Монферрат маркграфы Вильгельм V: Өмір және әрекеттері
William V, Marquis of Montferrat
Уильям V Монферратский (1115-1191): биография, происхождение и правление 7-го маркиза Монферрата. История рода, родственные связи и военная деятельность.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Монферраттың Вильгельм V (оқс./пием. Гиллем, итал. Гюльельмо) (1115 – 1191) Монферраттың Вильям III деп те аталады, сондай-ақ оны үлкен ұлы Вильям Лонгсвордтан ажырату үшін Вильгельм Ескі немесе Вильгельм Ақсақал деп те атайды. 1135 жылдан 1191 жылы қайтыс болғанға дейін Монферраттың жетінші маркизі болды. Вильгельм, маркиз Ренье I мен оның әйелі Гизеланың жалғыз ұлы болды. Гизела Бургундия графы Вильгельм I-нің қызы және Савой графы Гумберт II-нің жесірі еді. 1187 жылы шайқасқа қатысуға одан әлі де мүмкіндігі болғандықтан, Вильгельм ата-анасының кіші балаларының бірі болған болуы мүмкін. Асербо Морена оны орташа бойлы, мықты дене бітімімен, дөңгелек, сәл қызғылт бетімен және шашы ақ түсті деп сипаттады. Ол сөзді шешен, зиялы, көңілді, жомарт, бірақ ысырапшыл емес еді. Тегі бойынша, ол өте жақсы байланыстарға ие болды: Папа Калликст II-нің туысы, Савойяның Амадей III-нің жартылай бауыры, оның қызы Матильда Португалия королі Афонсу I-ге үйленген, Франция королі Людовик VI-ның қарындасының күйеуі (оның жартылай қарындасы Мориананың Аделасиясы арқылы), Кастилия королі Альфонсо VII-нің туысы, ал оның анасының әжесі Нормандияның Алиса болды, бұл оны Англияның нормандық монархтарымен алыс туысқа айналдырды.
William V of Montferrat (occ./piem. Guilhem, it. Guglielmo) ( 1115 – 1191) also known regnally as William III of Montferrat while also referred to as William the Old or William the Elder, in order to distinguish him from his eldest son, William Longsword, was seventh Marquis of Montferrat from 1135 to his death in 1191. William was the only son of Marquis Renier I and his wife Gisela, a daughter of Count William I of Burgundy and widow of Count Humbert II of Savoy. It seems likely, given that he was still fit enough to participate in battle in 1187, that William was one of his parents' youngest children. He was described by Acerbo Morena as of medium height and compact build, with a round, somewhat ruddy face and hair so fair as to be almost white. He was eloquent, intelligent and good humoured, generous but not extravagant. Dynastically, he was extremely well connected: a nephew of Pope Callixtus II, a half brother of Amadeus III of Savoy whose daughter, Matilda, was married to King Afonso I of Portugal, a brother in law of Louis VI of France (through his half sister Adelasia of Moriana), a cousin of Alfonso VII of Castile, and his maternal great grandmother was Alice of Normandy which made him a distant relative to the Norman monarchs of England.
Батыс және Шығыс империялармен одақтар
Вильгельм Екінші крест жорығына өзінің жартылай бауыры Савойлық Амадеймен (жорық барысында қайтыс болды), оның немере інісі Франция королі Людовик VII, оның күйеу інісі Биандрат графы Гвидо және оның әйелінің неміс және австриялық туыстарымен бірге қатысты. Императорлық партияны (кейіннен гибеллиндер деп аталды) қолдаушы ретінде ол және оның ұлдары Ломбард Лигасына қарсы ұзақ күресте император Фредерик Барбароссамен (Юдиттің немере інісі) бірге шайқасты. Барбароссаның 1177 жылы Венеция бейбіт шартымен капитуляция жасауынан кейін, Вильгельм аймақтағы көтерілісші қалалармен жалғыз күресуге мәжбүр болды. Осы уақытта Византия императоры Мануил I Комнен Италиядағы саясатын қолдау іздеді. Вильгельм Барбароссамен байланысын үзді және Мануилмен одақ құрды. Оның ең үлкен аман қалған ұлы Конрадты Барбароссаның канцлері, Майнц архиепископы Кристиан тұтқынға алды, бірақ кейін ол Камерино шайқасында канцлерді тұтқынға алды. 1179 жылы Мануил өзінің қызы Марияны, таққа екінші кезектегі мұрагерін, Вильгельмнің ұлдарының бірімен үйлендіруді ұсынды. Конрад пен Бонифаций бұрыннан үйленгендіктен, кіші ұлы Ренье өзінен он жас үлкен ханшайымға үйленді. Кейін Рениер мен Мария Андроник басып алу кезінде қаза тапты, ал отбасы Барбароссамен байланысты қайта жаңарты.
William took part in the Second Crusade, alongside his half brother Amadeus of Savoy (who died during the campaign), his nephew Louis VII of France, his brother in law Count Guido of Biandrate, and his wife's German and Austrian relatives. As supporters of the imperial party (later known as the Ghibellines), he and his sons fought with the Emperor Frederick Barbarossa (Judith's nephew) in his lengthy struggle against the Lombard League. Following Barbarossa's capitulation with the Peace of Venice in 1177, William was left to deal with the rebellious towns in the area alone. Meanwhile, the Byzantine emperor Manuel I Komnenos sought support for his own politics in Italy. William broke with Barbarossa and formed an alliance with Manuel. His eldest surviving son, Conrad, was taken prisoner by Barbarossa's chancellor, Archbishop Christian of Mainz, but then captured the chancellor in battle at Camerino. In 1179 Manuel suggested a marriage between his daughter Maria, second in line to the throne, and one of William's sons. As Conrad and Boniface were already married, the youngest son, Renier, was married off to the princess, who was ten years his senior. Renier and Maria were later killed during the usurpation of Andronikos, and the family rebuilt ties with Barbarossa.
Алыс теңіздегі крест жорығы
1183 жылы немересі Бальдуин V Иерусалимнің тең патшасы болып тағайындалғанда, шағын жаста болғандықтан, Уильям, ол кезде алпыс жасқа жуып қалған, Монферрат билеуін Конрад пен Бонифацийге тапсырып, Шығысқа қайтып келді. Оған Сент-Ильяс (қазіргі Тайбех) қамалы берілді. 1187 жылы Хатин шайқасында шайқасып, Саладин әскеріне тұтқынға түсті. Осы арада оның екінші ұлы Конрад Константинопольден Тирге келді. Конрадқа қала қорғауын басқару тапсырылды. Сол жылдың қараша айында Тирді қоршағанда, ол Саладин әкесін кепіл ретінде ұсынғанда, қабырғаларынан бір тас та бермей, тіпті оны арбаумен атып өлтіремін деп угроза жасады, осылайша әкесін босатудан бас тартты. Ақырында Саладин Тирден әскерін шығарды. 1188 жылы Вильгельм Тортозада ешқандай зиянсыз босатылды және күндерін Тирде ұлымен бірге өткізген секілді. Ол 1191 жылдың жазында қайтыс болған болуы мүмкін: Конрад сол жылдың мамыр айындағы хатта өзін соңғы рет "marchionis Montisferrati filius" деп атады.
In 1183, with the accession of his grandson Baldwin V, a minor, as co king of Jerusalem, William, then probably in his late sixties, left the government of Montferrat to Conrad and Boniface, and returned to the east. He was granted the castle of St. Elias (present day Taybeh). He fought in the Battle of Hattin in 1187, where he was captured by Saladin's forces. In the meantime, his second son, Conrad, had arrived at Tyre from Constantinople. Conrad was given the command of the defences. During the siege of Tyre in November that year, he is said to have refused to surrender as much as a stone of its walls to liberate his father, even threatening to shoot him with a crossbow himself when Saladin had him presented as a hostage. Eventually, Saladin withdrew his army from Tyre. In 1188, William was released unharmed at Tortosa, and seems to have ended his days in Tyre, with his son. He probably died in the summer of 1191: Conrad last describes himself as "marchionis Montisferrati filius" in a charter of May that year.
Танымал мәдениет
Монферраттық Вильгельм 2007 жылғы Assassin's Creed видео ойынында өлтіруге арналған нысана ретінде бейнеленеді, оқиға 1191 жылы Үшінші крест жорығы кезінде орын алады. Ойында Вильям король Ричардтың кезінде Акрдың феодалы болып табылады және сексен жасқа толмай, орта жастағы адам ретінде көрсетілген. Ричардтың білмейтіні, Вильям сонымен қатар Темплер орденінің мүшесі, оған Акр халқын Темплерлердің "Жаңа әлем" көрінісіне дайындау туралы құпия тапсырма берілген. Ол мұны азық-түлік жинау арқылы және жауынгерлерді күштеп әскерге шақырып, оларды қиындыққа төздіру және тәртіпке баулу арқылы іске асырады, осылайша Ассасиндердің нысанасына айналады. Ойында Вильямның өлтірілуі оның ұлы Конрадтың нақты өміріндегі өлімінен шабыттандырылған, оны да Ассасиндер өлтірген.
William of Montferrat appears as an assassination target in the video game Assassin's Creed (2007), set during the Third Crusade in 1191. In the game, William is Liege Lord of Acre under King Richard and is portrayed as middle aged, rather than in his early eighties. Unbeknowst to Richard, William is also a member of the Templar Order with secret instructions to prepare the people of Acre for the Templars' vision of the "New World". He does this by hoarding food and forcefully conscripting soldiers in order to teach them hardship and discipline, making him a target for the Assassins. William's assassination in the game is inspired by the real life death of his son Conrad, who was also killed by the Assassins.