Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ла Молина ауданы – Перудегі Лайма провинциясының құрамына кіретін қырық үш ауданның бірі. Бұл аудан 1962 жылдың 6 ақпанында ресми түрде құрылған. Ла Молинаның қазіргі әкімі – Эстебан Диего Уседа Герра Гарсия.
The district of La Molina is one of the forty three districts that make up the province of Lima, located in the department of the same name, in Peru. Officially established as a district on February 6, 1962. The current mayor of La Molina is Esteban Diego Uceda Guerra García.
География
Аудан Лима қаласының шығысында орналасқан. Оның жалпы жер аумағы 65,75 км² құрайды. Әкімшілік орталығы теңіз деңгейінен 241 метр биіктікте орналасқан. Ла Молина 12° 00' 07" оңтүстік ендігі және 76° 57' 00" мен 76° 51' 00" батыс бойында орналасқан.
The district is located at the East of Lima. It has a total land area of 65.75 km2. And its administrative centre is located 241 metres above sea level. La Molina is located between 12° 00' 07" S, 76° 57' 00" and 76° 51' 00" W.
Демография
INEI-дің 2017 жылғы халық санауы бойынша, ауданда 140 679 тұрғын және шаршы километрге 2100 адамнан халық тығыздығы бар. Жылдық орташа табыс айтарлықтай өзгеше.
According to the 2017 census by the INEI, the district has 140,679 inhabitants and a population density of 2,100 persons/km². Annual median income varies greatly.
Атауы
Екі мүмкін тегі бар, екеуі де Перу Республикасы кезеңінде осы аймақтағы жылдықтардың иелеріне сілтеме жасайды. Капитан Николас Флорес де Молина, "Ла Молина" жылдығының иесі. Мельхор Мало де Молина, Монтеррико графы, "Монтеррико Гранде" жылдығының иесі.
There are two possible origins, both referring to the owners of the estates located in the area in the Peruvian Republican era. Captain Nicolás Flores de Molina, owner of La Molina estate. Melchor Malo de Molina, Marquis de Monterrico, owner of Monterrico Grande estate.
Жасау
Оның құрылғанға дейінгі жылдары ауданның географиялық аймағында орналасқан (Гранадос, Мельгарехо, Ла Ринконда, Камачо және Ла Молина) иеліктер сатылып (немесе Хуан Веласко Альварадо әкімшілігімен экспроприацияланды) және бөлінді, нәтижесінде кішігірім, бірақ кең аумақты мүліктер пайда болды. Көп ұзамай, тыныш және әдемі табиғатының арқасында Ла Молинада елді үйлерге ие болу жоғары топтағы адамдар арасында басылымға айналды. Бұл жоғары кіріс табатын адамдардың алғашқы шағын аудандарды мекендеуіне себеп болды. Соңында, 1962 жылдың 6 ақпанында Ла Молина ауданы ресми түрде құрылды, және жаңа аудан Мануэль Прадо Угартеше үкіметі кезінде №13981 заңға сәйкес бұрынғы Ате Витарте ауданынан бөлінді.
In the years before its creation, the estates located in the geographic area of the district (Granados, Melgarejo, La Rinconada, Camacho and La Molina) had been already sold (or expropriated by the Juan Velasco Alvarado administration) and divided, giving origin to smaller yet large properties. Soon, due to the quiet and beautiful surroundings, owning country houses in La Molina became a trend for high class people. This resulted in the populating of the first neighbourhoods via individuals with high incomes. Finally, on February 6, 1962, La Molina district was officially created, and the new district was segregated from the old Ate Vitarte district, by Act No. 13981 during the Manuel Prado Ugarteche government.
Қайырымдылық
Қоғамның кейбір мүшелері "Un techo para mi pais" ұйымының белсенді мүшелері, ол мұқтаж жандарға үй салуға көмектеседі. Бұл ұйым Халықаралық "Habitat for Humanity" ұйымымен ұқсас.
Some members of the community are active members in "Un techo para mi pais", which helps people in need build houses. This organization is similar to the international organization Habitat for Humanity.
Қалалық үлестіру
Ла Молина ауданы орташа, орташадан жоғары және жоғары табысты шағын қалашықтарға бөлінген.
La Molina district is divided into middle, middle high and upper class suburbs.
Жоғары санаттағы қала маңы
Ла Молина ең жақсы үлкен және сәнді үйлерімен танымал, олар Ла Планьи, Ринконда, Лас-Лагунас, Камачо, Резиденциал Монтеррико, Ла Молина-Вьежа, Аламеда-де-ла-Молина-Вьежа, Лос-Сириус, Коррегидор, Эль-Ремансо және Хуертос-де-Ла-Молина сияқты қала шеттеріндегі қымбат мүліктерді құрайды. Осы қала шеттерінде көптеген перулік атақты адамдар, жетекші бизнесмендер мен саяси тұлғалар тұрады. Олардың салыстырмалы қауіпсіздігі, тыныштығы және халық тығыздығының төмендігіне байланысты бұл қала шеттеріндегі мүліктер жоғары бағаланады. Сонымен қатар, аймақта Перудің ең эксклюзивті әлеуметтік клубтары орналасқан: Ринконда Кантри Клубы, Ла Планьиси Кантри Клубы және Хебраика Клубы.
La Molina is best known for the large and luxurious houses that give shape to expensive properties located in suburbs like La Planicie, Rinconada, Las Lagunas, Camacho, Residential Monterrico, La Molina Vieja, Alameda de la Molina Vieja, Los Sirius, Corregidor, El Remanso and Huertos de La Molina. Numerous Peruvian celebrities, leading business people and political figures live in these suburbs. Due to their relative safety, calm and low population density, these suburbs are highly valued real estate. Furthermore, some of the most exclusive Peruvian social clubs are located in the area: Rinconada Country Club, La Planicie Country Club and Hebraica Club.
Орта және жоғарғы орта таптық қала маңы
Санта-Фелисия, Санта-Ракель, Ковима, Санта-Патрисия, Ла-Энсенада, Ла-Капилла, Лас-Акасиас, Лас-Ломас, Лос-Инхеньерос, Пабло Боннер, Пабло Канепа, Ла-Фонтана және Фарвест ауданның орта және жоғарғы табыс деңгейіне жататын бөліктерін құрайды. Олар ауданның ең ірі бөлігін құрайды. Кейбір шағын аудандар (Санта-Патрисия, Санта-Фелисия, Санта-Ракель және Ковима) бұрын көршілес Ате ауданына қарасты, бірақ Ла-Молина оларды өз құрамына қосты. Бұл процеске тұрғындардың тілегі себеп болды. Муса ерекше жағдай, себебі ол орташа тығыздықтағы орта тапқа жататын қалалық елді мекен, бірақ онда төменгі орта таптың көптеген секторлары бар. Бұл үйлердің құрылысы 1960 жылдардың соңында қаланғаннан бері көршілердің туыстарымен жүргізілгендіктен осылай болды. Дегенмен, қазір үш қабатқа дейін жететін заманауи үйлер де бар, олар уақыт өте келе үйлерінің сыртқы келбетін жақсартқаннан кейін салынды. Қазіргі уақытта үйлер мен пәтерлер бұрынғыдан қымбат, ал бүгінгі тұрғындары – қалалық елді мекенді құрған жұмысшылардың ұрпақтары, және ол жақсарып өзгерді. Осылайша, жылдар бойында ол өмір сүруге өте қауіпсіз орынға айналды. Соңғы жылдары осы қалалық елді мекенде жаңа аймақ пайда болды – "Сан-Хуан Баутиста" адамдар қоныстануы. Бұл соңғы аймақ Манчай аймағынан, Пачакамак ауданынан келген жаппай қоныстанудың нәтижесі және Муса төбесінде орналасқан. Бұл бөлік – барлық қалалық елді мекеннің ең осал бөлігі, себебі мұндағы үйлер картоннан жасалған.
Santa Felicia, Santa Raquel, Covima, Santa Patricia, La Ensenada, La Capilla, Las Acacias, Las Lomas, Los Ingenieros, Pablo Bonner, Pablo Cánepa, La Fontana and Farwest compose the middle and upper class area in the district. They compose the largest part of the district. Some suburbs (Santa Patricia, Santa Felicia, Santa Raquel and Covima) used to belong to the neighbouring district of Ate, but they were won over by La Molina. The process was led by the desire of the residents. Musa is a curious case, because it is a middle class urbanization with a medium population density, but it has many sectors of the lower middle class. Because the construction of its houses was carried out by the relatives of the neighbors, since its foundation in the late 1960s. However, modern houses with up to three floors are now available, obviously after they have managed to improve the aesthetics of their properties over time. Currently, the houses and apartments are more expensive than before, and today, their neighbors are descendants of the founding workers of the urbanization and it has improved a lot. Throughout the years it has thus become a very safe place to live. In recent years, a new area was created in this urbanization and it is the human settlement "San Juan Bautista". This last area is an invasion product of the Manchay area, the Pachacámac district, and is located on the top of the hill of Musa. This part being the most vulnerable of the entire urbanization, because here the houses are made of plywood.