Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бангладеш парламенттік округтерінің тізімі
List of Parliamentary Constituencies of Bangladesh
Бұл – Бангладештің бірпалаталы ұлттық заң шығарушы органы – Джатия Сангсадта қазіргі уақытта ұсынылған 300 парламенттік округтің тізімі. Әр округті бір Парламент мүшесі ұсынады. Бангладештің Джатия Сангсады 350 орыннан тұрады, оның ішінде 50 орын әйелдерге арналған, олар тікелей сайланған 300 мүше тарапынан пропорционалдық өкілдік принципі бойынша, бір ауыстырылатын дауыс жүйесі арқылы сайланады. Бангладеш сайлау комиссиясы Бангладеш Конституциясына сәйкес (VII тарау, 119-бап) «парламент сайлаулары үшін округтерді белгілеу» жауапкершілігін жүзеге асырады. Сондай-ақ, Конституцияда «Парламентке сайлау мақсатында әр округ үшін бір сайлау тізімі болады және сайлаушыларды дін, нәсіл, каста немесе жыныс бойынша жіктеу үшін ешқандай арнайы тізім дайындалмайды» (121-бап) делінген. Бангладеш сайлау комиссиясының 1976 жылғы округтерді бөлу туралы жарлықтың талаптарына сәйкес 2018 жылы жарияланған ағымдағы тізім төмендегідей:
This is a list of 300 parliamentary constituencies currently represented in the Jatiya Sangsad, the unicameral national legislature of Bangladesh. Each constituency is represented by a single Member of Parliament. The Jatiya Sangsad of Bangladesh consists of 350 seats, of which 50 seats are reserved for women, who are elected by the 300 directly elected members on the basis of procedure of proportional representation in the Parliament through single transferable vote. The Bangladesh Election Commission is made responsible to "delimit the constituencies for the purpose of elections to Parliament" by the Constitution of Bangladesh (chapter VII, article 119). It also says, "There shall be one electoral roll for each constituency for the purposes of elections to Parliament, and no special electoral roll shall be prepared so as to classify electors according to religion, race caste or sex" (article 121). The current list, published by the Bangladesh Election Commission in 2018 as per the provisions of the Delimitation of Constituencies Ordinance, 1976 is as follows:
Құлна бөлімшесі
Аудандық сайлау округтерінің атаулары ӨңірлерМехерпур ауданы73Мехерпур 1Мехерпур Садар және Муджибнагар өңірлері74Мехерпур 2Гангги өңіріКуштия ауданы75Куштия 1Даулатпур өңірі76Куштия 2Мирпур және Бхерамара өңірлері77Куштия 3Куштия Садар өңірі78Куштия 4Хокса және Кумархали өңірлеріЧуаданг ауданы79Чуаданг 1Аламданга өңірі және Чуаданг Садар өңірінің екі бірлестігінен басқасы: Бегумпур және Титудаха80Чуаданг 2Чуаданг Садар өңірінің екі бірлестігі: Бегумпур және Титудаха, Дамурхуда және Жибаннагар өңірлеріДженайда ауданы81Дженайда 1Шайлкупа өңірі82Дженайда 2Харинакунда өңірі және Дженайда Садар өңірінің төрт бірлестігінен басқасы: Фурсанди, Гхоршал, Мохараджпур және Налданга83Дженайда 3Махешпур және Котчандпур өңірлері84Дженайда 4Калиганж өңірі және Дженайда Садар өңірінің төрт бірлестігі: Фурсанди, Гхоршал, Мохараджпур және НалдангаЖессор ауданы85Жессор 1Шарша өңірі86Жессор 2Чаугачха және Джикаргхача өңірлері87Жессор 3Жессор Садар өңірінің барлық бірлестіктері, Басундиядан басқа88Жессор 4Багерпара, Абхайнагар өңірлері және Жессор Садар өңірінің бір бірлестігі: Басундия89Жессор 5Манирампур өңірі90Жессор 6Кешабпур өңіріМагура ауданы91Магура 1Срипур өңірі, Магура Садар өңірі (Шотруджитпур, Гопалграм, Кучиамора, Берилпур бірлестіктері қоспағанда).92Магура 2Мохаммадпур өңірі, Шатруджитпур, Гопалграм, Кучиамора, Берилпур бірлестіктеріНарайл ауданы93Нарайл 1Калия өңірі және Нарайл Садар өңірінің бес бірлестігі: Бхадрабила, Бичхали, Калора, Шайкхати және Сингасолпур94Нарайл 2Лохагара өңірі және Нарайл Садар өңірінің сегіз бірлестігі: Аурия, Баншграм, Чандибурпур, Хабакхали, Майдж Пара, Мулия, Сахабад және ТуларампурБагерхат ауданы95Багерхат 1Читалмари, Факирхат және Моллахат өңірлері96Багерхат 2Багерхат Садар және Качуа өңірлері97Багерхат 3Монгла және Рампал өңірлері98Багерхат 4Моррелганж және Саранкхола өңірлеріХулна ауданы99Хулна 1Дакоп және Батиагата өңірлері100Хулна 2Хулна Котвали және Сонаданга полиция бөлімдері101Хулна 3Халишпур және Хан Джахан Али полиция бөлімдері102Хулна 4Рупша, Дигхалия өңірлері және Дигхалия өңірінің екі бірлестігінен басқасы: Аронгата және Джугипол.103Хулна 5Думурия, Фултала өңірлері, Хан Джахан Али полиция бөлімі, Гилатала гарнизоны және Атра Гилатала бірлестігі104Хулна 6Койра және Паикгачха өңірлеріСаткира ауданы105Саткира 1Калароа және Тала өңірлері106Саткира 2Саткира Садар өңірі107Саткира 3Ассасуни, Дебхата өңірлері және Калиганж өңірінің солтүстіктегі ең төрт бірлестігі: Бхара Симла, Чампафул, Налта және Тарали108Саткира 4Шьямнагар өңірі және Калиганж өңірінің солтүстіктегі ең төрт бірлестігінен басқасы: Бхара Симла, Чампафул, Налта және Тарали
DistrictsConstituencyName UpazilasMeherpur District73Meherpur 1Meherpur Sadar Upazila and Mujibnagar Upazila74Meherpur 2Gangni UpazilaKushtia District75Kushtia 1Daulatpur Upazila76Kushtia 2Mirpur Upazila and Bheramara Upazila77Kushtia 3Kushtia Sadar Upazila78Kushtia 4Khoksa Upazila and Kumarkhali UpazilaChuadanga District79Chuadanga 1Alamdanga Upazila, and all but two unions of Chuadanga Sadar Upazila: Begumpur and Titudaha80Chuadanga 2Two unions of Chuadanga Sadar Upazila: Begumpur and Titudaha, Damurhuda Upazila and Jibannagar UpazilaJhenaidah District81Jhenaidah 1Shailkupa Upazila82Jhenaidah 2Harinakunda Upazila and all but four union parishads of Jhenaidah Sadar Upazila: Fursandi, Ghorshal, Moharajpur, and Naldanga83Jhenaidah 3Maheshpur Upazila, and Kotchandpur Upazila84Jhenaidah 4Kaliganj Upazila and four union parishads of Jhenaidah Sadar Upazila: Fursandi, Ghorshal, Moharajpur, and NaldangaJessore District85Jessore 1Sharsha Upazila86Jessore 2Chaugachha Upazila, and Jhikargachha Upazila87Jessore 3All union parishads of Jessore Sadar Upazilaexcept Basundia88Jessore 4Bagherpara Upazila, Abhaynagar Upazila and one union parishad of Jessore Sadar Upazila: Basundia89Jessore 5Manirampur Upazila90Jessore 6Keshabpur UpazilaMagura District91Magura 1Sreepur Upazila, Magura Sadar Upazila (not include Shotrujitpur Union, Gopalgram Union, Kuciamora Union, Berilpur Union).92Magura 2Mohammadpur Upazila, Shatrujitpur Union, Gopalgram Union, Kuciamora Union, Berilpur UnionNarail District93Narail 1Kalia Upazila and five union parishads of Narail Sadar Upazila: Bhadrabila,Bichhali,Kalora,Shaikhati and Singasolpur94Narail 2Lohagara Upazila and eight union parishads of Narail Sadar Upazila:Auria,Banshgram,Chandibarpur,Habakhali,Maij Para,Mulia, Sahabad and TularampurBagerhat District95Bagerhat 1Chitalmari Upazila, Fakirhat Upazila, and Mollahat Upazila96Bagerhat 2Bagerhat Sadar Upazila, and Kachua Upazila97Bagerhat 3Mongla Upazila and Rampal Upazila98Bagerhat 4Morrelganj Upazila and Sarankhola UpazilaKhulna District99Khulna 1Dacope Upazila and Batiaghata Upazila100Khulna 2Khulna Kotwali Thana and Sonadanga Thana101Khulna 3Khalishpur Thana and Khan Jahan Ali Thana102Khulna 4Rupsha Upazila, Dighalia Upazila and all but two union parishads of Dighalia Upazila:Arongghata and Jugipole.103Khulna 5Dumuria Upazila, Phultala Upazila, Khan Jahan Ali Thana, Gilatala Cantonment, and Atra Gilatala Union104Khulna 6Koyra Upazila and Paikgachha UpazilaSatkhira District105Satkhira 1Kalaroa Upazila and Tala Upazila106Satkhira 2Satkhira Sadar Upazila107Satkhira 3Assasuni, Debhata upazilas and the four northernmost union parishads of Kaliganj Upazila: Bhara Simla,Champaphul,Nalta and Tarali108Satkhira 4Shyamnagar Upazila and all but the four northernmost union parishads of Kaliganj Upazila: Bhara Simla,Champaphul,Nalta, and Tarali
Даха бөлімшесі
Сайлау округінің атауыExtent130Таңгайл 1131Таңгайл 2132Таңгайл 3133Таңгайл 4134Таңгайл 5135Таңгайл 6Делдуар және Нагурпур аймақтары. 136Таңгайл 7137Таңгайл 8Шокипур.162Кишорганж 1Хоссайнпур және Кишорганж Садар аймақтары163Кишорганж 2Катиади және Пакундия аймақтары164Кишорганж 3Тарайл және Каримганж аймақтары165Кишорганж 4Аустраграм, Итна және Митхамайн аймақтары166Кишорганж 5Бажитпур және Никли аймақтары167Кишорганж 6Бхайраба және Кулиарчар аймақтары168Маникганж 1169Маникганж 2170Маникганж 3171Муншиганж 1172Муншиганж 2173Муншиганж 3174Дака 1Дохар және Навабганж аймақтары 175Дака 2176Дака 3177Дака 4178Дака 5179Дака 6180Дака 7181Дака 8182Дака 9183Дака 10184Дака 11185Дака 12186Дака 13187Дака 14Даканың 7,8,9,10,11,12 округтері және Савар аймағының бір бөлігі188Дака 15Даканың 4, 13, 14 және 16 округтері189Дака 16190Дака 17191Дака 18192Дака 19Савар аймағының бір бөлігі193Дака 20194Газипур 1195Газипур 2Газипур қаласының бір бөлігі196Газипур 3Срипур аймағы, Газипур және Газипур Садар аймағының бір бөлігі197Газипур 4198Газипур 5199Нарсингди 1Нарсингди Садар аймағының бір бөлігі200Нарсингди 2Палаш аймағы және Нарсингди Садар аймағының бір бөлігі201Нарсингди 3Шибпур аймағы202Нарсингди 4Монохарди және Белабо аймақтары203Нарсингди 5Райпура аймағы204Нараянгандж 1205Нараянгандж 2Арайхазар аймағы206Нараянгандж 3Сонаргаон аймағы207Нараянгандж 4Фатулла және Сиддхиргандж станциялары208Нараянгандж 5Садар аймағының бір бөлігі және Бандар аймағы209Раджбари 1Раджбари Садар және Гоалондо станциялары210Раджбари 2Балиаканди және Пангша станциялары211Фаридпур 1212Фаридпур 2213Фаридпур 3214Фаридпур 4215Гопалганж 1216Гопалганж 2217Гопалганж 3218Мадарипур 1219Мадарипур 2220Мадарипур 3221Шариатпур 1Шариатпур Садар және Зажира аймақтары222Шариатпур 2Нария аймағы және Шакипур станциясы223Шариатпур 3Госайрхат, Дамудя аймақтары, Бхедаргандж станциясы
ConstituencyNameExtent130Tangail 1131Tangail 2132Tangail 3133Tangail 4134Tangail 5135Tangail 6Delduar Upazila and Nagurpur Upazila. 136Tangail 7137Tangail 8Shokhipur.162Kishoreganj 1Hossainpur Upazila and Kishoreganj Sadar Upazila163Kishoreganj 2Katiadi Upazila and Pakundia Upazila164Kishoreganj 3Tarail Upazila and Karimganj Upazila165Kishoreganj 4Austagram Upazila, Itna Upazila and Mithamain Upazila166Kishoreganj 5Bajitpur Upazila and Nikli Upazila167Kishoreganj 6Bhairab Upazila and Kuliarchar Upazila168Manikganj 1169Manikganj 2170Manikganj 3171Munshiganj 1172Munshiganj 2173Munshiganj 3174Dhaka 1Dohar & Nawabganj upazila 175Dhaka 2176Dhaka 3177Dhaka 4178Dhaka 5179Dhaka 6180Dhaka 7181Dhaka 8182Dhaka 9183Dhaka 10184Dhaka 11185Dhaka 12186Dhaka 13187Dhaka 14Dhaka wards 7,8,9,10,11,12, and part of Savar Upazila188Dhaka 15Dhaka wards 4, 13, 14, and 16189Dhaka 16190Dhaka 17191Dhaka 18192Dhaka 19part of Savar Upazila193Dhaka 20194Gazipur 1195Gazipur 2part of Gazipur city196Gazipur 3Sreepur Upazila, Gazipur and part of Gazipur Sadar Upazila197Gazipur 4198Gazipur 5199Narsingdi 1part of Narsingdi Sadar Upazila200Narsingdi 2Palash Upazila and part of Narsingdi Sadar Upazila201Narsingdi 3Shibpur Upazila202Narsingdi 4Monohardi Upazila and Belabo Upazila203Narsingdi 5Raipura Upazila204Narayanganj 1205Narayanganj 2Araihazar Upazila206Narayanganj 3Sonargaon Upazila207Narayanganj 4Fatullah Thana and Siddhirganj Thana208Narayanganj 5Sadar Upazilla part and Bandar Upazilla209Rajbari 1Rajbari Sadar Thana and Goalondo Thana210Rajbari 2Baliakandi Thana and Pangsha Thana211Faridpur 1212Faridpur 2213Faridpur 3214Faridpur 4215Gopalganj 1216Gopalganj 2217Gopalganj 3218Madaripur 1219Madaripur 2220Madaripur 3221Shariatpur 1Shariatpur Sadar Upazila and Zajira Upazila222Shariatpur 2Naria Upazila and Shakhipur Thana223Shariatpur 3Gosairhat Upazila, Damudya Upazila, Bhedarganj Thana