Үкіметтік ақпараттық фильмдер: Тарих және мақсаты

Кіріспе

Ұлыбритания үкіметі тапсырыс берген қысқа фильмдер

Мемлекеттік ақпараттық фильмдер (PIF) – Ұлыбританияда телеарналардың жарнамалық үзілістерінде көрсетілетін үкімет тапсырыс берген қысқа фильмдер сериясы. Бұл атау кейде басқа елдердегі ұқсас фильмдерге де қолданылады, бірақ АҚШ-тағы эквиваленті – қоғамдық қызмет туралы хабарлама (PSA). Мемлекеттік ақпараттық фильмдер 1950 жылдардан 2000 жылдарға дейін кеңінен таралған. Дегенмен, Орталық ақпараттық кеңсе жабылғаннан кейін олар қолданыстан шықты.

Тақырыбы

Фильмдер көлікті кесіп өтуден бастап, ядролық шабуылдан аман қалу сияқты сан алуан жағдайларда халыққа қалай әрекет ету керектігі туралы кеңес береді. Олар кейде тек қауіпсіздік тақырыптарымен ғана айналысады деп есептелсе де, жануарларға қатыгездік көрсету, қоршаған ортаны қорғау, қылмыстың алдын алу, жалпы сайлауда қалай дауыс беру немесе халық санағы нысанын қалай толтыру сияқты көптеген басқа тақырыптар бойынша да фильмдер бар. Осы фильмдердің көптегені балаларға арналған және мерекелер мен демалыс күндері балалар бағдарламаларының арасында көрсетілген. Көбінесе олар сол заманның танымал тұлғаларын қамтыды немесе олардың баяндауымен жүзеге асырылды.

Тарих

Ең алғашқы PIF-тер Екінші дүниежүзілік соғыс жылдарында түсіріліп, кинотеатрларда көрсетілді; көптеген фильмдерді Ричард Массингхэм түсірді және өзі ойнады. Ол Public Relationship Films Ltd компаниясын құрған, себебі бұл салада мамандандырылған компания жоқ екенін анықтады. Олар Ақпарат министрлігінің тапсырысымен жасалған, ал Массингхэмнің жұмысы ерекше, көбінесе қызықты және әзіл-қалжыңды тонға ие болғандықтан, кейіннен жанкүйерлердің сүйіспеншілігіне бөленді. Соғыстан кейін PIF-терді Орталық ақпарат кеңсесі (қазір жабылған) және жеке мердігерлер, әдетте шағын кинокомпаниялар өндірді. PIF-тер телерадиокомпанияларға олар қалаған кезде пайдалануға тегін берілді. Олардың сатылмаған жарнамалық эфир уақытының орнын толтырудың тегін құралы ретінде пайдалы болуы 1960-шы, 1970-шы және 1980-шы жылдардың көп бөлігінде олардың үнемі және кеңінен қолданылуына әкелді. Осының салдарынан, COI және телерадиокомпаниялар арасында олар әдетте "толтыру материалдары" деп аталды. Олар әлі де өндірілуде, бірақ телерадиокомпаниялардың эфир уақытын толтыру үшін үшінші тараптың материалдарын пайдалану қажеттілігі азайғандықтан, қазір оларды сирек көруге болады. 1990-шы жылдардың соңы мен 2000-шы жылдардың басында олар ITV-де бағдарламалар арасында және олар кезінде жиі көрсетілді, себебі сол уақытта жарнаманы сату қиын болды. Толтыру материалдарын әлі де Кабинет Министрлерінің "Толтыру материалдарын маркетингтеу" тобы өндіріп, таратуда. COI 65 жылдық қызметтен кейін 2011 жылдың 30 желтоқсанында жабылып, енді PIF-тер жасамайды. Дегенмен, әлі де PIF-терді өндіретін және тарататын бірнеше компания бар, мысалы THINK!, Fire Kills, DOE, Балаларға қатыгездіктің алдын алу жөніндегі ұлттық қоғам (NSPCC) және Ұлттық теміржол. Кейбір жарнамалар мен қайырымдылық шақырулары жанкүйерлер арасында құрметті PIF мәртебесіне ие болды, соның ішінде NSPCC-нің 2002 жылы шығарған балаларды зорлау туралы "Cartoon Boy" науқаны, ал 1980-ші жылдардағы British Gas газ ағып кеткен жағдайда не істеу керектігі туралы жарнама үкіметтік емес PIF деп есептеледі. PIF-терге ностальгиялық қызығушылық зор, және 2001 жылы "Charley Says: The Greatest Public Information Films in the World" атты DVD шықты, ол екі бұрынғы VHS нұсқасының мазмұнын қамтиды. 2005 жылы оның жалғасы жарық көрді. COI-ның өндірген қоғамдық ақпарат фильмдері тақырыптардың кең ауқымын қамтыды. Жоғарыда аталған толтыру материалдары ішкі тұтынуға арналған. Алайда, COI фильмдері британдық Сыртқы істер министрлігімен бірлесіп, шетелде пайдалану үшін фильмдермен қамтамасыз етілді. Бұл фильмдер зерттеулер мен әзірлемелер, британдық өнімдер және британдық өмір салты туралы болды. Олар көбінесе дипломатиялық желі арқылы таратылды, бірақ әрқашан емес. Кейбір фильмдер коммерциялық мақсатта шетелдегі, көбінесе теледидар арналарына сатылды.

The earliest PIFs were made during the Second World War years and shown in cinemas; many were made by and starred Richard Massingham, an amateur actor who set up Public Relationship Films Ltd when he discovered there was no specialist film company in the area. They were commissioned by the Ministry of Information, and Massingham's work has since gained a cult following for their quirky, often humorous tone. After the war, PIFs were produced by the Central Office of Information (now closed), and again by private contractors, which were usually small film companies. PIFs were supplied to broadcasters free of charge for them to use whenever they wished. Their usefulness as a cost free means to fill the gaps in fixed duration commercial breaks left by unsold advertising airtime led to their being used regularly and extensively in the 1960s, 1970s and much of the 1980s, and consequently, within both the COI and broadcasting companies, they were typically known as "fillers". They are still being produced, although the vastly reduced need for broadcasters to turn to third party filler material to deal with unused airtime during breaks or junctions means they are now only seen rarely, during the late 1990s and early 2000s, they were frequently shown during and in between programmes on ITV in overnight, as advertising was generally difficult to sell during that time. Fillers are still produced and distributed by the Cabinet Office by the Filler Marketing team. The COI closed on 30 December 2011 after 65 years, and no longer makes PIFs. However, there are a few companies still making distributing PIFs, such as THINK!, Fire Kills, DOE, National Society for the Prevention of Cruelty to Children (NSPCC), and National Rail. Some advertisements and charity appeals have gained the status of honorary PIF among fans, including Cartoon Boy, a 2002 campaign about child abuse produced by the NSPCC while films such as the 1980s British Gas advertisement about what to do in the event of a gas leak can be considered non governmental PIFs. PIFs have a nostalgic cult following and a DVD was released in 2001 called Charley Says: The Greatest Public Information Films in the World, comprising the contents of two earlier VHS releases. A sequel was released in 2005. Public information films produced by the COI covered a wide range of subjects. The fillers listed above were for domestic consumption. However, COI films was also commissioned by the British Foreign Office to supply films for overseas use. These films dealt with research and development, British products and the British way of life. They were usually distributed through the diplomatic network but not always. Some films were sold commercially to overseas outlets, mostly television.

Белгілі қоғамдық ақпараттық фильмдер

ЖЖҚС: Надандықтан өлмеңіз: 1987 жылы Ұлыбританиядағы әрбір үйге таратылған жарнама парақшасы және Джон Харттың дауысымен түсірілген "Монолит" және "Айсберг" атты қысқаша қоғамдық ақпараттық фильмдер арқылы жүзеге асырылған Ұлыбританияның ірі ақпараттық науқаны. "Күміс шамшырақ": Қызыл шамға ауыспастан, сары шам арқылы жүргізудің қаупі туралы фильм. "Апачилер": Бастауыш мектептерде шаруа қожалықтарында ойнаудың қаупі туралы көрсетілетін қоғамдық ақпараттық фильм. Бұл фильм өте графиктік болуымен танымал. "Чарли айтады": Charley атты қызыл мысықпен (оның ескертусін Кенни Эверетт дауысымен айтқан) анимациялық қоғамдық ақпараттық фильмдер сериясы, ол балаларға күнделікті өмірде кездесетін қауіптерден сақтандырды. "Балалар мен қолданылмайтын тоңазытқыштар": 1971 жылғы қоғамдық ақпараттық фильм, онда балалар тасталған тоңазытқыштарда ойнап, қаза табатын қаупі туралы айтылады. Фильм қорқынышты хабарымен танымал болды. "Балалар мен тоғандар": 1979 жылғы фильм, ата-аналарды кішкентай балаларға бақшадағы тоғандардың қаупі туралы ескертеді. Дауыстаушы: Хайвел Беннет. "Белбеуді қадаңыз, әр сапарда": АҚШ-тың "Қозғалыс сынақтары" сияқты, қауіпсіздік белбеулерінің маңыздылығы туралы фильмдер сериясы. "Сиыр": 2008 жылы BBC Cymru және Tredegar Comprehensive School компаниялары түсірген, жазба жіберіп, көлік жүргізудің салдары туралы қоғамдық ақпараттық фильм. Оқиға 17 жасар Кэсси "Сиыр" Коуэн туралы, ол жазба жіберіп, көлік жүргізу кезінде апатқа ұшырап, төрт адамның өліміне себепкер болады, оның ішінде оның екі досы жолаушы ретінде болған. Кэсси өзінің өліміне жақын келді, бірақ қайта тірілді. Апаттан кейін Кэссидің отбасы жергілікті қоғамдық ортада маргиналдануға ұшырады және Кэсси қауіпті жүргізуден туған өлімге жеті жылға бас бостандығынан айырылды. "Ішімдік ішіп, көлік жүргізу өмірді қиратады": 1980-1990 жылдардағы ішімдік ішіп көлік жүргізушілерге бағытталған қоғамдық ақпараттық фильмдер сериясы. Жол қауіпсіздігі жөніндегі танымал және сәтті науқан - "Белбеуді қадаңыз, әр сапарда", бастапқыда Шоу Тейлор, кейіннен Джимми Савилл басқарды. "Жасыл жол кодексі": Дэвид Проуз ойнаған кейіпкер, ол балаларға жолды қауіпсіз кесіп өту туралы кеңес берді. Балаларға арналған бұрынғы жол қауіпсіздігі науқанында "Тәтті" атты анимациялық белгі пайда болды, ал кейіннен кішкентай балаларға арналған "Тәтті" клубы құрылды. "Джо мен Петуния": Анимациялық қоғамдық ақпараттық фильмдер сериясы, олардың ақымақтығы айналасындағыларға қауіпті проблемалар туғызған жұп туралы. Олар тек төрт қоғамдық ақпараттық фильмде ("Жартылай күзетші", "Су қауіпсіздігі – Тулар", "Ел кодексі" және "Жыртылған дөңгелектер") пайда болды, бірақ олардың танымалдылығы соншалықты өсті, оларды соңғы фильмде жоюға шешім қабылданды. Алайда, олар 2007 жылы жаңартылған сілтемелермен "Жартылай күзетші" қайта жасалғанда "тірілді": Петуния Hello! журналын оқып, iPod-ты тыңдап отыр; Джо Burberry қалпағын киіп, жағалау күзетшісінің телефоны арқылы компьютермен сөйлеседі. "Джули": 1998-2003 жылдар аралығында 5 жыл бойы көрсетілген, 2007 жылы қайта оралған және Францияда көрсетілу үшін бейімделген сәтті фильм. Ол 2001 жылы "THINK!" логотипімен жаңартылды. "Найджелді тоқтату": 2007 жылғы авторлық құқықты бұзу науқаны, онда "Найджел" атты арзан сұраныс иесі, пираттық DVD-лерді сатып алады және оның әріптестері оны жек көреді. "Жалғыз су": 1973 жылғы фильм, балаларды көлдер мен тоғандардың маңында асығыс әрекеттердің қаупі туралы ескертеді. Фильм қорқынышты фильмдер стилінде түсірілді, қара шапан киген қорқынышты тұлға, Дональд Плесенстің есте қаларлық қорқынышты дауысы ("Мен қайта оралам!") "Қауіпсіз ойнаңыз": 1978 жылғы электр қауіпсіздігі туралы фильм. Онда екі басты анимациялық кейіпкер бейнеленген: қызғалдақ (Бернард Крипбинс дауысымен) және құсқұйрық (Брайан Уайльд дауысымен). Қызғалдақ тұрақ іздеп, бағананың сымдарына қонады. Жақын маңдағы ағашта отырған құс оны қауіпті іс жасағаны үшін сөгіп, ал қызғалдақ ұшып келіп, оның қасына отырды, болашақта ол қауіпсіз ойнайды деп уәде берді. Бұл олардың "Қауіпсіз ойнаңыз" алтын ережесін талқылауын бастайды, электр жарығының жанында болудың және ескерту белгілерін елемеудің қауіптері туралы клиптерді көрсетеді, соның ішінде электр желілерінің үстінен қол тигізу, желкендер мен басқа ойыншықтармен ұшып, электр тоғының айналасында, қосалқы станцияларына кіру және электр тоғының өзімен ойнату. Құс "Өлтіруге уақытыңыз болғанда, уақыттың сізді өлтірмеуіне көз жеткізіңіз" деп қорытындылайды, ол да, қызғалдақ та "Күлкіңіз шықсын. Бірақ сақ болыңыз және қауіпсіз ойнаңыз". "Қуатты нәрсе": 1988 жылғы электр қауіпсіздігі туралы фильм, "Қауіпсіз ойнаңыз" сияқты қағидаларға негізделген. Онда Даррен, оның інісі Том және Энди мектепке бірге барады. Жолда олар өрескел балалар тобын қоздырып, олар мектепке дейін электр тоғының астындағы станцияға дейін қуалайды. Том станцияның ішінде футбол добын көреді, Даррен оны алуға тырысады, қауіпті белгілерге қарамастан, ішке қол тигізу жеткілікті деп ойлайды, бірақ тартыншақ Энди оны тоқтатады; оның орнына, олар мектепке басқа достарымен футбол ойнайды. Сабаққа келгеннен кейін, электр тақтасында жұмыс істейтін мырза Джонс оларға электр сымдарына тию, сымдарға немқұрайлы қарау және бағаналарға шығу сияқты электр қауіптері туралы сабақ береді, сондай-ақ адамдар қауіпті жағдайды білмегенде немесе елемегенде не болатынын көрсетеді, тіпті электрге жақын болсаңыз да, оның өліміне себеп болуы мүмкін екенін айтады. Даррен бәрін елемеген, Walkman-ын тыңдап, достарының мотоциклі туралы армандап отырады. Мектептен қайтып келе жатқанда, балалар досының мотоциклін көреді. Олар жақындасады, содан кейін Даррен досының добының құлап кеткенін көреді, осылайша Даррен станциядағы футбол добын есіне алады және Томды өзімен бірге алады. Даррен қоршауды бұзып, Том күзетші болып тұрады. Даррен добына жетіп, Энди құлап кеткен добын көргенде, Даррен станцияның ішінде футбол добын алу үшін бұзып өткенін түсінеді. Даррен добын лақтырады, бірақ одан электр тоғы соғып, жарақаттанады. Том оған көмектесу үшін жүгіріп келеді, бірақ ол да электр тоғына ұшырайды, Энди мен оның достарының үлкен қорқынышына орай. Кейін, түнгі уақытта өрт сөндірушілер, жедел жәрдем және полиция оқиға орнына келеді, Энди электр қауіптері туралы мырза Джонстың сабағын есіне алады, содан кейін фондық музыка ретінде Madness тобының "Yesterday's Men" әні мен оқиға туралы жаңалықтар есебі шығады, Энди мен оның достары қайтыс болған балаларға аза тұтады. "Қорғаңыз және тірі қалыңыз": Ұлыбритания халқына ядролық шабуыл болған жағдайда не істеу керектігі туралы кеңес беретін фильмдер сериясы (көрсетілмеген). Олар соғысқа дейін барлық телеарналарда үнемі көрсетілетін болар еді. Дауыстаушы: Патрик Аллен. "Реджинальд Молехазбанд": Дұрыс тұрақтап қалай қою керектігін көрсеткен адам (Иан Гардинер). Оның кері тұрақтап қоюы "қоғамдық қауіп" болды, оның өнеріне тігіс тігілді және оны көру үшін барлық жерден адамдар келді, оның соңғы рет дұрыс тұрақтап қойған күніне дейін - "Абден жарайды! Реджинальд Молехазбанд, қаланың ең қауіпсіз тұрақтап қоятыны." Бұл фильм қазір жоғалып кеткен деп саналады және COI немесе оның көптеген архивтік кадрларына ие болған жеке компанияның архивтерінде жоқ, бірақ аудио жазбасы әлі де бар. Алайда, 2006 жылы Гардинер бас рөлді қайта ойнаған қайта түсірілім жасалды. "Сатып алу құқығы": 1984 жылғы қоғамдық ақпараттық фильм, онда кеңес үйлеріне үйлерін жеңілдетілген бағамен сатып алу құқығы ұсынылды. "Робби": Баланың пойыз соғып, аяқтарын жоғалтуы туралы фильм. 1990 жылдарда орта мектептерде көрсетілген "Уақытты өлтіру" атты заманауи нұсқасы кейіннен тым графиктік болғандықтан ауыстырылды. Робби "Аяқтау сызығы" сияқты өте графиктік емес еді. Алайда, Робби мен "Аяқтау сызығы" қоғамдық ақпараттық фильмдер емес, British Transport Films компаниясымен жасалған. "Тоқта, қара, тыңда және тірі қалу": Жазба авторы Джек Стивенс жасаған анимациялық қоғамдық ақпараттық фильмдер сериясы, екі кірпік жолды кесіп өтеді, "Жол королі", "Тірі қалу" және "Үйім жоқ" сияқты әндердің жол қауіпсіздігіне арналған каверлерін айтады, олар 1997 жылдан 2000 жылдың ортасына дейін (болжамды 2008 жылға дейін) көрсетілді және "Жол ертегілерімен" ауыстырылды.

AIDS: Don't Die of Ignorance: A major British information campaign in 1987 with a leaflet delivered to every household in the UK and short public information films ′Monolith′ and ′Iceberg′ with doom laden voice of John Hurt. Amber Gambler: A film about the dangers of racing through amber traffic lights before they turn to red. Apaches: A public information film shown in primary schools about the dangers of playing on farms. This PIF is notorious for being extremely graphic. Charley Says: An animated series of PIFs with a ginger cat called Charley (whose warning growls were voiced by Kenny Everett) who advised children against various dangers they might encounter in their daily lives. Children and Disused Fridges: a 1971 PIF about the dangers of children playing and dying in discarded refrigerators. The film became well known due to its frightening message. Children and Ponds: a 1979 film warning parents about the dangers of garden ponds to small children. Voice over by Hywel Bennett. Clunk Click Every Trip: A series of films about the importance of seat belts, similar to the US Crash Test Dummies PSAs. Cow: A 2008 public information film made by BBC Cymru and Tredegar Comprehensive School about the consequences of texting and driving. The story is about 17 year old Cassie "Cow" Cowan who causes a car crash due to texting and driving, and causes four deaths, including her two friends riding as her passengers. Cassie herself nearly dies but is revived. In the aftermath of the crash, Cassie's family ended up being ostracised by the local community and ultimately Cassie was sentenced to seven years in prison for death by dangerous driving. Drinking and Driving Wrecks Lives: A series of 1980s–1990s PIFs targeting drink driving offenders. An equally well known and successful road safety campaign was Clunk Click Every Trip, fronted initially by Shaw Taylor and later by Jimmy Savile. Green Cross Code: A character played by David Prowse who advised children about crossing the road safely. An earlier road safety campaign targeted at children featured the animated squirrel "Tufty", and a Tufty Club for young children was later founded. Joe and Petunia: A series of animated PIFs about a couple whose amazing stupidity caused dangerous problems for everyone around them. They appeared in only four PIFs ("Coastguard", "Water Safety – Flags", "Country Code" and "Worn Tyres"), but their popularity grew so quickly that it was decided to kill them off in the last one. However, they were "resurrected" when "Coastguard" was remade in 2007 with updated references: Petunia is reading Hello! and listening to an iPod; Joe wears a Burberry cap and phones the desktop PC using coastguard on his mobile phone. Julie: A film about the importance of rear seat belts, which ran for 5 years between 1998 and 2003 with a return in 2007, and was so successful it was adapted for broadcast in France. It was updated with the THINK! logo in 2001. Knock off Nigel: A 2007 copyright infringement campaign of videos about "Nigel", a cheapskate who buys bootleg DVD's, and is ostracized by his peers. Lonely Water: A 1973 film warning children of the dangers of foolhardy behaviour around lakes and ponds. The film was shot in horror movie style with a menacing black robed figure, featuring a memorably chilling voiceover from Donald Pleasence ("I'll be back back back !") Play Safe: An Electricity safety film from 1978. It shows two main animated characters; a robin (voiced by Bernard Cribbins) and an owl (voiced by Brian Wilde). The robin is looking for a place to perch and lands on the wires of a pylon. The owl who is perching on a tree nearby, berates him for doing something so dangerous, and the robin flies over and perches next to him, promising that he'll play safe in future. This begins their discussion of the golden rule "Play Safe", showing clips of the dangers of being around electricity and ignoring the warning signs, including touching over head power lines, flying kites and other toys around pylons, trespassing in substations and fooling around with electricity itself. The owl concludes "When you have time to kill, make sure time doesn't kill you," with both him and the robin ending with, "Have fun. But keep safe and play safe." Powerful Stuff: An Electricity safety film from 1988, based on the same principles as Play Safe. It shows of a group of boys, Darren, his brother Tom and Andy walking to school together. On the way they set off a gang of teenagers who chase them all the way to an electricity substation. Tom spots a football in there which Darren tries to break in and get, despite there being danger signs and foolishly believing you only have to touch what's inside to get hurt, but a reluctant Andy talks him out of it; instead, they play football with other friends to school. Once they enter the class, Mr. Jones who works for the electricity board, teaches them the dangers of electricity like touching overhead cables, being careless around cables and climbing pylons, showing clips of what happened when people ignored or did not know the danger that could be present in the situation, even stating that electricity can easily kill you, just by being near it, never mind touching it. Darren ignores all of this by listening to his Walkman and daydreaming of going on a motorcycle that his friend was using earlier in the beginning. On the way back from school, the boys see the friend's motorcycle. They come over until Darren sees his friend's ball is deflated, thus making Darren remember the football in the substation and takes Tom with him. Darren breaks through a fence while Tom keeps lookout. Darren runs up to the ball, and as Andy sees the deflated ball he realises that Darren has broken inside the substation to get the football. Darren throws the football but it gets him electrocuted. Tom runs in to help him but gets electrocuted as well, much to the horror of Andy and his friends. Later, the fire brigade, ambulances and the police arrive at the scene at night as Andy remembers Mr. Jones' lecture to the class about dangers of electricity followed by the song "Yesterday's Men" by Madness in the background along with the news report of the incident as Andy and his friends mourn for the deceased boys. Protect and Survive: A series of films (never shown) advising the British public on what to do in the event of a nuclear attack. They would have been shown constantly on all television channels in the build up to a war. Voiced by Patrick Allen. Reginald Molehusband: A man (Ian Gardiner) who demonstrated the correct way to park safely. His reverse parking was "a public danger", bets were laid on his performance and people came from all round to watch, until the day he got it right – "Well done! Reginald Molehusband, the safest parker in town." This film is now classified as missing and is not in the archives of either the COI or the private company, which now owns most of its archive footage, although an audio recording still exists. However, a remake was done in 2006, with Gardiner reprising the title role. Right to Buy: A 1984 PIF about council tenants who were offered the right to buy their homes at discounted rates. Robbie: A film based around a child losing his legs after being struck by a train. A modern equivalent, Killing Time, was shown in secondary schools during the 1990s but was later replaced for, apparently, being too graphic. Robbie replaced the notorious and extremely graphic The Finishing Line. However, Robbie and The Finishing Line are arguably not strictly PIFs, being produced by British Transport Films. Stop Look Listen Live: A series of animated PIFs created by copywriter Jack Stephens, about 2 hedgehogs crossing the road while singing road safety themed covers of songs like "King of the Road", "Stayin' Alive" and "Ain't Got No Home" these aired from 1997 Mid 2000s (presumably 2008) and got replaced by The Tales Of The Road.

Мәдени сілтемелер

Бірқатар музыкалық өнерпаздар британдық PIF-тің аналогтық, күшейтілген дыбысынан күшті әсер алды, оның ішінде Boards of Canada және Ghost Box Records лейблінің көптеген артистері, әсіресе The Advisory Circle, оның "Other Channels" альбомы көптеген PIF-терге тікелей сілтеме жасайды немесе үлгі алады, соның ішінде "Keep Warm, Keep Well". Сонымен қатар, олардың тұңғыш альбомында "PIF" қосымшасы бар бірнеше қайталаулар кездеседі. Музыкадағы PIF-тің тағы бір әсері - 1991 жылы шыққан The Prodigy тобының "Charly" әнінде Charley Cat-тың мысық даусы үлгі ретінде қолданылған. Frankie Goes to Hollywood тобының "Two Tribes" әнінде "Protect and Survive" фильмдерінен алынған дабыл үні пайдаланылған. Сол сияқты Марк Оуэннің "Four Minute Warning" әнінің бейнеклипінде "Protect & Survive" туралы сілтемелер бар. Комедия актері Крис Моррис "The Day Today" бағдарламасында халыққа ақпарат беруші фильмдерді пародиялап көрсеткен, онда конституциялық дағдарыс орын алған. Scarfolk веб-сайты мен кітабы британдық халыққа ақпарат беру стиліндегі пародиялық плакаттарды ұсынады.