Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Макроглоссия – тілдің қалыптыдан үлкен болуын білдіретін медициналық термин. Тілдің тым ісінуі сөйлеу, тамақтану, жұту және ұйықтау кезінде сыртқы түріне де, денсаулығына да қиындықтар тудыруы мүмкін. Макроглоссия сирек кездеседі, көбінесе балаларда байқалады. Оның себептері көптеген. Емдеу нақты себебіне байланысты тағайындалады.
Macroglossia is the medical term for an unusually large tongue. Severe enlargement of the tongue can cause cosmetic and functional difficulties in speaking, eating, swallowing and sleeping. Macroglossia is uncommon, and usually occurs in children. There are many causes. Treatment depends upon the exact cause.
Белгілері мен симптомдары
Симптомсыз дамуы мүмкін, бірақ көбінесе тілдің үлкенге ұлғаюы симптомдардың көбеюіне және ауырлауына себеп болады. Белгілер мен симптомдар:
Диспнея – қиын, шулы тыныс алу, ұйықтағанда тыныс тоқтауы немесе тыныс жолдарының кедергісі. Егер амилоид тілдің тіндеріне жиналып, оған түйінді пішін берсе, бұл макроглоссияның себебі болуы мүмкін. Беквит-Видеманн синдромы – сирек кездесетін тұқым қуалайтын жағдай, оған омфалоцеле, ішкі органдардың үлкеюі, гигантизм немесе жаңа туған нәрестедегі гипогликемия сияқты басқа да ақаулар кіруі мүмкін. Тілдің тараған, тегіс, жалпы ұлғаюы байқалуы мүмкін. Тілдің беті папиллярлы, жарықтармен жабылуы мүмкін. Нейрофиброматоз, Симпсон-Голаби-Бемель синдромы, Триплоидты синдром, 4p трисомиясы, фукозидоз, альфа-маннозидоз, Клиппель-Тренаунай синдромы.
Although it may be asymptomatic, symptoms usually are more likely to be present and more severe with larger tongue enlargements. Signs and symptoms include:
Dyspnea – difficult, noisy breathing, obstructive sleep apnea or airway obstruction This can be a cause of macroglossia if amyloid is deposited in the tissues of the tongue, which gives it a nodular appearance. Beckwith–Wiedemann syndrome is a rare hereditary condition, which may include other defects such as omphalocele, visceromegaly, gigantism or neonatal hypoglycemia. The tongue may show a diffuse, smooth generalized enlargement. The tongue has a papillary, fissured surface. neurofibromatosis, Simpson–Golabi–Behmel syndrome, Triploid syndrome, trisomy 4p, fucosidosis, alpha mannosidosis, Klippel–Trénaunay syndrome,
Диагностика
Макроглозия көбінесе клиникалық түрде диагностикаланады. Кейбір мамандар нақты макроглозияны – гистологиялық аномалиялар тілдің үлғаюының клиникалық көріністерімен сәйкес келген жағдайда, ал салыстырмалы макроглозияны – гистология тілдің үлғаюына патологиялық түсіндірме бермейтін жағдайда ажыратады. Нақты макроглозияның жиі кездесетін мысалдары – қан тамырларының ақаулары, бұлшық еттердің үлғаюы және ісіктер; ал Даун синдромы – салыстырмалы макроглозияның мысалы. Майер классификациясы макроглозияны жалпыланған немесе локальды деп бөледі.
Macroglossia is usually diagnosed clinically. Some propose a distinction between true macroglossia, when histologic abnormalities correlate with the clinical findings of tongue enlargement, and relative macroglossia, where histology does not provide a pathologic explanation for the enlargement. Common examples of true macroglossia are vascular malformations, muscular enlargement and tumors; whilst Down syndrome is an example of relative macroglossia. The Myer classification subdivides macroglossia into generalized or localized.
Емдеу
Макроглозияны емдеу және оның барысы оның себебіне, сондай-ақ тілдің үлғаю дәрежесіне және тудыратын белгілерге байланысты. Жеңіл жағдайларда немесе аз белгілері бар жағдайларда емдеу қажет болмауы мүмкін. Сөйлеу терапиясы тиімді болуы мүмкін, немесе тілдің мөлшерін азайтуға арналған хирургиялық араласу (толық емес тіл кесілуі). Емдеуге сондай-ақ үлкейген тілдің салдарынан туындаған ортодонтиялық бұзылықтарды түзету де кіруі мүмкін. Макроглозияның 6% жағдайында отбасылық тарих оң болып табылады. Сирек кездесетін аурулар ұлттық ұйымы макроглозияны сирек кездесетін ауру ретінде тізімдейді (АҚШ-та 200 000-нан кем адам).
Treatment and prognosis of macroglossia depends upon its cause, and also upon the severity of the enlargement and symptoms it is causing. No treatment may be required for mild cases or cases with minimal symptoms. Speech therapy may be beneficial, or surgery to reduce the size of the tongue (reduction glossectomy). Treatment may also involve correction of orthodontic abnormalities that may have been caused by the enlarged tongue. Macroglossia has been reported to have a positive family history in 6% of cases. The National Organization of Rare Disorders lists macroglossia as a rare disease (fewer than 200,000 individuals in the US).