Вильгельм V Монферратский: жизнь, род и участие в крестовых походах.
William V, Marquis of Montferrat
Вильгельм V Монферратский (1115-1191): биография, годы правления как 7-го маркиза Монферрата, происхождение и участие в сражениях. История Средневековья.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вильгельм V Монферратский (окк./пьем. Гильгельм, ит. Guglielmo) (1115 – 1191) также известен как Вильгельм III Монферратский, а также называемый Вильгельмом Старым или Вильгельмом Старшим, чтобы отличать его от его старшего сына, Вильгельма Длинномеча, был седьмым маркизом Монферрата с 1135 года до своей смерти в 1191 году. Вильгельм был единственным сыном маркиза Ренье I и его жены Жизелы, дочери графа Вильгельма I Бургундского и вдовы графа Гумберта II Савойского. Вероятно, учитывая, что он был достаточно крепок, чтобы участвовать в битве в 1187 году, Вильгельм был одним из младших детей своих родителей. Асербо Морена описывал его как человека среднего роста и крепкого телосложения, с круглым, слегка румяным лицом и волосами настолько светлыми, что они были почти белыми. Он был красноречив, умен и добродушен, щедр, но не транжира. Династически он был тесно связан с влиятельными семьями: племянник папы Каликста II, сводный брат Амадея III Савойского, чья дочь Матильда была замужем за королем Португалии Афонсу I, зять Людовика VI Французского (через свою сводную сестру Аделасию Морианскую), двоюродный брат Альфонсо VII Кастильского, а его прабабушка по материнской линии была Алисой Нормандской, что делало его дальним родственником нормандских монархов Англии.
William V of Montferrat (occ./piem. Guilhem, it. Guglielmo) ( 1115 – 1191) also known regnally as William III of Montferrat while also referred to as William the Old or William the Elder, in order to distinguish him from his eldest son, William Longsword, was seventh Marquis of Montferrat from 1135 to his death in 1191. William was the only son of Marquis Renier I and his wife Gisela, a daughter of Count William I of Burgundy and widow of Count Humbert II of Savoy. It seems likely, given that he was still fit enough to participate in battle in 1187, that William was one of his parents' youngest children. He was described by Acerbo Morena as of medium height and compact build, with a round, somewhat ruddy face and hair so fair as to be almost white. He was eloquent, intelligent and good humoured, generous but not extravagant. Dynastically, he was extremely well connected: a nephew of Pope Callixtus II, a half brother of Amadeus III of Savoy whose daughter, Matilda, was married to King Afonso I of Portugal, a brother in law of Louis VI of France (through his half sister Adelasia of Moriana), a cousin of Alfonso VII of Castile, and his maternal great grandmother was Alice of Normandy which made him a distant relative to the Norman monarchs of England.
Альянсы с Западной и Восточной империями
Вильгельм участвовал во Втором крестовом походе вместе со своим сводным братом Амадеем Савойским (умершим во время кампании), племянником Людовиком VII Французским, зятем графом Гидо из Биандрате и родственниками жены из Германии и Австрии. Будучи сторонниками имперской партии (позже известной как гибеллины), он и его сыновья сражались на стороне императора Фридриха Барбароссы (племянника Юдиты) в его долгой борьбе против Ломбардской лиги. После капитуляции Барбароссы и заключения Венецианского мира в 1177 году, Вильгельму пришлось в одиночку подавлять восстания городов в этом регионе. В то же время византийский император Мануил I Комнин искал поддержки для своей политики в Италии. Вильгельм порвал с Барбароссой и заключил союз с Мануилом. Его старший выживший сын, Конрад, был взят в плен канцлером Барбароссы, архиепископом Кристианом Майнцским, но затем захватил канцлера в битве при Камерино. В 1179 году Мануил предложил брак между своей дочерью Марией, второй в очереди на престол, и одним из сыновей Вильгельма. Поскольку Конрад и Бонифаций уже были женаты, младший сын, Ренье, был женат на принцессе, которая была на десять лет старше его. Ренье и Мария были позже убиты во время узурпации Андроника, после чего семья восстановила связи с Барбароссой.
William took part in the Second Crusade, alongside his half brother Amadeus of Savoy (who died during the campaign), his nephew Louis VII of France, his brother in law Count Guido of Biandrate, and his wife's German and Austrian relatives. As supporters of the imperial party (later known as the Ghibellines), he and his sons fought with the Emperor Frederick Barbarossa (Judith's nephew) in his lengthy struggle against the Lombard League. Following Barbarossa's capitulation with the Peace of Venice in 1177, William was left to deal with the rebellious towns in the area alone. Meanwhile, the Byzantine emperor Manuel I Komnenos sought support for his own politics in Italy. William broke with Barbarossa and formed an alliance with Manuel. His eldest surviving son, Conrad, was taken prisoner by Barbarossa's chancellor, Archbishop Christian of Mainz, but then captured the chancellor in battle at Camerino. In 1179 Manuel suggested a marriage between his daughter Maria, second in line to the throne, and one of William's sons. As Conrad and Boniface were already married, the youngest son, Renier, was married off to the princess, who was ten years his senior. Renier and Maria were later killed during the usurpation of Andronikos, and the family rebuilt ties with Barbarossa.
Крестовый поход в Заморье
В 1183 году, с воцарением его внука Бальдуина V, несовершеннолетнего, в качестве соправителя Иерусалима, Вильгельм, которому к тому времени, вероятно, было около шестидесяти лет, оставил управление Монферратом Конраду и Бонифацию и вернулся на Восток. Ему был дарован замок Святого Илии (современная Тайбе). Он участвовал в битве при Хаттине в 1187 году, где попал в плен к войскам Саладина. Тем временем его второй сын, Конрад, прибыл в Тир из Константинополя. Конраду было поручено командование обороной города. Во время осады Тира в ноябре того же года, по преданию, он отказался сдать даже один камень из стен ради освобождения отца, даже угрожая застрелить его из арбалета, когда Саладин представил его в качестве заложника. В конечном итоге Саладин отвёл свою армию от Тира. В 1188 году Вильгельм был освобожден невредимым в Тортозе и, по-видимому, завершил свои дни в Тире, вместе с сыном. Вероятно, он скончался летом 1191 года: в хартии мая того же года Конрад в последний раз именует себя "сыном маркграфа Монферратского".
In 1183, with the accession of his grandson Baldwin V, a minor, as co king of Jerusalem, William, then probably in his late sixties, left the government of Montferrat to Conrad and Boniface, and returned to the east. He was granted the castle of St. Elias (present day Taybeh). He fought in the Battle of Hattin in 1187, where he was captured by Saladin's forces. In the meantime, his second son, Conrad, had arrived at Tyre from Constantinople. Conrad was given the command of the defences. During the siege of Tyre in November that year, he is said to have refused to surrender as much as a stone of its walls to liberate his father, even threatening to shoot him with a crossbow himself when Saladin had him presented as a hostage. Eventually, Saladin withdrew his army from Tyre. In 1188, William was released unharmed at Tortosa, and seems to have ended his days in Tyre, with his son. He probably died in the summer of 1191: Conrad last describes himself as "marchionis Montisferrati filius" in a charter of May that year.
Популярная культура
Вильгельм Монферратский предстает в качестве цели для убийства в видеоигре Assassin's Creed (2007), действие которой разворачивается во время Третьего крестового похода в 1191 году. В игре Вильгельм является вассалом короля Ричарда и правителем Акко, и изображен как человек средних лет, а не в начале восьмидесятых. Неизвестно Ричарду, Вильгельм также является членом Ордена Тамплиеров и имеет секретные указания подготовить жителей Акко к видению тамплиеров о "Новом Мире". Он делает это, запасая продовольствие и принудительно набирая солдат, чтобы закалить их в тяготах и дисциплине, что делает его целью для ассасинов. Убийство Вильгельма в игре вдохновлено реальной смертью его сына Конрада, который также пал от руки ассасинов.
William of Montferrat appears as an assassination target in the video game Assassin's Creed (2007), set during the Third Crusade in 1191. In the game, William is Liege Lord of Acre under King Richard and is portrayed as middle aged, rather than in his early eighties. Unbeknowst to Richard, William is also a member of the Templar Order with secret instructions to prepare the people of Acre for the Templars' vision of the "New World". He does this by hoarding food and forcefully conscripting soldiers in order to teach them hardship and discipline, making him a target for the Assassins. William's assassination in the game is inspired by the real life death of his son Conrad, who was also killed by the Assassins.