Антониу Кунья Теллес: Португалиялық режиссер және продюсердің өмірі мен шығармашылығы
António da Cunha Telles
Антониу Коэн да Кунья Теллес (1935-2022) – португалиялық кинорежиссер және продюсер. Өмірі, білімі, мансабы туралы ақпарат. Кино өнерінен хабардар болыңыз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Португалиялық кинорежиссер және продюсер (1935–2022)
Portuguese film director and producer (1935–2022)
Антонио Коэн да Кунья Телес (26 ақпан 1935 – 23 қараша 2022) – португалиялық кинорежиссер және продюсер.
António Cohen da Cunha Telles (26 February 1935 – 23 November 2022) was a Portuguese film director and producer.
Өмірбаян
Теллес 1935 жылғы 26 ақпанда Мадейрадағы Фуншал қаласында дүниеге келді. Лиссабон университетінде медицинаны оқыды. 1956 жыл шамасында Парижге барып, Institut des Hautes Études Cinématographiques (IDHEC) кино институтында режиссураны оқыды және 1961 жылы бітірді. Португалияға оралғаннан кейін, «Imagens de Portugal» («Португалия бейнелері») газетін басқарды және мемлекеттік мекемелердің кино қызметтерінде жетекші лауазымдарды атқарды. Оның режиссерлік дебюті 1962 жылы «Os Transportes» («Көліктер») деректі фильмімен болды, содан кейін продюсерлік қызметке кірісіп, португалдық «Жаңа кино» (Novo Cinema) қозғалысының маңызды тұлғаларының біріне айналды. Ол Пауло Рошаның «Os Verdes Anos» (1963) және Фернандо Лопестің «Belarmino» (1964) фильмдерін продюсерлік етті. 1970 жылы Кунья Телес өзінің алғашқы толық метражды фильмін – «O Cerco» («Қоршау») фильмін түсірді. Осы кезеңде ол «Animatógrafo» дистрибуциялық компаниясын құрды, ол 1970-ші жылдардың бірінші жартысында Португалияда көрсетілетін киноның жаңаша болуына ықпал етті. Айзенштейн, Таннер, Хорхе Санхинес, Литтин, Глаубер Роша, Виго, Жил Карле, Кармиц және тағы басқалар осы дистрибьютор арқылы португал көрермендеріне таныс болды. 1970-ші жылдары Телес үш фильм түсірді: «Meus Amigos» («Менің достарым», 1974), «Continuar a Viver» («Өмірді жалғастыру», 1976) – бұл фильмдерді өзі режиссерлік етті, ал «As Armas e o Povo» («Қару және халық», 1975) фильмін басқа режиссерлермен бірлесіп түсірді. Онжылдықтың соңында Кунья Телес Португалия кино институтының және «Tobis Portuguesa» компаниясының басшысы болып тағайындалды. 1983 жылы ол өндіріске қайта оралды, себебі «Animatógrafo» компаниясы дистрибуциялық (қазіргі «Marfilmes» – Рене Гагнон басқарады) және өндірістік секторларға бөлінді, соңғысына өзі жетекшілік етті (қызы Пандора да Кунья Телеспен бірге – қазіргі «Filmes de Fundo»), ол жеке өндірістермен қатар, Португалияда ішінара түсірілген шетелдік фильмдердің атқарушы өндірісімен де айналысты. Сол кезден бері көптеген фильмдер түсірілді, олардың режиссерлері Жозе Фонсека э Коста, Эдуардо Геада, Жоаким Лейтао, Эдгар Пера, Антонио де Маседо, Антонио Педро Васконселус және басқалар. Сондай-ақ көптеген телефильмдер мен атқарушы өндірістер жасалды. Кунья Телес режиссерлік еткен соңғы фильмдері: «Vidas» («Өмірлер», 1984), «Pandora» («Пандора», 1996) және соңғы жұмысы – «Kiss Me» («Мені сүй», 2004), бұл топ-модель Мариса Круздың кинодағы тұңғыш және жалғыз тәжірибесі болды.
Telles was born on 26 February 1935, in Funchal, Madeira. He studied Medicine in the University of Lisbon. He went to Paris around 1956, studying film making at the Institut des Hautes Etudes Cinematographiques (IDHEC), graduating in 1961. Back to Portugal, he ran a newspaper called Imagens de Portugal (Images of Portugal), and assumed leading functions at the Cinema Services of State Entities. His directing debut was made with the documentary Os Transportes (1962), and starts activity as a producer, becoming one of the essential names of the Portuguese New Cinema (Novo Cinema) movement. He produces Os Verdes Anos (1963) by Paulo Rocha and Belarmino (1964) by Fernando Lopes. In 1970, Cunha Telles directed his first feature film, O Cerco. Meanwhile, he established a distribution company (Animatógrafo) which becomes responsible for a revolution in the kind of cinema seen in Portugal in the first half of the 1970s. Eisenstein, Tanner, Jorge Sanjines, Littín, Glauber Rocha, Vigo, Gilles Carle, Karmitz, among others, became more familiar to the Portuguese audience through that distributor. During the 1970s, Telles directed three films: Meus Amigos (1974) and Continuar a Viver (1976) signed by himself, As Armas e o Povo (1975) together with other directors. In the end of the decade, Cunha Telles is found high placed as the leader of the Portuguese Cinema Institute and the Tobis Portuguesa. In 1983, he returns to production, since the Animatógrafo firm was divided in one sector of distribution (still in activity, conducted by Renée Gagnon the current Marfilmes) and one sector of production, headed by himself (together with his daughter Pandora da Cunha Telles the current Filmes de Fundo), which is dedicated to its own productions as well as assuring executive productions of foreign films partially shot in Portugal, counting since that date with a large number of productions, with films directed by names like José Fonseca e Costa, Eduardo Geada, Joaquim Leitão, Edgar Pêra, António de Macedo, António Pedro Vasconcelos and among several telefilms and a countless number of executive productions. The later films directed by Cunha Telles include Vidas (1984), Pandora (1996) and, more recently, Kiss Me (2004), the first and only cinematic experience of the top model Marisa Cruz.