Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Конарго – Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының Риверина аймағындағы қала. Қала Эдвард өзені кеңесінің жергілікті басқару аймағында орналасқан. Ол Эдвард өзенінің саласы – Биллабонг ағысының жанында орналасқан. Ең жақын қалалар – Джерилдерри және Дениликин. 2006 жылғы халық санауы бойынша Конаргоның халқы 117 адамды құрады. Қаланың өзі өте шағын, тек бір мейрамхана, жанармай сататын дүкен және аздаған үйлер бар. Жақын жерде бес ауыл бар: Блайт, Майрунг, Прэти Пайн, Вангелла және Буроорбан. Айналасындағы ауылдық аймақ ірі қой шаруашылықтарынан тұрады, соның ішінде мерино тұқымдас шаруашылықтары да бар.
Conargo /k//ɒ/'/n//ɑr//ɡ//oʊ/ is a town in the Riverina region of New South Wales, Australia. The town is in the Edward River Council local government area. It is on Billabong Creek, a tributary of the Edward River. The nearest towns are Jerilderie and Deniliquin. At the 2006 census, Conargo had a population of 117 people. The actual town itself is quite small, with only a pub, a convenience store that sells fuel and a small number of houses. There are five nearby villages – Blighty, Mayrung, Pretty Pine, Wanganella and Booroorban. The surrounding rural area consists of large sheep stations, including some Merino studs.
Тарих
1859 жылы Уильям Маккензи сол жерде "Конарго" қонақ үйін ашты (жақын орналасқан "Конарго" мал шаруашылық алқабының атымен аталыпты). Конаргодағы қалашық 1860 жылы геодезист МакКаллокпен жоспарланды. 1865 жылы ауылда тағы бір қонақ үй салынды – "Риверлайн" қонақ үйі (иесі – Джеймс МакКейз). Шамамен сол кезде "Конарго" қонақ үйі де Т. Робертсонға 1857 фунт стерлингке сатылды. Конарго пошта бөлімі 1864 жылдың 1 қыркүйегінде ашылып, 1988 жылы жабылды. 1866 жылы Конаргода отыз адам тұратыны, сондай-ақ пошта бөлімі, дүкен және екі қонақ үй бар екені хабарланды. 1867 жылы "Билабонг" қонақ үйі Конаргодағы қонақ үйлер қатарына қосылды (алғашқы иесі – Дэвид Роджерс). 1869 жылы Бейкер ағайындары сол жерге дүкен салды. 1872 жылы Конарго кішкентай ауыл ретінде сипатталды, онда дүкен мен үш қонақ үй болған. 1878 жылдың ақпан айында "Town and Country Journal" газетіне сұхбат берген тілші: "Дәстүр бойынша, Конарго бір кезде қала болуға жоспарланған, бірақ бұл әрекет толық сәтсіздікке ұшырады" деді. Автордың сөзіне қарағанда, ауылдағы жалғыз дүкеннің иесі "ұзаққа созылған аурудан" кейін қайтыс болған. Үш қонақ үйдің ішінде "Конарго" қонақ үйі "жақсырақ орын" деп есептелді, ол "қалған екеуінен де әлдеқайда көп жұмыс істеді". Конарго мемлекеттік мектебі 1879 жылы ашылды. "Конарго" пабы 2014 жылдың 11 қарашасында өртенді. Ол 2022 жылдың қазан айында қайта ашылды.
In 1859 William McKenzie opened the Conargo Inn there (named after the nearby "Conargo" pastoral run). A township at Conargo was laid out in 1860 by the surveyor McCulloch. During 1865 another hotel was built at the village – the Riverine Hotel (publican James McKeys). At about the same time the Conargo Inn, together with , was sold for £1,857 to T. Robertson. Conargo Post Office opened on 1 September 1864 and closed in 1988. In 1866 Conargo was reported as having a population of thirty persons, with a post office, a store, and two hotels. In 1867 the Billabong Hotel was added to Conargo's hotels (with David Rogers as its first publican). In 1869 the Baker brothers built a store there. In 1872 Conargo was described as a small village with a store and three hotels. In February 1878 a correspondent to the Town and Country Journal said: "Conargo was once – according to tradition – intended to be a town, which attempt finally diminished to a total failure". The writer added that the proprietor of the only store in the village had recently died after "a long and continued illness". Of the three hotels it was claimed the Conargo Hotel was the "better house", doing "a great deal more business than the other two combined". The Conargo Public School opened in 1879. The Conargo Pub was destroyed by fire on 11 November 2014. It was re opened in October 2022.