку провинциясының архипелагы
Obi Islands
Оби аралдары – Индонезияның Солтүстік Малуку провинциясындағы 42 аралдан тұратын архипелаг. Жұрты 52 мыңнан астам, ауданы 3048 км². Аралдар туралы толық ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Солтүстік Малукудағы аралдар тобы, Индонезия.
Group of islands in North Maluku, Indonesia
Оби аралдары (сонымен қатар Омбирах, индонезия тілінде: Kepulauan Obi) – Индонезияның Солтүстік Малуку провинциясындағы 42 аралдан тұратын топ, Буру және Серам аралдарынан солтүстікке қарай, ал Халмахера аралдарынан оңтүстікке қарай орналасқан. Жалпы ауданы 3,048.08 км² құрайды, 2010 жылғы халық санауы бойынша 41,455 адам, ал 2020 жылғы халық санауы бойынша 50,760 адам тұрды. 2022 жылдың ортасы бойынша ресми бағалау 52,588 адамды көрсетті.
The Obi Islands (also known as Ombirah, Indonesian: Kepulauan Obi) are a group of 42 islands in the Indonesian province of North Maluku, north of Buru and Ceram, and south of Halmahera. With a total area of 3,048.08 km2, they had a population of 41,455 at the 2010 Census and 50,760 at the 2020 Census. The official estimate as at mid 2022 was 52,588.
География
Оби аралы, сондай-ақ Обира аралы деп аталады, Оби аралдары архипелагының ең үлкен аралы. Оны көптеген кіші аралдар қоршап тұрады, ішінде Биса аралы (174,42 км²), Обилату аралы (65,30 км²), Гата-гата аралы, Лату аралы, Вока аралы және Томини аралы бар. Оби аралы батысында Малуку теңізімен, оңтүстігінде Серам теңізімен, ал солтүстігі мен шығысында Оби бұғазымен шектеседі. Оған ең жақын ірі аралдар – солтүстікте Бакан аралы және оңтүстікте Амбон аралы. Оби аралының топографиясы көбінесе қысқа жағалауы бар төбелі жерлерден тұрады. Төбелі беткейлер көптеген бұлақтар мен өзендердің пайда болуына себеп болады. Батыста орналасқан Капи көлі – аралдағы ең үлкен көл. Бұл аймақ тарихи тұрғыдан саго және балыққа өте бай болған.
Obi Island, also called Obira Island, is the largest island in the Obi Islands archipelago. It is surrounded by many small islands, including Bisa Island (174.42 km2), Obilatu Island (65.30 km2), Gata gata Island, Latu Island, Woka Island, and Tomini Island. Obi Island is bordered by the Maluku Sea to the west, the Seram Sea to the south, and the Obi Strait to the north and east. The major islands closest to it are Bacan Island to the north and Ambon to the south. Obi Island's topography is generally in the form of hills with a short coastline. The hilly surface results in many springs and rivers. Lake Kapi, in the west, is its largest lake. The area was historically abundant in sago and fish.
Тарих
Оби аралдары 14 ғасырда тәуелсіз мемлекет болды, олар Малуку аралдарындағы басқа мемлекеттермен (Джайлоло, Бакан, Тернате, Тидор) шамалас маңызға ие болды және көбінесе Тернате әулетімен туыстық байланыс орнатысты. Оби, Обилату, Гомуму, Тапат және Биса аралдары Бакан сұлтанымен Голланд Ост-Инд компаниясына (VOC) 620 риксдаальдерге сатылды. Аралдар Тобело басшыларының орталығына айналды, соның салдарынан көптеген Тобело және Галела аралдарға қоныс аударды. 1876 жылы аралдар мемлекеттік меншік деп жарияланды.
The Obi Islands were an independent kingdom during the 14th century, who were near equal in importance with the other Malukuan kingdoms (Jailolo, Bacan, Ternate, Tidore), and often intermarried with the family of Ternate. Obi, Obilatu, Gomumu, Tapat, and Bisa were sold by the Sultan of Bacan to the VOC for 620 rijksdaalder. The islands became a center for the Tobelo chiefs, and many Tobelo and Galela moved to the islands. In 1876, the islands were declared government property.
Әкімшілік
Оби аралдары Оңтүстік Халмахера ауданының құрамына кіреді. Архипелагтың солтүстігі мен батысында Солтүстік Малуку провинциясының қалған бөлігі, оңтүстігінде Малуку провинциясы және шығысында Батыс Папуа провинциясы орналасқан. Басты аралдың жалпы ауданы шамамен ... Оби аралы және оны қоршаған кіші аралдар бес әкімшілік ауданға (кекаматан) бөлінген, олар өз кезегінде 34 әкімшілік ауылға (деса және келурахан) бөлінеді, ал ауылдар тағы да шағын ауылдарға бөлінеді. Бес ауданның үшеуі негізгі Оби аралын құрайды, бірақ әр ауданға жақын орналасқан кіші аралдар да кіреді. Оби ауданы Оби аралының солтүстігіндегі Биса аралының оңтүстік бөлігін, Оби Тимур ауданы шығысындағы Тобалаи аралын, ал Оби Селатан ауданы оңтүстігіндегі Гомуму аралын қамтиды. Қалған екі аудан Оби аралының территориясын қамтымайды; Оби Барат ауданы Оби аралының батысындағы Обилату және Беланбеленг аралдарын, сондай-ақ Тапат аралының оңтүстік бөлігін (Тапа десасы) қамтиды, ал Оби Утара ауданы Оби аралының солтүстігіндегі Биса аралының басты бөлігін және Тапат аралының солтүстік бөлігін (Пасир Путих десасы) қамтиды.
The Obi Islands are part of South Halmahera Regency. The archipelago is directly bordered by the rest of North Maluku Province to the north and west, by Maluku Province in the south and by West Papua Province in the east. The total area of the main island is about Obi Island and the surrounding small islands are divided into five administrative districts (kecamatan), which are sub divided into 34 administrative villages (desa and kelurahan), with villages further subdivided into hamlets. Of the five districts, three comprise the main Obi Island, although each district also includes neighbouring smaller islands Obi District includes the southern part of Bisa Island to the north of Obi Island, Obi Timur District includes Tobalai Island to the east, and Obi Selatan Island also includes Gomumu Island to the south. The other two districts include no part of Obi Island; Obi Barat District includes Obilatu and Belangbelang Islands to the west of Obi Island, together with the southern part (Tapa desa) of Tapat Island, while Obi Utara District includes the main part of Bisa Island to the north of Obi Island, together with the northern part (Pasir Putih desa) of Tapat Island.
Демография
Obi аралдары тобының халқы 2022 жылдың ортасында 52 588 адамды құрады, халық тығыздығы шаршы километрге 17,25 адам. Obi аралының барлық тұрғындары көшіп келген адамдар, себебі бұл аралдарда туған жергілікті халқы болған емес. Obi аралына алғаш қоныстанғандар – Бутондықтар, одан кейін Тобело Галела, Тернате, Тидор, Макиан Кайоа, Бугис, Макасар және Явадан келгендер қоныстанды. Тұрғындардың көбі жағалау бойында орналасқан, ал таулы аймақтар көбінесе адам тұрмайтын ормандармен жабылған. Дегенмен, таулы жерлерде кендері бар және мақұқ жинау маусымында мақұқ фермерлері пайдаланатын уақытша елді мекендер бар. Инфрақұрылым, әсіресе қазіргі заманғы медициналық мекемелердің жетіспеушілігі сезіледі. Аралдарда Галела және Тобело тілдері қолданылады, олар Батыс Папуа тілдері отбасының құрамына кіреді.
The population of the Obi Islands Group was 52,588 people in mid 2022, with a population density of 17.25 people per square kilometre. All inhabitants on the Obi Island are migrants, as these islands had no indigenous population. The first groups to settle on Obi Island were the Buton, followed by immigrants from Tobelo Galela, Ternate, Tidore, Makian Kayoa, Bugis, Makassar and Java. Almost all of the residents are scattered along the coast with the highlands mostly uninhabited jungle. However, there are some worker settlements in hilly areas which have mines and temporary settlements for clove farmers used during clove harvesting season. Infrastructure, especially in terms of modern medical facilities, is lacking. The languages spoken on the islands are Galela and Tobelo, which belong to the West Papuan language family.
Ауылдар
Бес аудан ауылдарға (ауылдық desa және қалалық kelurahan) бөлінген, олардың аумақтары мен 2020 жылғы санақ бойынша халық саны төменде көрсетілген. Бес ауданның әкімшілік орталықтары жұлдызшалармен белгіленеді. Атауы Ағылшынша атауы Аймағы (км²) 2020 жылғы санақ бойынша халық саны Лолео 11.14 1,038 Мано 12.03 2,712 Сологи 118.40 3,145 Уайалоар * 199.54 3,263 Флюк 142.54 322 Бобо 296.36 166 Оцималолео 157.78 743 Гамбару 83.23 789 Оби Селатан (South Obi) 1,083.48 12,178 Ангаи 45.18 2,310 Самбики 68.58 2,374 Джикотамо 76.03 3,147 Лайуи * 44.32 2,294 Бутон 14.16 1,531 Бару 371.37 2,368 Акегула 27.66 1,024 Кауаси 133.79 4,533 Air Mangga 129.50 957 Оби-Оби 1,073.15 20,538
The five districts are sub divided into villages (rural desa and urban kelurahan), listed below with their areas and their populations at the 2020 Census. The administrative centres of the five districts are denoted by asterisks. Name English name Area inkm2 PopnCensus2020 Loleo 11.141,038 Mano 12.032,712 Sologi 118.403,145 Wayaloar * 199.543,263 Fluk 142.54322 Bobo 296.36166 Ocimaloleo 157.78743 Gambaru 83.23789 Obi SelatanSouth Obi1,083.4812,178 Anggai 45.182,310 Sambiki 68.582,374 Jikotamo 76.033,147 Laiwui * 44.322,294 Buton 14.161,531 Baru 371.372,368 Akegula 27.661,024 Kawasi 133.794,533 Air Mangga 129.50957 ObiObi1,073.1520,538
Атауы Ағылшынша атауы Аймағы (км²) 2020 жылғы санақ бойынша халық саны Манатахан 17.71 1,271 Джикохай * 10.87 1,543 Алам Кенангa 12.20 323 Соа Сангаджи 17.32 563 Алам Пелита 16.54 978 Тапа 14.55 533 Оби Барат (West Obi) 94.53 5,211 Сум * 184.60 1,521 Кело 180.40 698 Сусепе 49.20 233 Вуи 222.00 1,253 Оби Тимур (East Obi) 636.23 3,705 Пасир Путих 14.10 1,138 Кап 24.50 828 Галала 31.90 684 Мадаполо Барат (West Madapolo) 21.10 1,820 Мадаполо * 19.70 2,460 Мадаполо Тимур (East Madapolo) 29.90 1,335 Варинги 19.50 863 Оби Утара (North Obi) 160.69 9,128
Name English name Area inkm2 PopnCensus2020 Manatahan 17.711,271 Jikohai * 10.871,543 Alam Kenanga 12.20323 Soa Sangaji 17.32563 Alam Pelita 16.54978 Tapa 14.55533 Obi BaratWest Obi94.535,211 Sum * 184.601,521 Kelo 180.40698 Susepe 49.20233 Wooi 222.001,253 Obi TimurEast Obi636.233,705 Pasir Putih 14.101,138 Cap 24.50828 Galala 31.90684 Madapolo BaratWest Madapolo21.101,820 Madapolo * 19.702,460 Madapolo TimurEast Madapolo29.901,335 Waringi 19.50863 Obi UtaraNorth Obi160.699,128