Кіріспе
1938 жылы түсірілген Орсон Уэллстің фильмі "Too Much Johnson" – 1938 жылы түсірілген американдық үнсіз комедиялық фильм. Бұл сахналық қойылымның аяқталмаған кино бөлігі, ол Уэллс "Азамат Кейн" фильмін түсіргенге үш жыл бұрын жасалған, бірақ ешқашан көпшілікке көрсетілген емес. Фильм Уильям Жилеттің 1894 жылғы комедиясының Уэллстің "Меркурий" театрындағы қойылымына енгізу үшін түсірілді, алайда Коннектикут штатындағы "Стони Крик" театрында проекциялық құралдардың болмауына байланысты фильмнің түсірілімдері көрсетілмеді. Соның салдарынан туған сюжеттік шатасу сахналық қойылымның сәтсіз аяқталуына себеп болды деген болжам бар. Фильм жоғалып кеткен деп есептелді, бірақ 2008 жылы Италияның Порденоне қаласындағы қоймадан оның бір нұсқасы табылған. 2014 жылы фильмнің жұмыс үлгісі және заманауи монтаждалған нұсқасы Ұлттық кино сақтау қоры арқылы онлайн режимінде қолжетімді болды. Бұл пьесадан бұрын 1900 жылы қысқаметражды фильм және 1919 жылы Лоис Уилсон мен Брайант Уошберннің басты рөлдерде ойнаған "Paramount" фильмі түсірілген. Екі фильм де қазіргі таңда жоғалып кеткен.
Too Much Johnson is a 1938 American silent comedy film written and directed by Orson Welles. An unfinished film component of a stage production, it was made three years before Welles directed Citizen Kane, but it was never publicly screened. It was shot to be integrated into Welles's Mercury Theatre stage presentation of William Gillette's 1894 comedy, but the film sequences could not be shown due to the absence of projection facilities at the venue, the Stony Creek Theatre in Connecticut. The resulting plot confusion reportedly contributed to the stage production's failure. The film was believed to be lost, but in 2008 a print was discovered in a warehouse in Pordenone, Italy. In 2014, the work print and a modern edit of the film were made available online by the National Film Preservation Foundation. Two previous films had been made of this play, a short film in 1900 and a feature length Paramount film in 1919 starring Lois Wilson and Bryant Washburn. Both of these films are now lost.
Жоғалу және қайта ашу
Уэллс "Too Much Johnson" фильмінің монтаждауын аяқтамай, түсірілген материалдарды қоймаға қойды. Ол оны үш онжылдықтан кейін Мадридтен тыс жердегі үйінде қайта тапты. "Оны менде бұрыннан болған ба, әлде біреу маған әкелген бе, есімде жоқ, бірақ ол осында еді", - деп еске алды ол. "Мен оны экранға шығардым, ол бір-екі рет ғана проектордан өткендей, бірде-бір сызатсыз, таза күйде болды. Сапасы өте жақсы еді". 1970 жылдың тамызында Уэллстің вилласында өрт шығып, "Too Much Johnson" фильмінің толық көшірмесі жойылды. 2008 жылы Италияда оның бір көшірмесі табылды, ал 2013 жылдың 5 тамызында АҚШ-тағы Джордж Истман үйі – кино және фотосурет мұражайы Cinemazero, Ұлттық киноны сақтау қоры және АҚШ пен Нидерландыдағы зертханалық сарапшылармен бірлесіп, ұзақ қалпына келтіру процесін аяқтағанын хабарлады. Пенсильваниядағы Cinema Arts кинолабораториясы сақтау жұмыстарының көп бөлігін жүзеге асырды. "Ендігі қадам – фотохимиялық сақтауды бастау еді", - деді Джордж Истман үйінің сақтау бөлімінің басшысы Тони Дельгроссо. "Осы үшін біз әлемде қара-ақ фотохимиялық сақтау және қалпына келтіру сапасымен танымал Cinema Arts зертханасына жүгіндік". "Too Much Johnson" 2013 жылдың 9 қазанында Порденонедегі үнсіз кино фестивалінде тұңғыш рет көрсетілді. Фильмнің Солтүстік Америкадағы тұңғыш көрсетілімі 2013 жылдың 16 қазанында Джордж Истман үйінің Драйден театрында, ал Нью-Йорктегі тұңғыш көрсетілімі 2013 жылдың 25 қарашасында Америка Режиссерлер Гильдиясы театрында өтті. 2014 жылдың 21 тамызында фильмнің толық 66 минуттық жұмыс нұсқасы Ұлттық киноны сақтау қоры арқылы онлайн жарияланды. "Егер бұл монтаж тек болжам болса, онда ол білімді болуға тырысады", - деп мәлімдеді қор, "Веллс пен Меркьюри театры компаниясы қалдырған жарияланбаған пьеса сценарийлерін зерттеу нәтижесінде жасалған". 2015 жылдың 5 ақпанында "Too Much Johnson" алғаш рет Нью-Йорктегі Film Forum кинотеатрында Джордж Истман үйімен бірлесіп, Уэллс бастапқыда жоспарлағандай, толық сахналық қойылым түрінде көрсетілді. Фильмге түсірілген бөліктер пьесаның үш актісіне кіріспе (пролог) ретінде көрсетілді, ал пьеса Film Forum актерларымен сахналық оқу түрінде ойналды. Сахналық оқуды Уэллс пен Жилеттің нұсқаларынан пьесаны бейімдеген Аллен Льюис Рикман қойды. Оны Брюс Голдштейн өндірді. Стив Стернер фильмге саундтрек жазды және орындады. Түсірілген материалдарды Уильям Хохаузер пьесамен үйлесімді баяндау құрылымын жасау үшін қайта өңдеді. Уэллс монтаждаған кадрлар өзгеріссіз қалды.