Кіріспе
Гуманистік және діни зерттеулерге арналған интеллектуалды талқылау тобы Eranos – гуманистік және діни зерттеулерге, сондай-ақ табиғи ғылымдарға арналған интеллектуалды талқылау тобы. 1933 жылдан бері жыл сайын Моссияда (Лаго-Маджоре), Колледжо Папиода және Швейцарияның Аскона қаласындағы Монте-Верітада өткізіліп келеді. Бұл атау ХХ ғасырдың басында Гейдельбергте (Германия) құрылған ғалымдар тобына да берілген. Макс Вебер мен Эрнст Тройльцт "Гейдельберг Эраносының" мүшелері болған. Атау ежелгі грек тіліндегі ἔρανος сөзінен шыққан, ол "қонақтар тамақ әкеліп бағаналайтын той, қонақ үйсіз кешкі ас" деген мағынаны білдіреді. Мошиадағы аталған топты 1933 жылы Ольга Фробе Каптейн құрған, содан бері конференциялар жыл сайын оның меншігіндегі жерде (Швейцарияның Аскона қаласына жақын Лаго-Маджоре көлінің жағалауында) тұрақты түрде өткізіліп келеді. Елу жылдан астам уақыт бойы бұл іс-шара терең психология мен салыстырмалы дінтанудан бастап тарих, әдебиет сын және фольклор сияқты білімнің алуан салаларындағы ойшылдар үшін байланыс құруға мүмкіндік береді, сонымен қатар рухани мәселелерді талқылауға қолайлы орта мен жағдай жасайды. Әр конференция сегіз күнге созылады, осы уақыт ішінде барлық қатысушылар бірге тамақтанады, ұйықтайды және тұрады, бұл еркін және ашық пікір алмасуға ықпал жасайтын достық атмосфераны қалыптастырады. Әр жыл сайын жаңа тақырып көтеріледі, ал әрбір қатысушы ғалым тақырыпқа қатысты өзі таңдаған мәселе бойынша екі сағаттық дәріс оқиды – бұл оның "тойға" әкелген ойлық үлесі болып табылады, осы арқылы алуан түрлі ойшылдарды жемісті интеллектуалды диалогқа тартуға тырысады.
Eranos is an intellectual discussion group dedicated to humanistic and religious studies, as well as to the natural sciences which has met annually in Moscia (Lago Maggiore), the Collegio Papio and on the Monte Verità in Ascona, Switzerland since 1933. It has also been the name for a circle of scholars at Heidelberg (Germany) in the early 20th century. Among others, Max Weber and Ernst Troeltsch were members of the "Heidelberg Eranos". The name is derived from the Ancient Greek word ἔρανος meaning "a banquet to which the guests bring contributions of food, a no host dinner." The circle at Moscia was founded by Olga Froebe Kapteyn in 1933, and these conferences have been held annually on the grounds of her estate (on the shores of Lago Maggiore near Ascona in Switzerland) ever since. For over seventy years this event has served as a point of contact for thinkers from disparate fields of knowledge ranging from depth psychology and comparative religion to history, literary criticism and folklore, and provides a setting and a congenial group within which to discuss all things spiritual. Each conference takes place over eight days, during which time all participants eat, sleep and live together, thereby promoting a camaraderie which fosters an atmosphere of free and open discussion. Each year a new theme is addressed, and each participant scholar delivers a two hour lecture on a topic of his choice relating to the theme — his/her contribution to the ‘banquet’ of ideas — thereby attempting to draw these multifarious thinkers into productive intellectual discourse.
Эраностың бастауы
Фробе Каптейн бұл топты белгілі неміс дін тарихшысы Рудольф Оттоның ұсынысы бойынша құрды. Фробе Каптейн – «Табл Ронде» (Түсті үстел) әдеби салонының голландиялық негізін қалаушы, бұл Эранос есебінің «рухани» бағытын көрсетеді. Дейін, Эранос бастапқыда-ақ осы мәселелерге қызығушылық танытты және оның алғашқы тақырыбы «Шығыс және Батыстағы йога және медитация» 1930 жылдардың басында жаңалыққа толы тақырып болды. Бұрынғы тақырыптарына ежелгі күнге табыну және гнозистегі және ерте христиандықтағы жарық символизмі (1943), Адам және бейбітшілік (1958), Жаратылыс және ұйымдастыру (1966) және Түстердің расшылығы (1995) кірді. Осы жылдар бойы қатысушылардың арасында Генрих Циммер (үнді діни өнері), Карл Керени (грек мифологиясы), Мирча Элиаде (діндер тарихы), Карл Густав Юнг және Эрих Нейман (талдау психологиясы), Роберт Эйслер (жазба авторлығы), Альфонс Розенберг (символизм), Жиль Квиспель (гностикалық зерттеулер), Гершом Шолем (жүдей мистицизмі), Генри Корбин (ислам діні), Гилберт Дюранд (символикалық антропология), Адольф Портманн (биология), Герберт Рид (көркем өнер тарихы), Макс Кнолл (физика) және Джозеф Кэмпбелл (салыстырмалы мифология) болды. Эранос конференцияларының нәтижесінде көптеген кітаптар жарық көрді. Кез келген адам лекцияларға шағын төлем жасап қатыса алады.