Жапон ақсүйек әйелі Кико: Акишино ханшайымының өмірі мен қызметі
Kiko, Crown Princess of Japan
Жапон ақсүйек әйелі Кико, тақ мұрагері Фумихитоның жұбайы. 1966 ж. туған, PhD ғылымы бар. Балалары: Мако, Како, Хисахито. Жапон имперіалық отбасы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жапон ханшайымы (1966 жылы туған)
Japanese princess (born 1966)
Кико, Акишино ханшайымы (皇嗣文仁親王妃紀子) (туған Кико Кавасима (川嶋紀子); 11 қыркүйек 1966), Жапонияның тәж мұрагері Фумихитоның әйелі. Оның күйеуі – император Нарухитоның кіші інісі және мұрагері, император Акихито мен император Мичиконың екінші ұлы. Кико Очаномидзу университетінде гуманитарлық ғылымдар бойынша докторлық диссертациясын қорғаған. 1990 жылы Фумихитоға үйленуі арқасында жапон императорларының еркектердің орта тапқа жататын, білімді адамдармен некелесуі үрдісі жалғасты. Олардың үш баласы бар: Мако, Како және Хисахито. Фумихито мен Киконың тәж мұрагері және ханшайым болып тағайындалуына дейін, жапон императорлық мұрагерлік тақырыбындағы пікірталасқа байланысты, кейбір саясаткерлердің Жапония конституциясына Екінші дүниежүзілік соғыс одақтастары енгізген әкеден балаға мұрагерлік беру ережесін жою туралы пікірлері оң қабылдауға ие болды. Бірақ, 2006 жылдың қыркүйегінде Кико мен Фумихитоның ұлы Хисахито дүниеге келгеннен кейін, ол әкесінен кейін мұрагерлік тізбегіндегі келесі кезекте тұрды. Хисахитоның туысы және император Нарухитоның жалғыз баласы, ханшайым Айко, қазіргі таңда таққа отыруға заңды түрде құқылы емес, ал болашақта императрица болу мүмкіндігі тақырыбы талқыланып жатыр. Императорлық отбасының белсенді мүшелері ретінде Кико мен Фумихитоның жұмыс кестесіне саммиттерге қатысу, ұйымдық және халықаралық шаралар кездесулері кіреді. Бұл жұп Жапон императорлық үйін шетелдегі мемлекет басшыларымен және арнайы қонақтармен өтетін рәсімдерде өкілдік етеді. Киконың императорлық демеушілігі медицина, ғылым және балаларға қатысты мәселелерге бағытталған.
Kiko, Crown Princess Akishino (皇嗣文仁親王妃紀子) (born Kiko Kawashima (川嶋紀子); 11 September 1966), is the wife of Fumihito, Crown Prince of Japan. Her husband is the younger brother and heir presumptive of Emperor Naruhito and the second son of Emperor Emeritus Akihito and Empress Emerita Michiko. Kiko earned a PhD in humanities from Ochanomizu University. Her marriage to Fumihito in 1990 furthered the trend of Japanese imperial males marrying middle class commoners of academic prominence in earlier and current generations. The couple has three children: Mako, Kako, and Hisahito. Preceding Fumihito and Kiko's investiture as Crown Prince and Princess, the ongoing Japanese imperial succession debate had resulted in some politicians holding a favorable view on rescinding agnatic primogeniture imposed by World War II allies on the constitution of Japan. However, once Kiko and Fumihito had their son Hisahito in September 2006 he became next in the line of succession following his father. Hisahito's cousin and Emperor Naruhito's only child, Princess Aiko, remains at present legally ineligible to inherit the throne, while debate about the possibility of having future empresses regnant continues. As active working members of the imperial family, Kiko and Fumihito's schedule includes attending summits, and organizational and global event meetings. The couple has particularly represented the Japanese imperial house in ceremonies involving heads of state and VIPs abroad. Kiko's imperial patronages cluster around medical, science and children's causes.
Ерте өмір
Кико Шизуокадағы Сайсейкай бас ауруханасында дүниеге келді. Ол Тацухико Кавасиманың (1940–2021) және оның әйелі Кадзуё Сугимотоның (1942) үлкен қызы. 1967 жылы отбасы Филадельфияға көшті, ал әкесі Пенсильвания университетінде оқыды. 1971 жылы Пенсильвания университетінде аймақтық ғылым бойынша докторлық дәрежесін алып, кейіннен сол жерде сабақ берді. Кико бастауыш және орта мектепті Венада, Австрияда оқыды, әкесі Халықаралық қолданбалы жүйелерді талдау институтында (IIASA) бас зерттеуші болғандықтан, ол ондағы ғалымдар мен үкіметтік емес ұйымдардың қызметін зерттеді. Ол Токиода ата-анасы мен ағасымен бірге кампустағы шағын пәтерде тұрды. 1990 жылдың 12 қаңтарында қыз бен жігіттің құдалық рәсімі өтті. Фумихитоның 1989 жылы қаңтарда қайтыс болған әжесі, император Хирохито үшін ресми бір жылдық аза тұту мерзімі аяқталғанға дейін неке күні белгіленбеді. Императорлық үй кеңесі бұған дейін ханзадаға Императорлық отбасының жаңа тармағын құруға рұқсат берді және император оған үйлену күнінде Акишино но мия (Принц Акишино) атағын берді. Некеден кейін оның қалыңдығы Императорлық билігі Акишино ханшайымы болды, ол бейресми түрде ханшайым Кико деп аталды. Дәстүр бойынша, император отбасына кіргеннен кейін және басқа мүшелер сияқты, ол жеке эмблема алды (о шируши (お印)): қара лавандадан көк түске дейінгі қарқынды реңктерде гүлдейтін, қылқаламды тік жағажайлы ирис Ирис сетоса (hiougi ayame, кипарис желдеткіш ирисі (檜扇菖蒲)) гүлденуі. Принц Акишиноның бұрынғы Кико Кавасимамен тұрғаны және үйленуі бірнеше жағынан бұрынғыдан өзгеше болды. Сол кезде күйеу жігіт әлі Гакушуинде аспирантурада оқып жүрген болатын және ол өзінің үлкен ағасы, Тақтың мұрагері Нарухитодан бұрын үйленбек. Императорлық үй Агенттігінің лауазымды адамдары некеге қарсы болды, сондай-ақ ханзада Акишиноның әжесі, Императрица Нагако да қарсы болды. Ол әр тамыз айында "Жоғары мектеп оқушылары үшін ым тілінде сөйлеу байқауына" қатысады, ал әр желтоқсанда "Есту қабілеті нашар бала өсірген аналарды мадақтау" байқауына қатысады. 2008 жылдың қазан айында "38-ші Ұлттық саңырау әйелдер конференциясына" қатысты. 2013 жылдың наурызында Кико Оканомидзу университетінің Гуманитарлық және ғылымдар аспирантурасында "Туберкулезге қатысты білім, түсінік, сенім және мінез-құлық: Ұлттық туберкулезді бақылау жөніндегі қоғамдық әйелдер ұйымдары федерациясының семинар қатысушылары мен колледж студенттерімен сауалнамаларға негізделген зерттеу" атты диссертациясы үшін психология ғылымы бойынша докторлық дәрежесін алды. Үшінші баласын күтіп жатқанда, Киконың плацента превиа диагнозы қойылды. 2007 жылдың 14 желтоқсанында дәрігердің айтуынша, принцессаның бала емізуден асқан карпальді туннель синдромы және остеопороз ауруы бар, бұл орта жастағы әйелдерде жиі кездесетін симптом.
Kiko was born at Shizuoka Saiseikai General Hospital in Suruga ku, Shizuoka, Japan. She is the eldest daughter of Tatsuhiko Kawashima (1940–2021) and his wife, Kazuyo Sugimoto (1942). The family moved to Philadelphia in 1967 while her father attended the University of Pennsylvania. He earned a doctorate at the University of Pennsylvania in 1971 in regional science and later taught there. Kiko attended elementary and high school in Vienna, Austria, when her father became the chief researcher at the International Institute for Applied Systems Analysis (IIASA) in Laxenburg, Austria, where he studied spatial science and NGO activities. She lived with her parents and brother in a small on campus apartment in Tokyo. and the engagement ceremony was held on 12 January 1990. No marriage date would be set until the official one year mourning period ended for Fumihito's grandfather, Emperor Hirohito, who had died in January 1989. The Imperial Household Council had previously granted the prince permission to establish a new branch of the Imperial Family and the Emperor granted him the title Akishino no miya (Prince Akishino) on his wedding day. Upon marriage, his bride became Her Imperial Highness The Princess Akishino, known informally as Princess Kiko. As tradition dictates, upon her entry into the imperial family and like other members, she received a personal emblem (o shirushi (お印)): the blossom of the bristle pointed beachhead iris Iris setosa (hiougi ayame, cypress fan iris (檜扇菖蒲)) which blooms in intense shades of dark lavender to blue. The engagement and marriage of Prince Akishino to the former Kiko Kawashima broke precedent in several respects. At the time, the groom was still a graduate student at Gakushuin and he would be married before his older brother, Crown Prince Naruhito. Officials at the Imperial Household Agency were opposed to the marriage, and so was Prince Akishino's paternal grandmother Empress Dowager Nagako. She attends the "Sign Language Speech Contest for High School Students" held every August, and "Praising Mothers Raising Children with Hearing Impairments" every December. In October 2008, she participated in the "38th National Deaf Women's Conference." In March 2013, Kiko was granted a PhD degree in Psychology at the Graduate School of Humanities and Sciences, Ochanomizu University, for her dissertation entitled "Knowledge, perceptions, beliefs and behaviors related to tuberculosis: A study based on questionnaire surveys with seminar participants of the National Federation of Community Women's Organizations for TB Control and female college students." While pregnant with her third child, Kiko was diagnosed with placenta praevia. The princess also had carpal tunnel syndrome osteoporosis aggravated by child nursing, a symptom common among middle aged women, her doctor revealed on 14 December 2007.
Ресми міндеттер
Принц пен принцесса дипломатиялық қарым-қатынастарды жақсарту үшін маңызды шетелдік қонақтармен кездеседі. 2007 жылы 4000 үміткердің ішінде өткізілген сауалнама бойынша принцесса «Жас әлемдік көшбасшылар» қатарынан таңдалды. Принц пен принцесса көптеген шетелдік елдерге ресми сапарлар жасады. 2002 жылдың маусым айында олар императорлық отбасының алғашқы өкілдері ретінде дипломатиялық қарым-қатынастардың 30 жылдығын тойлау үшін Моңғолияға барды. 2002 жылдың қазан айында Нидерландының принці Клаустың қосылу рәсіміне қатысу үшін Нидерландыға сапар жасады. 2003 жылдың қыркүйегінде принц пен принцесса Фиджи, Тонга және Самоаға ізгі ниет сапарымен барды, бұл елдерге императорлық отбасының мүшелері алғаш рет келді. 2004 жылдың наурыз айында принц пен принцесса Нидерланды королевасы Юлиананың қосылу рәсіміне қатысты. 2008 жылдың қаңтар айында олар Жапония мен Индонезия Республикасы арасындағы дипломатиялық қарым-қатынастардың орнағанына 50 жыл толуына арналған салтанатты шараға қатысу үшін Индонезияға барды. Олар 2009 жылдың мамыр айында «Жапония – Дунай достығы жылы 2009» аясында Австрия, Болгария, Венгрия және Румынияға, ал 2009 жылдың тамызында Жапония мен Нидерланд арасындағы сауда қатынастарының 400 жылдығына арналған шараға қатысу үшін Нидерландыға барды. Олар Коста-Рика, Уганда, Хорватия, Словакия, Словения, Перу және Аргентинаны да аралады. 2014 жылдың маусым-шілде айларында принц Фумихито мен принцесса Кико Замбия мен Танзанияға сапар жасады. 2019 жылдың маусым-шілде айларында император Нарухито таққа отырғаннан кейін императорлық отбасының алғашқы ресми шетел сапарын осы жұбайлар жасады. Олар Польша мен Финляндияға Жапония мен екі ел арасындағы дипломатиялық қарым-қатынастардың орнағанына 100 жыл толуына арналған мерекелік шараларға қатысты. 2019 жылдың тамызында олар ұлы Хисахитомен бірге Бутанға сапармен келді. 2023 жылы король Карл III пен королева Камилланың тәж кию рәсіміне қатысты.
The Prince and Princess are called upon to meet with important overseas visitors to improve diplomatic relations. The Princess was chosen as one of the Young Global Leaders for 2007, drawn from a poll of 4000 candidates. The Prince and Princess have made numerous official visits to foreign countries. In June 2002, they became the first members of the Imperial Family to visit Mongolia, in celebration of the 30th anniversary of diplomatic relations. In October 2002, they visited the Netherlands to attend the funeral of Prince Claus of the Netherlands. In September 2003, the Prince and Princess made goodwill visits to Fiji, Tonga and Samoa, again, the first time ever members of the Imperial Family had visited these countries. In March 2004, the Prince and Princess returned to the Netherlands for the funeral of Queen Juliana of the Netherlands. In January 2008, they visited Indonesia for a ceremony commemorating the 50th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Japan and the Republic of Indonesia. They visited Austria, Bulgaria, Hungary, and Romania in May 2009 on the occasion of "Japan Danube Friendship Year 2009" and the Netherlands in August 2009 for the commemorative event of the 400th anniversary of the trade relations between Japan and the Netherlands. They have visited Costa Rica, Uganda, Croatia, the Slovakia, Slovenia, Peru, and Argentina. From June to July 2014, Prince Fumihito and Princess Kiko visited Zambia and Tanzania. In June–July 2019, the couple carried out the first official overseas visit by the imperial family following the accession of Emperor Naruhito. They visited Poland and Finland to participate in the celebrations for the 100th anniversary of the establishment of diplomatic relationship between Japan and the two countries. In August 2019, the couple and their son, Hisahito, arrived in Bhutan for a visit. In 2023 they were guests at the coronation of King Charles III and Queen Camilla.