Кіріспе

1965 жылы Норман Джуисонның түсірген фильмі

«Цинциннати кіді» – Норман Джуисонның режиссерлігімен түсірілген 1965 жылғы американдық драмалық фильм. Ол Эрик "The Kid" Стонердің, ең жақсы покерші ретінде танылуға тырысатын жас ойыншының оқиғасын айтады. Осы мақсатымен ол Ланси "Адам" Говардқа, ең мықты деп есептелетін тәжірибелі ойыншыға қарсы тұрады, бұл екеуінің арасындағы шешуші покер ойынымен аяқталады. Ричард Джессаптың 1963 жылғы сол аттас романынан бейімделген сценарийді Ринг Ларднер-младший мен Терри Саузерн жазған; бұл Ларднердің 1947 жылы «Голливудтың ондығы» тізіміне енгеннен кейінгі алғашқы ірі студиялық жұмысы болды. Фильмде Стив Маккуин бас рөлде, ал Эдвард Г. Робинсон Говард рөлінде ойнайды. Режиссер Джуисон түсірілім басталғаннан кейін Сэм Пекинпаның орнын басты. Джоан Блонделл «Леди Фингерс» рөлі үшін «Алтын глобус» сыйлығына ұсынылды.

Сюжет

Эрик Стоунер - "Синциннатидің баласы", 1930 жылдары Нью-Орлеанста покер ойнайтын жас ойыншы. Ол Ланси Хауардтың ескі шебері қалаға келгенін естіп, оны бес карталы стадтың жаңа патшасы ретінде танылуға мүмкіндік ретінде қарастырады. Олар соққыға ұшырамас бұрын, Говард бай, жемқор Уильям Джефферсон Слэйдпен ойын ұйымдастырады. Дилер бола тұра, ол адал, Кидтің жақсы досы болған Шутердің қызметіне келіседі. Говард 30 сағаттық ойын барысында мақтаншақ Слэйдтен 6000 доллар ұтып алады, бұл жігітті ашуландырып, кек алуды талап етеді. Слэйд кейін Шоутерге 25000 долларлық ставкадан түскен ақшаны Ховардпен кездескенде Кидтің пайдасына алдап жіберуге пара беруге тырысады. Шуттер бас тартады, бірақ Слэйд 12 000 долларлық маркерлерді шақырады және Шуттердің сұмдық әйелі Мелба туралы зиянды ақпаратты ашамын деп қорқытып, оны шантаждайды. Содан кейін Слэйд маркерлерді лақтырып тастайды. Ақырғы 25 жыл бойы адалдықпен танылып жүрген Сютер өз шешімінен қатты ренжіді. Алайда ақырында ол бұған мойынсұнады. Осы арада, Мелба мен Кідтің қызы Кристиан жақын дос болса да, Мелба Кристиан ата-анасына барған кезде оны азғыруға тырысады. Шуттерге деген құрметтен ол оны қабылдамайды және ойын алдындағы күнді Кристианмен оның отбасы фермасында өткізеді. Жаңа Орлеанға оралғаннан кейін келесі күні үлкен ойын басталады. Ол алты ойыншыдан басталады, соның ішінде Сютер ойыншы ретінде ойнайды, ал жеңімпаз дилер, Леди Фингерс, танымал, бірақ жоғалған құмар ойын дивасы. Говард Пирк деген аса сенімді ойыншыны ұстап алады, содан кейін Шоутер бокстан шығып, дилер ретінде қалады. Кейіннен Елер мен Сокал да оқудан шығып кетеді. Бірнеше рет жеңіске жеткеннен кейін, Кид жеңіске жету үшін қолданған қолын бірден тастап, үзіліс жасады. Содан кейін ол жеке түрде Слейдпен алдауға мәжбүр болғанын мойындаған Сютермен кездеседі. Кіт өздігінен жеңіске жетуге болатынын айтады және Сютерге әділ болуды айтады немесе ол сыбызғыны соғады, Сютердің беделін жояды. Ойын қайта басталғанға дейін Мелба Кидті азғыруға үлгерді, тек Кристиан күтпеген жерден келіп, оларды кейін ұстап алады. Ол күйреп кетеді. Ойын қайта басталғанда Кид Шутердің ауырып қалғанын айтып, оны Леди Фингтермен алмастыру үшін маневр жасайды. Ол кейін Ховардтан бірнеше ірі құмыраларды жеңіп алады, ол сенімін жоғалтып жатыр. Кид оны сындыруға дайын екені анық. Үлкен құмырада Кид өзінің асасы толған үйіне оннан астам Хауардпен $ 5,000 белгісін қоюға сенімді, тек Хауардтың бұрынғы сүйіктісі Леди Фингерс Хауардқа жоғары қызды тік флеш береді. Кейін Хауард Кидті "Ховард бар болғанда" әрқашан "екінші" болатынын айтып, жазалайды. Ойыннан шығып бара жатқанда, Кид күтпеген жерден Кристианға кездеседі, олар құшақтасады.

Балама нұсқалары

Кейбір нұсқаларында фильм Стив Маккуиннің бетіне тоқтап тұратын кадрмен аяқталады, ол фильмде оны бұрын "қысқартуға" тырысқан, сәл тілді жас аяқ киім шырыншы балаға бір тиынға ұтылғаннан кейін болады. Turner Classic Movies және DVD нұсқасында Кристианмен аяқталады. Джьюисон фильмді тоқтап тұратын кадрмен аяқтағысы келді, бірақ продюсер оның пікірін қабылдамады.

Өндіріс

"Синциннати кіді" романының бастапқыда Миссури штатының Сент-Луис қаласында өрбуі тиіс болған оқиғасы Луизиана штатының Нью-Орлеан қаласында түсірілді. Спенсер Трейси Ланси Ховард рөліне шақырылған, бірақ денсаулығының нашарлауына байланысты фильмнен бас тартуға мәжбүр болды. Режиссерлікке Сэм Пеккинпа шақырылды; Пеккинпаның жоспары фильмді 1930-шы жылдардың атмосферасын беру үшін қара-ақ түспен түсіру болатын. Алайда, Джьюисон бұл түсірілген материалды жойды, себебі қызыл және қара түсті карталарды сұр түспен көрсетуді дұрыс емес деп есептеді. Ол түстерді жұмсақ ету арқылы дәуірді сомдауға және карталар пайда болғанда олардың түсін жарқырата түсуге қол жеткізді. Фильмде Рей Чарльз орындаған негізгі ән, "Еурека Brass Band" тобының екінші қатар шеруі, сондай-ақ "Preservation Hall" клубындағы Эмма Барретт (вокалист және пианист), Пунч Миллер (труба), Пол Кроуфорд (тромбон), Джордж Льюис (кларнет), Си Фрейзер (добыл) және Аллан Джаффе (геликон) қатысқан сахналар бар.

Ойын туралы жазбалар

Ережелерді оқығанда, Шоутер "жолақты ставкаларға жоқ" деп нақты айтады, бірақ ойыншылар (Ховардты қоса алғанда) ойын барысында жолақты ставкалар жасайды. Ойын ашық ставкаларымен өтеді. Бұл қазіргі заманда ерекше жағдай және казиноларда көбінесе рұқсат етілмейді, бірақ үй ойындарында рұқсат етіледі және фильмдегі оқиғалар кезінде жиі кездесетін. Фильмдегі соңғы қолдың болу ықтималдығын Энтони Холден өзінің "Big Deal: A Year as a Professional Poker Player" кітабында талқылайды: "Екі ойыншылық ойында кез келген фулл-хаус тік флештен жеңілу мүмкіндігі 45,102,781-ге 1-ге тең", - деп жазады. Холден фильмдегі нақты соңғы қолға қарсы мүмкіндіктердің де астрономиялық екенін айтады (өйткені екі қолда да 10-дықтар бар). Холден бір қолда осындай екі қолдың пайда болу ықтималдығын "күлкілі" 332,220,508,619-ға 1 (332 миллиардтан астамға 1) деп бағалайды және былай деп жалғастырады: "Егер олар сағатына 50 қолдан, күніне сегіз сағаттан, аптасына бес күннен ойнаса, мұндай жағдай шамамен 443 жылда бір рет туындауы мүмкін".

Шығару

Әлемдік премьерасы 1965 жылғы 15 қазанда Нью-Орлеандағы Саенгер театрында болды, ал 27 қазанда бүкіл елде көрсетілімге шықты. Фильм 5 қарашада Лос-Анджелесте ашылды.

Үй медиасы

"Цинциннати кісісінің" телепремьерасы 1971 жылдың 11 ақпанында CBS Thursday Night Movie арнасында көрсетілді. Фильм 2005 жылдың 31 мамырында 1-ші аймақ DVD форматында жарық көрді. DVD-де режиссер Норман Джуисонның түсіндіру жолы, "Celebrity Poker Showdown" бағдарламасының жүргізушілері Фил Гордон мен Дейв Фоулидің таңдалған сахналарға жасаған түсіндірулері, сондай-ақ фокусник Джей Осе қатысқан "Цинциннати кісісі Хойл ережелері бойынша ойнайды" атты жарнамалық қысқа фильмі бар. Blu-ray дискісі 2011 жылдың 14 маусымында шықты. Фильм DVD-де жарық көргеннен кейін бір заманауи сыншы фильмді "1965 жылы шыққан кездегіден қазір де әсерлі" деп бағалады, ал тағы бірі Маккуинды "Кид рөліндегі табиғи экрандық тартымдылығымен диалогтан гөрі шеберлік танытқан" десе, Робинсонды "керемет" деп сипаттады. Покер туралы жазатын Майкл Висенберг "Цинциннати кісісін" "барлық уақыттағы ең ұлы покер фильмдерінің бірі" деп атайды.

Сыни жауап

1965 жылы шыққаннан кейін «Цинциннати кіді» фильмі Variety журналынан жағымды пікір алды. Журнал былай деп жазды: «Мартин Рэнсхофф тартымды, жақсы жасалған туынды ұсынды. Стив Маккуин басты рөлді сомдауда дерлік мінсіз. Эдвард Г. Робинсон көп жылдардан кейін ең жақсы өнер көрсетімін танытты, ол қартайған, аяусыз Лэнси Ховард рөлінде өте керемет».

«Нью-Йорк Таймс» газетінің редакторы Ховард Томпсон фильмді «құрметті жиналған драма» деп атады, ол «қатаң түрде покерді ұнататындарға немесе ойнайтындарға ғана арналған» екенін айтты. Сондай-ақ, «фильм «Хастлер» фильмімен салыстырғанда сәл әлсіз, себебі олардың тақырыптары мен кейіпкерлері ұқсас» делінген. «Time» журналы да «Хастлер» фильмімен салыстыруды атап өтті, «Цинциннати кіді» фильміндегі барлық нәрсе сол фильмді еске салады, бірақ тақырыптың өзгешелігіне байланысты бұл фильм сәл кемшілікке ие». Режиссер Джуисон өз карталарын үстелге қойып, камераны ойыншылардың ойлы бет-әлпетіне бағыттай алады, бірақ бір қалтаға шеберлікпен допты салушы білгіш ойыншы, әрине, көбірек мүмкіндіктер береді. «Кіді» фильмінде де қызықтырақ емес қосымша сюжет желісі бар. Маккуин покер үстелінен тыс, шашыраңқы бойжеткенге (сәрсенбі күні Велд) және дилер досы Карл Малденнің адалдығына құмар ойын ойнайды. Қысымды әдеттегідей қатыгез оңтүстік азаматы (Рип Торн) көрсетеді, оның ләззаттары – қара нәсілді әйел, сарайына жақын полигон және алдын ала келісілген покер ойындары. Ал Малденнің әйелі, Энн Маргрет, өзгеше түрлі қиындықтар тудырады, бірақ оның зұлым әйел рөлін сомдауы сол дәуірдегі фаталь әйелдердің бейнесін еске салады. Барлық ставкалар жасалғаннан кейін «Цинциннати кіді» жеңіліске ұшырағандай көрінеді. 2011 жылы Нью-Йорк штатының Альбанидегі университетінің жазушылар институты жариялаған ретроспективті шолуда фильмнің «Хастлер» фильмімен ұқсастығы атап өтілді, бірақ «Цинциннати кіді» фильмінің «стильдік реализмі, арманға ұқсас түстері және егжей-тегжейлі қосымша сюжеттері оған «Хастлер» фильмінде жоқ драмалық күрделілік пен өзіне-өзі сыналы қарауды сыйлайды» делінді.

Тану

Джоан Блонделл «Леди Фингерс» рөліндегі ойыны үшін ерекше аталып өтті, Ұлттық киносыншылар кеңесінің сыйлығымен және «Алтын глобус» сыйлығының «Ең үздік қосалқы актриса» номинациясына ие болды. «Motion Picture Exhibitor» журналы Робинсонды «Ең үздік қосалқы актер» сыйлығына үміткер ретінде көрсетті.