Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2001 жылы Хэмптон Сайдстың құжаттамалық кітабы, кітаптағы жоқ әскерлерге негізделген жемқорлық схемасы. "Ghost Soldiers: The Epic Account of World War II's Greatest Rescue Mission" (Doubleday, 2001) – Хэмптон Сайдстың құжаттамалық кітабы. Ол Филиппиндегі Кабанатуан тұтқын лагеріне жасалған Екінші дүниежүзілік соғыстағы одақтастардың шабуылы туралы айтады.
2001 non fiction book by Hampton Sides
the book
the corruption scheme based on non existent soldiers
Ghost Soldiers: The Epic Account of World War II's Greatest Rescue Mission (Doubleday, 2001) is a non fiction book written by Hampton Sides. It is about the World War II Allied prison camp raid at Cabanatuan in the Philippines.
Қысқаша мазмұны
1945 жылдың қаңтар айының соңында 121 рейнджер еріктісі Филиппиннің Кабанатуан қаласының жанындағы жапон лагерінде 513-тен астам одақтас әскери тұтқындарды құтқаруға шықты. Батан өлім маршынан аман қалған тұтқындар үш жыл бойы аштық, тропикалық аурулар және жапон әскерлерінің зорлық-зомбылығына ұшырап, өте жаман жағдайда өмір сүрді. "Адамдық рухтар" кітабы тұтқындардың, шабуылды жүзеге асырған рейнджерлер тобының және көмек көрсеткен филиппин партизандарының тарихын баяндайды. Палаван шайқасында американдық сарбаздардың жаппай қырғыны АҚШ командирлерін жапондықтар Филиппиннен шегінетін кезеңде жауынгерлерді жаппай өлтіру қаупі туралы ескертті. Осының салдарынан олар Кабанатуан түрмесінен тұтқындарды құтқару миссиясын жоспарлап, іске асырды. "Адамдық рухтар" кітабы шабуылға әкелген оқиғалардың тарихи аясын, лагерьдегі жағдайды, тұтқындардың өмірге деген қайсарлық күресін, сондай-ақ құтқару операциясын жоспарлау мен табысты орындауды көрсетеді.
In late January 1945, 121 Ranger volunteers set out to attempt a rescue of over 513 Allied prisoners of war in a Japanese camp near the Philippine city of Cabanatuan. The prisoners, survivors of the Bataan Death March, had lived in deplorable conditions for three years, suffering from starvation, tropical diseases, and abuse from Japanese soldiers. Ghost Soldiers recounts the story of the prisoners, the Ranger unit performing the raid, and the Filipino guerrillas who provided assistance. A massacre of American soldiers at Palawan alerted U. S. commanders to the danger of mass POW murder as the Japanese retreated from the Philippines. As a consequence, they planned and executed a mission to rescue the POWs from Cabanatuan prison camp. Ghost Soldiers provides historical background to the events leading to the raid, detailed accounts of camp conditions, the prisoners' heroic will to survive, and the planning and successful execution of the rescue.
Фильмге бейімделу
"Ұлы шабуыл" фильмі "Ghost Soldiers" кітабымен қатар, Уильям Брюердің "Кабанатуанға жасалған ұлы шабуыл" кітабының негізінде жартылай түсірілген. "Мен американдық тыңшы едім" фильмі Манила қаласында кабаре иесі болып жұмыс істеген американдық тыңшы Клэр Филлипстің қаһармандық істеріне негізделген.
The movie The Great Raid was partially based on Ghost Soldiers, along with William Breuer's The Great Raid on Cabanatuan. The movie I Was an American Spy was based on the exploits of Claire Phillips, an American spy undercover as a cabaret owner in Manila.