Бриг о' Тёрк – Шотландиядағы таулы аймақтағы шағын ауыл. 1930-жылғы ағаш шайханасы, велосипед ағашы және табиғи көрікті жерлерге саяхат жасаңыз! 🏞️🏴
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бриг о'Түрк (Àird Cheannchnocain) – тарихи тұрғыдан Пертширге, ал қазіргі кезде Шотландияның Стирлинг әкімшілік аймағына қарасты шағын ауыл. Ол Троссах тауларында, A821 тас жолы бойында орналасқан.
Brig o' Turk (Àird Cheannchnocain) is a small rural village historically in Perthshire and today within the council area of Stirling, Scotland. It is situated in the Trossachs, a range of hills on the A821 road.
Ерекшеліктері
Бриг о'Түрктің сирек 1930 жылдардағы ағаштан жасалған шайханасы бар, ол 1959 жылғы «39 қадам» фильмінің жаңадан түсірілуіне кірген. Бриг о'Түркте сонымен қатар көптеген қолөнер жәрмеңкелері, билер және басқа да шаралар өткізілетін ауылдық үй, ауылға және айналасындағы аймақтарға қызмет ететін кішкентай бастауыш мектеп (1875 жылғы Троссакс бастауыш мектебі), біреудің үйінде орналасқан шағын пошта бөлімі және «Байр Инн» аталған паб-ресторан бар. Ол ірі көрші үй, Дундарохтың жанындағы сиыр сарайындай етіп жасалған. Ауылдан солтүстікке қарай жарты миль жерде орналасқан Велосипед ағашы – жергілікті танымал орын және туристерді қызықтыратын жер.
Brig o' Turk has a rare 1930s wooden tea room, which featured in the 1959 remake of The 39 Steps. Brig o' Turk also features a village hall which hosts many craft fairs, dances and other events, a small primary school (Trossachs Primary of 1875) serving the village and the surrounding areas, a small post office (located in someone's house) and a pub restaurant, called The Byre Inn, which is made to look like the cow barn attached to the large neighbouring house, Dundarroch. The Bicycle Tree, located half a mile north of the village, is a local landmark and tourist attraction.
Троссакс шіркеуі
Шотландия шіркеуінің приход шіркеуі, Троссакс приход шіркеуі деп аталады, ол ауылдың батысында Лох Ачрей көліне қарап орналасқан. Ол 1849 жылы аймаққа келген туристерге қызмет ету үшін ерте готика стилінде салынған. Ішінде генерал-майор Дэвид Лимонд К. Б. (1831–1895) еске алу тақтасы орнатылған, ол Үндістан бүлігі кезіндегі Лакхнау қоршауының қатысушысы болған. Шіркеу, зират және шекаралық қабырғасы бірге C(S) санатындағы ескерткіш болып табылады.
The Church of Scotland parish church, called the Trossachs Parish Church, is located to the west of the village overlooking Loch Achray. It was built in 1849 in the early Gothic style, to cater for tourists visiting the area. It contains a memorial plaque to Major General David Limond C. B. (1831–1895), a veteran of the Siege of Lucknow in the Indian Mutiny. The church, together with the graveyard and boundary wall, is a Category C(S) listed building.
Этимология
Ауыл Түрк өзені үстіндегі Бриг-о-Түрк көпірінің атымен аталған. Көпір 1796 жылы салынған және ауылдың батысында жатыр, алайда 1451 жылдан бері бұл өзен арқылы көпірлер салынып келген.
The village is named after the Brig o'Turk bridge over the River Turk. The bridge was built in 1796 and lies to the west of the village, although bridges have crossed the river since 1451.
Раскин
Тоғызыншы ғасырдың ортасында бұл ауыл Джон Раскин, оның әйелі Эффи Грей және оның шәкірті Джон Эверетт Миллестің қатысуымен болған танымал Виктория дәуіріндегі махаббат үшбұрышының ортасы болған.
In the mid nineteenth century the village was the location of a famous Victorian love triangle involving John Ruskin, his wife Effie Gray, and protégé John Everett Millais.
Қауымдастық
Бұл аймақта Троссакс әл-ауқаты қауымдастығы, Троссакс қауымдастық кеңесі және Троссакс қауымдастық қоры сияқты бірнеше қоғамдық ұйымдар жұмыс істейді.
There are a number of community groups based in the area such as the Trossachs Welfare association, Trossachs Community Council and Trossachs Community Trust.