Тинoни – Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы, Мэннинг өзені жағасындағы шағын қала. 1854 жылы құрылған, халық саны 734 адам. Тарихы, орналасуы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тиноне – Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының Mid Coast Council аймағындағы Mid North Coast-тағы Тари қаласына жақын, Маннинг өзенінің жағасындағы шағын қала. Тиноне 1854 жылы негізделген және 1980-жылдардың соңында Үлкен Тари қаласының құрамына енген. Тинонеде 2004 жылы 734 адам тұрған. Тиноне бұрын Сиднейден Брисбенге дейінгі басты жолдың бойында орналасқан, қазір Букетс Уэй деп аталатын жол. "Ferry Inn" мейрамханасының лицензия иесі Дэвид Скотт Таргеттің құрылысын жасап, иеленген және басқарған кеме (punt) бір кезде Тиноне мен Тари естені арасындағы Маннинг өзенінен өтетін. Тиноне бір кезде Маннинг өзеніндегі ең ерте мекендеу орындарының және маңызды сауда орталықтарының бірі болған.
Tinonee is a small town on the banks of the Manning River, near Taree on the Mid North Coast of New South Wales in Mid Coast Council, Australia. Tinonee was founded in 1854 and in the late 1980s became part of Greater Taree City. At the , Tinonee had a population of 734 people. Tinonee is on a road that previously served as the main road from Sydney to Brisbane, which is now called Bucketts Way. A punt, first built, owned and operated by David Scott Targett, licensee of the "Ferry Inn", once crossed the Manning River between Tinonee and Taree Estate. Tinonee was once one of the earliest settlements and major commercial hubs on the Manning River.
Атауы
Тинонее атауы жергілікті аборигендердің Biripi халқының «Тиноби» сөзінен шыққан деп саналады, ол «үлкен акула» немесе «Тиноба» – «акулалар мекені» деген мағынаны білдіреді.
The name Tinonee is believed to come from the local aboriginal Biripi people's word "Tinobi" which means "big shark", or "Tinobah" meaning "place of sharks".
Тарих
Бирипи аймағына Тари, Уингем, Набиак және Тиноне сияқты қалалар кіреді. Бирипи халқы өз жерін маусымдарға және тамақ көздерінің болуына қарай аралап жүрді. Олар басқа тайпалармен құрал-жарақ, азық-түлік және қажетті жабдықтар үшін сауда жасады. Саяхаттары барысында олар жергілікті өсімдіктерді жинап, оларды тіршілік ету үшін және дәстүрлі амалдарды орындау үшін пайдаланды. Бұл амалдар ұрпақтан-ұрпаққа ауызша жеткізіліп келеді және осы ақпарат осы веб-сайттың негізін құруға көмектесті. Австралия аборигендерінің мәдениеті – әлемдегі ең көне мәдениет. Австралияның түпкі халқы осы аймақты 60 мың жылдан астам уақыттан бері мекендеп келеді. Олардың тарихы мен білімі ауызша беріліп келеді, ал осы жердің алғашқы тұрғындарының білімі мен даналығы мыңдаған жылдар бойы сақталған және бүгінге дейін жеткен. Аборигендер табиғатпен үйлесімді өмір сүріп, оны күтіп, одан күнкөріс табады. Табиғатты сақтау арқылы аборигендер өздерінің тірі қалуын қамтамасыз етті. Мәдени, рухани және философиялық сенімдер тайпалар арасында өзгеше болуы мүмкін, ал топтың білімі уақыт өте келе өзгеріп отыруы мүмкін. Еуропалықтардың осы аймаққа келгенімен аборигендердің білімі мен әдет-ғұрыптарының көп бөлігі өзгеріп, кейбіреулері жоғалып немесе ұмытылып кетті. Ғалымдар соңғы онжылдықтарда осы білімнің үзілісін толтыру үшін жұмыс істеді. Австралияның флорасы мен фаунасы туралы аборигендердің дәстүрлі білімін жақсырақ түсіну үшін үлкен жетістіктерге қол жеткізілді. Бұл, ішінара, осы жердің игеруі мен дамуының нәтижесінде туған әлеуметтік және мәдени қашықтықты жоюға тырысқан белгілі бір адал адамдардың арасындағы сенімді қарым-қатынастың дамуына байланысты.
The Biripi area takes in such towns as Taree, Wingham, Nabiac, and Tinonee. The Biripi people travelled around their country according to the seasons and the availability of their food sources. They also traded with other Nations for tools, food, and useful equipment. During their travels they harvested the native plants and utilized them for their survival and their traditional practices. These practices were orally handed down over the generations and it is this information has helped to form the basis of this web site. The Australian Aboriginal culture is the oldest living culture in the world. The Indigenous people of Australia have inhabited this region for well over 60,000 years. Their history and knowledge is one of an oral nature with the knowledge and wisdom of the very first inhabitants of this land handed down over the millennia so that it still exists today. Aboriginal people have lived in a harmonious way with nature, caring for it and surviving on it. By ensuring nature's survival the Aboriginal people have ensured their own survival. The cultural, spiritual and philosophical beliefs may vary between tribes and the knowledge of a group may vary from time to time. With the arrival of European settlers into this area much of the knowledge and customs of the Aboriginal people were slowly changed and some things have been lost or forgotten. Scientists have had to work over recent decades to bridge this gap in Indigenous knowledge. Enormous inroads have been made in creating a better understanding of the traditional Indigenous knowledge of the fauna and flora of Australia. This is partly due to the development of a trusting relationship between certain dedicated individuals who have worked at bridging the social and cultural gaps that were created with the occupation and development of this land
Бұрын ірі өзен порты болған Тиноне қаласы тарихында кеме жасау, шаруашылық, орман шаруашылығы, ағаш өңдеу және шүбір жасау сияқты салалардың орталығы болған. Мұндай қызметтердің арқасында Тиноне өте қарбалас орталыққа айналған және бір кезде көптеген қонақ үйлер мен тұру орындарына ие болған, олар өтетін саудагерлерге қызмет көрсеткен. Тинонеде салынған кемелер Харрингтонның кіреберісі арқылы теңізге шығарылып, Сидней және одан да алыс порттарға жіберілген. Тиноне тарихи мұражайы жергілікті тарихты қамту үшін құрылуда.
Formerly a major river port town, Tinonee through its history has been the host of such industries as shipbuilding, farming, logging, timber milling and broom making. With such activities, Tinonee would have been quite a hub of activity, and at one time hosted numerous hotels and accommodation houses, to cater for the passing trade. Ships built in Tinonee were known to be taken to sea through the entrance at Harrington, and off to the major ports such as Sydney and further afield. The Tinonee Historical Museum is being established to cover local history.
Көрікті жерлер
Бұрынғы пошта ғимараты қолөнер және гүлдер дүкені ретінде қызмет етеді және Мэннинг өзені мен Тари Естейтіне қарап тұратын әдемі шайханаға ие. Террас кино мұражайында жаңалықтар мен ескі және жаңа фильмдер көрсетіледі. Бұл 22 орындық кинотеатр Австралиядағы ең кішкентай кинотеатр болып табылады. Бұл факті Гиннес рекордтар кітабына енгізілген. Кинотеатр әлі де түпнұсқа проекциялық жабдықты пайдаланады және кейде көрсетілетін түпкілікті слайдтар сақталған. Терең су акулалары галереясында аборигендердің өнері, оның ішінде ағаш, саз және бояудан жасалған туындылар қойылған. Тинонеде ламаларды бағып, оларды тамақтандыруға және сипап алуға болатын ламаларға арналған орталық та бар. Тинонеден Уингемге қарай жолда Мэннинг аңғарының әсем көрінісін ұсынатын Бруши Каттинг сарайы орналасқан. Тинонедегі Мэннинг өзені су шаңғысы мен қайықпен жүруге танымал орын. Эндрю қорығы – өзеннің қарсы жағындағы саябақ. Оған Тариден Эдинбург жолы арқылы Тари Естейтіне өтіп баруға болады.
The old post office serves as a craft and flowers shop and boasts a lovely teahouse overlooking the Manning River and Taree Estate. Newsreels and old and new movies are screened at the Terrace Cinema Museum. This 22 seat cinema is the smallest cinema in Australia. This has been noted in the Guinness Book of World Records. It still uses original projecting equipment and has authentic slides that are still shown from time to time. The Deep Water Shark Gallery displays Aboriginal artwork, including works in wood, clay and paint. Tinonee is also home to a llama visitors centre, where visitors can feed and pat the llamas. On the road from Tinonee to Wingham is the Brushy Cutting Lookout which offers scenic views of the Manning Valley. The Manning River at Tinonee is a popular place for waterskiing and boating. Andrew's Reserve is a park on the opposite bank and may be accessed from the Taree by taking Edinburgh Drive through Taree Estate.
Мектептер
Тинонее мемлекеттік мектебі – балалар мен қыздардың бірге оқитын, балабақшадан 6-сыныпқа дейінгі сыныптары бар мектеп. Ол қаланың тарихи орталығында, Мэннинг өзенінің жанында орналасқан. Мектеп алғаш рет 1859 жылдың 1 қазанында ашылды, алғашқы мұғалімі Элиза Джейн Бакстер болды. Сол жылдың соңында мектепте 25 оқушы білім алды. Мектептің сайтында оның тарихы жақсы көрсетілген.
Tinonee Public School is a co educational school, with classes from Kindergarten to Grade 6, located adjacent to the Manning River in the historical centre of the town. The school first opened on 1 October 1859 with Mrs Eliza Jane Baxter as the first teacher. At the end of that year, the school boasted an enrolment of 25 pupils. The school website covers its history well.
Шіркеулер
Тинонеде Сент-Люк ағылшын шіркеуі, Шығыс Австралияның Джон Нокс пресвитериан шіркеуі және Біріккен шіркеу қауымы орналасқан. Олардың барлығы бір қиылысқа жақын, қаланың ең биік нүктесіне жақын орналасқан. Қазіргі Санкт-Лука ағылшын шіркеуі 1905 жылы 1860-шы жылдардағы бұрынғы шіркеудің орнына салынған. Бастапқыда өзен жағалауында ағылшын шіркеуі үшін жер бөлінді, бұл адамдарға қайықпен шіркеуге келуге мүмкіндік берді, бірақ су тасу қаупі болғандықтан бұл жер жарамсыз деп танылды. Сент-Льюкс Маннинг өзеніне қарап тұрған жерде орналасқан және 1980 жылдары ғимараттың солтүстік жағына зал қосылған кезде кеңейтілді, бұл өзеннің әдемі көрінісін ашты. Джон Нокс пресвитериан шіркеуі 1880 жылы Манчестер және Винтер көшелерінің бұрышында салынған. Бұл ғимарат Шығыс Австралия Пресвитериан шіркеуінің қауымына және Мэннинг приходының бір бөлігіне тиесілі. ХХ ғасырдың басында Джон Нокстегі қызметтер гэль тілінде өткізілді. Тиноне зираты қалашық пен Пег-Лег-Крик арасында, Бакетс-Вей жолында орналасқан.
Tinonee is the home to St Luke's Anglican Church, John Knox Presbyterian Church of Eastern Australia, and a Uniting Church congregation, all located near the same intersection, near the highest point in the town. The current St Luke's Anglican Church was built in 1905, replacing an earlier church dating from the 1860s. Originally a site was set aside on the river flats for an Anglican church allowing people to come to church by boat, but the site was deemed unsuitable because of flooding. St Luke's is situated on a site overlooking the Manning River and was extended in the 1980s when a hall was added to the northern side of the building, allowing wonderful views of the river. John Knox Presbyterian Church was built in 1880 at the corner of Manchester and Winter Streets. This building is home to a congregation of the Presbyterian Church of Eastern Australia, and part of the Parish of the Manning. Before the turn of the 20th century services at John Knox were held in Gaelic. The Tinonee cemetery is located between the township and Peg Leg Creek on the Bucketts Way.
Спорт
Тиноне орлы футболды Тиноне овалында ойнайды. Құрамына жас деңгейден бастап, 35 жастан асқан ойыншылар кіреді. Сондай-ақ, мұнда крикет пен теннис те ойналады.
The Tinonee Eagles play football on the Tinonee Oval. Being made up of players from junior level, through to the over 35's. Cricket and tennis are also played there.