Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
1930 жылдары американдық және канадалық престелген шыны ыдыстар.
American and Canadian pressed glassware made in the 1930s
Депрессиялық шыны – 1929–1939 жылдар аралығында жасалған, көбінесе мөлдір немесе түсті, машинамен жасалған, АҚШ және Канадада Ұлы депрессия кезінде тегін немесе төмен бағамен таратылған шыны ыдыстар. Бұл шыныны "депрессиялық" деп атау себебі, коллекционерлер көбінесе қызғылт, сары, кристалдық, жасыл және көк түсті, көптеп өндірілген шыны ыдыстарды Америкадағы Ұлы депрессиямен байланыстырады.
Depression glass is glassware made in the period 1929–1939, often clear or colored translucent machine made glassware that was distributed free, or at low cost, in the United States and Canada around the time of the Great Depression. Depression glass is so called because collectors generally associate mass produced glassware in pink, yellow, crystal, green, and blue with the Great Depression in America.
Тарих
Quaker Oats компаниясы және басқа да тамақ өндірушілер мен дистрибьюторлар сатып алуға ынталандыру үшін азық-түлік қораптарына шыны ыдыс-аяқ салып қойды. Кейбір кинотеатрлар мен кәсіпорындар клиенттеріне осы ыдыстарды таратты. Мұндай шыны бұйымдардың көп бөлігі АҚШ-тың Огайо өзені жағалауында жасалды, онда 20 ғасырдың бірінші жартысында шикізат пен энергияға қолжетімділік өндірісті арзанға түсірді. Жиырмадан астам өндіруші 100-ден астам үлгі жасады, ал кейбір үлгілер толық ас жиынтығын құрады. Көбінесе мөлдір (кристалл), қызғылт, ашық көк, жасыл және ақшыл сары түстер қолданылды. Сирек кездесетін түстерге сары (канар), ультрамарин, жадеит (жасыл, мөлдір емес), дельфит (көк, мөлдір емес), кобальт көк, қызыл (рубин және королдік рубин), қара, аметист, монакс және ақ (сүт шынысы) жатады. Кейбір «Депрессиялық шыны» ураннан жасалған. Сапасы жоғары болмаса да, 1960 жылдан бері коллекционерлер арасында үлкен сұранысқа ие. Коллекциялық құндылығының арқасында ашық нарықта оны табу қиын. Сирек кездесетін бұйымдар бірнеше жүз долларға сатылуы мүмкін. Кейбір өндірушілер Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін де танымал үлгілерді жасауды жалғастырды немесе оларға ұқсас жаңа үлгілерді ұсынды, олар да коллекцияға жатады. Танымал және қымбат үлгілер мен бұйымдар қайта өндірілді және әлі де қайта өндірілуде.
The Quaker Oats Company, and other food manufacturers and distributors, put a piece of glassware in boxes of food, as an incentive to purchase. Some movie theaters and businesses handed out pieces to patrons. Most of this glassware was made in the Ohio River Valley of the United States, where access to raw materials and power made manufacturing inexpensive in the first half of the 20th century. More than twenty manufacturers made more than 100 patterns, and entire dinner sets were made in some patterns. Common colors are clear (crystal), pink, pale blue, green, and amber. Less common colors include yellow (canary), ultramarine, jadeite (opaque pale green), delphite (opaque pale blue), cobalt blue, red (ruby and royal ruby), black, amethyst, monax, and white (milk glass). Some depression glass is uranium glass. Although of marginal quality, Depression glass has been highly collectible since the 1960s. Due to its popularity as a collectible, it is becoming more scarce on the open market. Rare pieces may sell for several hundred dollars. Some manufacturers continued to make popular patterns after World War II, or introduced similar patterns, which are also collectible. Popular and expensive patterns and pieces have been reproduced, and reproductions are still being made.