Кіріспе
Нети Нети (санскритше: नेति नेति) – санскрит тіліндегі «бұл емес, сол емес» немесе «не бұл, не сол» деген мағына беретін сөз тіркесі. Ол Упанишадтар мен Авадхута Гитада кездеседі және Брахман емес нәрсенің бәрін жоққа шығару арқылы Брахманның мәнін түсінуге көмектесетін талдау медитациясы болып табылады. Джняна-йога тәжірибасының маңызды элементтерінің бірі – «Нети Нети іздеуі». Бұл жаттығудың мақсаты – сананың барлық нысандарын, оның ішінде ойлар мен сананы жоққа шығарып, екілік емес сезінуге қол жеткізу.
Neti Neti (Sanskrit : नेति नेति) is a Sanskrit expression which means "not this, not that", or "neither this, nor that" (neti is sandhi from na iti "not so"). It is found in the Upanishads and the Avadhuta Gita and constitutes an analytical meditation helping a person to understand the nature of Brahman by negating everything that is not Brahman. One of the key elements of Jnana Yoga practice is often a "neti neti search." The purpose of the exercise is to negate all objects of consciousness, including thoughts and the mind, and to realize non dual awareness.
Нети-нетидің маңызы
Нети-нети, яғни «Бұл емес, бұл емес» – бұл Ведалық теріске шығару талдауының әдісі. Бұл Ведалық ізденістің негізгі қағидасы. Оның көмегімен джняни осы әлемдегі барлық нәрселермен өзіндік байланысты жоққа шығарады, ол – Анатман (Өз емес). Осы кезең-кезеңімен жүзеге асырылатын үдеріс арқылы ол сананы жоққа шығарып, өзіндік сезімнен басқа ештеңе қалмайынша, жоққа шығарылған барлық дүниелік тәжірибелерден өтеді. Ол дене, ат, форма, интеллект, сезімдер және барлық шектеуші жағдайларды жоққа шығарып, Абсолютке жетеді және қалған нәрсені, нағыз «Менді» табады. Л.К. Бекетт өзінің «Нети Нети» атты кітабында бұл тіркесті айтуға келмейтін нәрсені білдіретін тілдес екенін түсіндіреді, ол «ешқандай басқа анықтама қолданылмайтын жағдайда» оның «болуын» (яғни мәнін) көрсетеді. Нети-нети соңғы шындық туралы барлық сипаттамаларды жоққа шығарады, бірақ шындықтың өзін жоққа шығармайды, біздің өзімізді сезінуді толығымен жояды. Ади Шанкара – нети-нети әдісін қолдаған ең көрнекті Адвайта философтарының бірі. Гаудападаның «Карика» еңбегіне түсіндірме жасай келе, ол Брахманның жағдайлардан азат екенін және нети-нетидің міндеті – білімсіздік тудырған кедергілерді жою екенін түсіндіреді. Оның шәкірті Сурешвара одан әрі, нети-нети теріске шығару мақсатын жоққа шығару емес, ол сәйкестікті білдіреді деп түсіндіреді. Брихадараньяка Упанишада II iii 1 6 данасы, Брахманның материалдық және материалдық емес, қатты және сұйық, Сат – «болу» және тья – Сатьяның («ақиқат») бөлігі, Брахманнан басқаның барлығын жоққа шығарады. Сондықтан Шанкара айтқандай, өмір сияқты бөлек бірлік жоқ, ол – Авидьядағы (білімсіздіктегі) Брахманның көрінісі. «Онда, алмастыру ережесі мынадай: «жоқ, жоқ», себебі «жоқ» дегеннен басқа ештеңе жоқ». БУ II iii 6 «Бұл өзің туралы тек «жоқ, жоқ» деп айтуға болады». БУ IV v 15 Шри Рамануджачарьяның Ведартхасанграхаға кіріспесінде С.С. Рагхавачар Вишиштадвайта көзқарасы бойынша басқа бір түсіндірме береді:
"About this self, one can only say 'not , not .'" BU IV v 15
Another explanation is in the book Introduction to the Vedārthasangraha of Sri Ramanujacharya by S. S. Raghavachar based on the Vishishtadvaita view:
This implies an extremely interesting aspect of the various possibilities an entity can go through. The fact that a person didn't know the alphabet as a baby is true, but whether s/he will not know it even as an adult depends on the person, who being nothing else but the manifestation of Brahman can become the causation to manifest into a highly literate person or illiterate, whichever personality the person desired for, subject to Karma/causality which is nothing else but Brahman again; Brahman itself being the cause of all Karma.
Бұл бір нәрсеге қатысты мүмкін болатын әртүрлі жағдайлардың өте қызықты екенін білдіреді. Бала кезінде әліпбиді білмеуі – шындық, бірақ ересек болғаннан кейін де білмейтіні – адамға байланысты, ол Брахманның көрінісі ғана, ол жоғары білімді немесе білімсіз болуы мүмкін, адам қандай тұлғаны қаласа, соған себепші бола алады, ол Карма/себеп-салдарға бағынады, ол да Брахманнан басқа ештеңе емес; Брахманның өзі барлық Карманың себебі.
"About this self, one can only say 'not , not .'" BU IV v 15
Another explanation is in the book Introduction to the Vedārthasangraha of Sri Ramanujacharya by S. S. Raghavachar based on the Vishishtadvaita view:
This implies an extremely interesting aspect of the various possibilities an entity can go through. The fact that a person didn't know the alphabet as a baby is true, but whether s/he will not know it even as an adult depends on the person, who being nothing else but the manifestation of Brahman can become the causation to manifest into a highly literate person or illiterate, whichever personality the person desired for, subject to Karma/causality which is nothing else but Brahman again; Brahman itself being the cause of all Karma.