Валенсия-де-Алькантара: Шекара маңының тарихы мен мұрасы
Valencia de Alcántara
Валенсия-де-Алькантара, Испания: тарихы, шекаралық бекініс, 1762 жылғы шайқас. Cáceres провинциясы, Экстремадура аймағында орналасқан қала туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Валенсия-де-Алькантара (халық саны: 6178) – Испаниядағы Эстремадура автономды облысының Касерес провинциясында орналасқан муниципалитет. Ол Португалия шекарасына жақын (Порталегре ауданы), одан Севр өзенімен бөлінген.
Valencia de Alcántara (Population: 6178) is a municipality located in the province of Cáceres, in the autonomous community of Extremadura, Spain. It is near the Portuguese border (District of Portalegre), separated from it by the Sever.
Тарих
16 ғасырдан 18 ғасырға дейін Валенсия даңқты шекаралық бекініс еді; ол 1664 және 1698 жылдары португалдықтар тарапынан жаулап алынды.
From the 16th century to the 18th Valencia was a celebrated border fortress; it was captured by the Portuguese in 1664 and 1698.
1762 жылғы шайқас
Валенсия-де-Алькантара шайқасы 1762 жылы Испанияның Португалияға басып кіруі аясында болды. Джон Бургойн басқаратын португал-британдық әскерлер испандықтардың жабдықтау орталығы болған қаланы шабуылдап, жаулап алды, бұл басып кіруді тежеп, сол жылы британдық жеңіске үлес қосты.
The Battle of Valencia de Alcántara took place in 1762 as part of the Spanish invasion of Portugal. Portuguese British troops under John Burgoyne attacked and captured the town, which was a Spanish supply base, setting back the invasion and contributing to the British victory that year.
XIX ғасыр
Он тоғызыншы ғасырдың басы, дәстүрлі түрде жаңа заманның басталуымен байланысты, Валенсия-де-Алькантара үшін ерекше қиын кезең болды, себебі ол екі маңызды қақтығысқа қатысты, оның ішінде қысқа мерзімді Апельсин соғысы (1801) немесе Тәуелсіздік соғысы. Бірақ, географиялық орналасуының арқасында, ол екі корольдік арасындағы тікелей сауда үшін Бадахостан кейін екінші маңызды кеден үйіне айналды және барлық түрдегі шаруашылық өнімдерімен қарқынды сауда-саттық жүргізді.
The beginning of the nineteenth century, traditionally associated with the beginnings of the modern age, is particularly troublesome in the case of Valencia de Alcántara as it was caught up in two important conflicts, including the fleeting conflict known as the War of the Oranges (1801) or the War of Independence. However, due to its location it became is the second most important custom house for direct traffic between the two kingdoms, after Badajoz, and had a flourishing trade in farm produce of all kinds.
Ерекшеліктері
Ауданда римдік қалдықтары бар, сондай-ақ көптеген үйлердің аулалары мен терезелері мавр стилінде жасалған. Ең маңызды шіркеу – Нуэстра-Сеньора-де-Рокеамадор, ол 14 ғасырда салынған. Енкарнасион шіркеуі, қалалық әкімдік және әдемі монастырь 16 ғасырға жатады. Валенсия-де-Алькантара – Еуропадағы дольмендердің ірі орталықтарының бірі.
There are Roman remains in the district, and the courtyards and windows of many houses are Moorish in style. Nuestra Señora de Roqueamador, the most important church, dates from the 14th century. The church of Encarnacion, the town hall and a fine convent date from the 16th. Valencia de Alcántara is a very important centre of dolmens in Europe.
Танымал тұрғындары
Валенсия де Алькантара – Педро Гомес Лабрадор, Лабрадор маркизінің туған жері, ол 1814–1815 жылдарғы Вена конгресінде Испанияны өкілдік еткен. Сорайя Арнелас та осы жерде дүниеге келген.
Valencia de Alcántara was the birthplace of Pedro Gómez Labrador, Marquis of Labrador, who represented Spain at the Congress of Vienna (1814–1815). Soraya Arnelas was also born here.