1942 ж. түсірілген «Қызықты әпкелер» фильмі – трагедиялық оқиға, мұнда үш әпке мүлікті алу үшін күреседі. Барбара Стэнвик пен Джордж Брент басты рөлдерде.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1942 жылы түсірілген Ирвинг Раппердің фильмі
1942 film by Irving Rapper
"Қызық әпкелер" – 1942 жылы түсірілген американдық драмалық фильм, режиссері Ирвинг Раппер. Басты рөлдерде Барбара Стэнвик, Джордж Брент, Джеральдин Фицджеральд, Дональд Крисп, Гиг Янг (оның кейіпкерінің атын өзінің экрандық аты ретінде қабылдаған) және Нэнси Коулман сомдаған. Warner Bros. кинокартинасы Стивен Лонгстриттің романы негізінде түсірілген.
The Gay Sisters is a 1942 American drama film directed by Irving Rapper, and starring Barbara Stanwyck, George Brent, Geraldine Fitzgerald, Donald Crisp, Gig Young (who adopted his character's name as his screen name) and Nancy Coleman. The Warner Bros. motion picture was based on a novel by Stephen Longstreet.
Сюжет
Фиона, Эвелин және Сюзи Гейлордтар аналары "Лузитания" кемесімен батып, бай әкесі майор Пенн Гейлорд Бірінші дүниежүзілік соғыста Францияда қаза тапқаннан кейін жетім қалады. Пенн Францияға кетер алдында үлкені Фионаға Гейлордтар өздері сатып алған жерлерді ешқашан сатпағанын айтты. Алайда, олардың жарты миллиард долларлық мұрасы ондаған жылдар бойы мұрагерлікпен қамтамасыз етіледі; Фиона олар іс жүзінде сотпен өскеніне шағымданады. Нью-Йорктегі Fifth Avenue үйінде тұрса да, әйел бауырластар өмір сүру үшін қарыз алуға мәжбүр болды. Француз қайырымдылық ұйымы Пенн өлер алдында оған Гейлордтың 10% мүлкін қалдырып, өсиет қалдырды деп мәлімдейді. Гейлордтар 10%-дан бас тартуға дайын болса да, олардың нағыз қарсыласы Чарльз Барклей олардың үйін және оның үстіндегі таңдаулы жерді қалайды, сондықтан ол оны өзінің жылжымайтын мүлік дамуының бөлігі ретінде құлата алады, Барклей сквері. Фиона бұған берілмеуге бел буған. Осы арада Эвелин ағылшын дворянына үйленіп, қазір RAF-те соғысуда, ал Сюзи өзі үйленгеніне қарамастан суретші Гиг Янгқа ғашық. Сюзанна күйеуімен бірнеше сағат қана бірге болды, бірақ ол оған көп ақша төлемесе, күйеуінің некелерін бұзуға рұқсат бермеді, ал оған, әрине, ол қол жеткізе алмайды. Эвелин Англиядан үйіне оралғанда, ол Джигке өзіне тартып, оны ұрлап алуға тырысады. 1941 жылы Фиона көптен бері Гейлордтың адвокаты Гершель Гиббонды, ол Чарльзға тым жанашыр болып көрінген кезде, жұмыстан шығарады. Ол Ралф Педлокты оның орнына жұмысқа алды. Фиона мен Чарльздің бұрын бірге болғандығы белгілі болды. Алты жыл бұрын бір туысы қайтыс болып, Фиона үйленсе, бауырлары 100 мың доллар мұра қалдырды. Фиона туған ағасымен неке қиюды шешті, бірақ сол кездегі құрылыс бригадасының бригадирі Чарльзге кездесті және оны әлдеқайда тартымды деп тапты. Бірнеше күннің ішінде ол ғашық болған жігітті өзіне ұсыныс жасауға итермеледі. Үйлену тойының алдындағы түні ол құлап қалғандай болды. Ол дәрі-дәрмек алуға кеткенде, әйел үйін жинап, 25000 доллар, өзінің некелік сақинасы және түсіндірме жазылған хат қалдырды. Алайда ол қыздың кетуінен бұрын қайта оралып, онымен жыныстық қатынасқа түсуге мәжбүрлейді. Фиона Остин есімді ұл бала туып, оны сенімді досының бағуына тапсырды. Досы қайтыс болғаннан кейін Фиона алты жасар баласын өзімен бірге алып келді. Күтпеген жерден ол балаға қатты ғашық болады. Сюзи Джигтен айырылғаннан кейін өзін-өзі өлтіруге тырысқанда, Фиона өзінің өсектеген шешімі отбасына қаншалықты зиян тигізгенін түсінеді. Ол сарайдан бас тартып, Чарльзға Остинді жалғыз қамқорлықта ұстауға рұқсат береді. Ақырында, Гиг қазір бойдақ болған Сюзиді таңдайды, ал Чарльз Фионаға оны әлі де жақсы көретінін айтады. Фиона оны құшақтап, сүйеді.
Sisters Fiona, Evelyn, and Susie Gaylord, are orphaned when first their mother goes down with the Lusitania and then their wealthy father, Major Penn Gaylord, is killed in France in World War I. Before Penn left for France, he told Fiona, the eldest, that the Gaylords have never sold the land they have acquired. However, their half billion dollar inheritance is held up in probate for decades; Fiona complains that they have practically grown up in court. Though they have a New York City Fifth Avenue mansion, the sisters have had to borrow money to live. A French charity claims that Penn made a later will before he died, leaving 10% of the Gaylord estate to it. Though the Gaylords are now willing to give up the 10%, their real antagonist, Charles Barclay, who wants their mansion, and the choice land on which it sits too, so that he can tear it down as part of his real estate development, Barclay Square. Fiona is determined not to give in to this. Meanwhile, Evelyn has married an English nobleman, now fighting in the RAF, while Susie is in love with painter Gig Young, despite being married herself. Susanna only stayed with her husband for a few hours, but he refuses to grant her an annulment unless she pays him a great deal of money, to which of course she does not have access. When Evelyn returns home from England, she becomes attracted to Gig herself and tries to steal him away. In 1941, Fiona fires the longtime Gaylord lawyer, Hershell Gibbon, when he appears to be too sympathetic to Charles. She hires Ralph Pedloch as his replacement. It is revealed that Fiona and Charles have a prior history together. Six years before, a relative died and left the sisters $100,000 on condition that Fiona be married. Fiona decided to go through with a sham marriage to a cousin, but ran into Charles, then a construction crew foreman, and found him much more attractive. Within a few days, she manipulated the lovestruck man into proposing. On their wedding night, she pretended to faint. While he went to purchase some medicine, she packed up, leaving a letter with $25,000, her wedding ring and an explanation. However, he returned before she left and forced her to have sex before letting her go. Fiona gave birth to a boy, Austin, and had him raised by a trusted friend. When that friend died, Fiona brought the now six year old to live with her. Unexpectedly, she finds herself becoming very fond of the child. When Susie tries to commit suicide after it appears that she has lost Gig, Fiona finally realizes that the toll her stubborn determination has exacted on her family. She gives up the mansion and grants Charles sole custody of Austin. In the end, Gig chooses the now single Susie, and Charles tells Fiona that he still loves her. Fiona embraces and kisses him.
Кассалық жинақ
Warner Bros деректері бойынша фильм ішкі нарықта $1,728,000, ал шетелдік нарықта $857,000 табыс еткен.
According to Warner Bros records the film earned $1,728,000 domestically and $857,000 foreign.