Кіріспе
Пародиялық веб-сайт
WHITEHOUSE.ORG – 1995 жылы алғаш тіркелген және 1996 жылдан бері АҚШ президентін уақыт-уақыт сатиралайтын пародиялық сайт. Қазіргі таңда TRUMP® WHITE HOUSE деп аталады және Americatastic, Inc. компаниясы тарапынан жарияланады.
Билл Клинтон дәуірі
Ақ үй. ORG 1995 жылы Сан-Франциско тұрғындары Марк Пейс және Брукс Талли тіркеді. Олар алғаш рет 1996 жылы президент Билл Клинтонның сенатор Боб Доулға қарсы қайта сайлау науқаны кезінде сайтта сатирикалық науқан пародияларын жариялады. Пейс және Талли сондай-ақ dole96.org және clinton96.org домендерін тіркеді.
Джордж Буш дәуірі
Джордж Буштың "Ақ үй" нұсқасы.ORG – АҚШ-тың 43-ші президенті және оның отбасы, достары мен әкімшілігінің ұзақ жылдар бойы жалғасқан пародиасы. 2001 жылдың қыркүйек айында Chickenhead Productions компаниясы іске қосқан веб-сайттың баннерінде: "THE WHITE HOUSE" (ал астында кішірек әріптермен) "ПРЕЗИДЕНТ ДЖОРДЖ У. БУШТЫҢ РЕСМИ УЭБ-САЙТЫ" деп жазылған. Әрбір веб-бетте АҚШ президентінің мөрінің пародиасы қолданылған, онда шақылдақ бүркіт орнына қарға қойылған. Сайт авторлары оның сатирикалық екенін анық көрсетуге бар күштерін салғанына қарамастан, сайтқа түскен оқырмандардың хаттарында кейбір пайдаланушылар WHITEEHOUSE.ORG-тың нағыз Ақ үйдің сайты деп сенгені (немесе сенгендей болғаны) байқалды. Джордж Буштың "Ақ үй" нұсқасы.ORG whitehouse.georgewbush.org мекенжайында архивтелген күйде сақталады.
Юмор және тақырыптар
Веб-сайттың мақсаты Джордж Буш әкімшілігін, олардың қолдаушыларын және олардың саясатын әзіл-қалжың арқылы сатиралау болды. Авторлар әкімшілікті және олардың қолдаушыларын ашкөз, мақтаншыл, өзімшіл, мәдениетсіз, жеңілтек, әйелдерді жек көретін, нәсілшіл, гомофоб, шетелдіктерге қарсы, антисемит, католиктерге қарсы, билікке шұбар, жеке өмірге және адам құқықтарына мүлдем құрмет көрсетпейтін, тек өздеріне ғана қызығушылық танытатын соғыс жақтастары ретінде бейнеледі. Осы сипаттамаларға сәйкес, әкімшілікте немесе оны қолдайтын этникалық және діни азшылықтар мен әйелдер (салыстырмалы түрде) төменгі лауазымдарда сұраусыз жиналады, әкімшіліктегі ақ еркектер оларды ұнатпаса да, қолдау үшін қасында ұстайды. Мысалы, АҚШ-тың бұрынғы көлік министрі Норм Минета "Шофер" деп тізілген және әкімшілік мүшелерінің тізімінен басқа еш жерде көрсетілмейді, ал АҚШ Жоғарғы Сотының судьясы Кларенс Томас "Ең жақсы жігіт" деп тізілген және оқырмандармен сұрақ-жауап сессиясында порнографиямен байланыссыз сұрақтарға жауап бере алмайтындай етіп сатиралық түрде бейнеленген. АҚШ-тың мемлекеттік хатшысы Кондолиза Райс бұл ережеден ерекшеленеді, бірақ сайтта бір рет жарияланған плакатта ол "Мен АҚШАЙЛАР үшін күресудемін!" деп сатиралық түрде айқайлаған көрінеді.
Форматтар
Сөйлеу жазбалары: Сайттың қолданған стратегияларының бірі – әкімшілікке немесе оның белгілі қолдаушыларына қатысты нақты оқиғадан кейін жалған баспасөз хабарламалары арқылы жаңалықтарды пародизациялау болды. Әр жалған баспасөз хабарламасы сөздің стенограммасы, әңгіме немесе кеңестің протоколы немесе ресми үкіметтік құжат болып ұсынылды. Оқиғаның ойдан шығарылған көрінісін көрсететін өңделген сурет әрқайсысына қоса берілді. Мысалы, АҚШ Жоғарғы Сотының судьясы Антонин Скалия АҚШ вице-президенті Дик Чейнидің «аңшылық серігі» болғандығы үшін сынға ұшыраған кезде, Чейнидің ісі сот қарауында болғанда, Whitehouse.org «Вице-президент Чейни мен судья Скалияның бос уақыттағы қарым-қатынасының дұрыстығын қызу қорғаған бірлескен мәлімдемесі» деген жалған мәлімдеме мен Чейни мен Скалияның джакузиде отырған өтірік суретін жариялады. Интерактивті формалар: Сайт ресми үкіметтік онлайн құралдарды пародизациялап, веб-базалы формаларды жасады, оның ішінде «Америкалық патриоттарды тіркеу», «Федералды сот жүйесінің жылдам растауы» және «Ақ үйдің баспасөз пулына қатысуға өтініш» сияқты формалар бар еді. «Ақ үйге сұраңыз» сұрақ-жауаптары: Ресми WhiteHouse.gov сайтындағы сол аттас тұрақты рубриканы еске түсіріп, WHITEHOUSE.ORG Буш әкімшілігінің ондаған өкілдеріне оқырмандардан сұрақтар жинап, оларға өздерінің «Ақ үйге сұраңыз» рубрикасында рөлдік ойын арқылы жауап берді. Насихат плакаттары: Сайт Буш әкімшілігін сынап, пародизациялау үшін көптеген сатиралық плакаттар жасады, олардың көпшілігі Екінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі АҚШ үкіметінің классикалық насихат плакаттарының фотошоппен өңделген нұсқалары болды. Бұл плакаттарда президент Джордж Буш көбінесе балағат, ұлтшыл және/немесе ксенофоб ретінде бейнеленді. Бушқа арналған плакаттардың мысалдары: «Ол сыра әкелуге ерікті түрде барып, әлемді басқарумен аяқтады» және «Поппиге қара, мен өзім президент бола аламын!» Микросайттар: WHITEHOUSE.ORG белгілі бір тақырыптық мазмұнды орналастыру үшін баламалы веб-домендерде қосымша пародиялық веб-сайттарды үнемі іске қосты. Олардың ішінде Буш/Чейнидің 2004 жылғы «Қайта сайлану» кампаниялық сайты georgewbush.org, CRONYJOBS.com – hotjobs.com жұмыс іздеу сайтының пародизациясы, біліктілігі жоқ Буш тағайындалғандары үшін, сондай-ақ «тек ұстамдылық» жыныстық білім бағдарламаларының туысқандық нұсқалары «Темір жарғақ» (қыздарға арналған) және «Жыныс – гомосексуалистерге арналған!» (ұлдарға арналған) кірді.
Вице-президент Дик Чейнидің нақты кеңсесімен қақтығыс
WHITEHOUSE.ORG 2003 жылы медиа назарына ілікті, осыған дейін сайттың бір беті вице-президент Дик Чейнидің кеңесшісі Дэвид Аддингтон мен «Chickenhead Productions» бас редакторы Джон А. Вудэн арасындағы даудың ортасында болды. Аддингтон авторларды қорқытып, сайтты цензуралауға мәжбүрлеу үшін сот процесін қозғау туралы ықтимал ескерту жасады. Аддингтонның күш-жігері, ниеті қандай болса да, кері әсер етті. 2002 жылдың желтоқсанында Аддингтон Вудэнге тоқтату туралы хат жіберді, онда Линн Чейнидің (Дик Чейнидің әйелі) сатирикалық биографиясының WHITEHOUSE.ORG сайтындағы кейбір ерекшеліктері миссис Чейни «Chickenhead Productions» компаниясына қарсы сотқа жүгінуге себеп болуы мүмкін екенін айтты. Аталған ерекшеліктердің арасында: оның фотосуреттері оның рұқсатынсыз коммерциялық мақсаттағы веб-сайтта пайдаланылды; ол жалған өмірбаянында «жалған жарықта» бейнеленді; және «көптеген адамдар сіздің жауапкершіліктен бас тарту сілтемеңізге назар аударуы екіталай» және «тіпті аз ғана адамдар сілтемені басып, жауапкершіліктен бас тартуды көреді». Аддингтон сонымен қатар, веб-сайттың әрбір бетінде президенттік мөрдің пародиасы көрсетілгенін атап өтті, мөрді осындай пайдалану федералды заңды бұзу болып табылады деп мәлімдеді. Қорытындылай келе, Аддингтон Вудэннен фотосуреттерді және сатирикалық беттің ойдан шығарылған мәтінін жоюды және оған өзгерістер туралы хабарламаларды факспен жіберуді талап етті, бірақ «бұл өтініштегі ештеңе сіздің веб-сайтыңыздың кез келген басқа аспектісінің заңдылығын, заңсыздығын немесе орынсыздығын білдірмейді» деп түсіндірді. WHITEHOUSE.ORG жауап ретінде Линн Чейнидің суреттерін клоун мұрындарымен және «ЦЕНЗОРЛАНҒАН» деген сөзбен өңдеп, арнайы бас тартуды енгізді:
1=Миссис Чейнидің күйеуі сіздерге хабардар етуді қалайды, миссис Чейни туралы кейбір/барлық биографиялық ақпарат шындыққа сай болмауы мүмкін. WHITEHOUSE.ORG редакторы Миссис Чейнидің бұрын кристалл метамфетаминді сатушы болғаны туралы кез келген қауесеттің 100% жалған екеніне сенімді. Сол сияқты, оның күйеуінің қалың құрсағынан Брэнди Александерді жалауға құштарлығы туралы әңгімелер де өтірік, өтірік, өтірік! |2=WHITEHOUSE.ORG
WHITEHOUSE.ORG кейін 2003 жылдың 20 ақпанында «Ашулы вице-президент Чейнинің нақты, заңға сәйкес «О, ақылды жігіт пе, ә? Мен де солай істеуім керек пе?!» хаты» деген тақырыптағы «Whitehouse.org» террорлық порталына» деген жалған «Вице-президенттің мәлімдемесін» жариялады. Вудэн сонымен қатар хаттың көшірмесін Америка азаматтық бостандықтар одағының Нью-Йорк қалалық бөлімшесіне берді, олар WHITEHOUSE.ORG-ның Бірінші түзетудегі құқықтарын қорғау үшін баспасөзге жүгінді. Вудэн оқиғалар туралы Salon.com және CNN телеарналарына сұхбат берді. Осы даудың салдарынан вице-президент Чейнидің кеңсесіндегі қызметкерлер Аддингтонның хатынан хабарсыз екенін мәлімдеді, Washington Post газетіне «Біз бұл мәселені жабық деп санаймыз» деді.
Бөлек кітап
2004 жылы Penguin Group USA компаниясының Plume баспасы WHITEHOUSE.ORG кітабынан туындаған «The White House Inc. Қызметкерлер нұсқаулығы: Джордж У. Буш басқарушы билігінде табысқа, пайдаға және мәңгілік құтқарылуға жетекшілік ететін қызметкердің нұсқаулығы» кітабын жариялады. Кітаптың авторлары: Джон А. Вудэн (редактор), Пол А. Брэдли, Джон ДеВор және Крис Харпер.
Театрлық қойылым
2005 жылы сайттың "Оқырман хаттары" бөлімі, ол жалпыхалықтан келіп түсетін электрондық хаттарды жариялап тұрды – олардың көп бөлігі Джордж Бушқа жолданған болатын, – «Құрметті Дубя: WHITEHOUSE.ORG-қа патриоттық хаттар» атты оф-Бродвей қойылымына айналды. Джон А. Вуден жазып, құрастырған, Р.Дж. Толан қойған және Джон ДеВор өндірген қойылым Нью-Йорк штатының Бруклин қаласында өткен «Моральдық құндылықтар фестивалінде» басты рөлде болды. The New York Times оның «керемет екі жақты күлкіні» тудыру қабілетін жоғары бағалады, ал NYT бас театр сыншысы Бен Брентли бұл қойылымды «потенциалды культтік хиттердің» тізіміне қосты.
Буштың соңғы үзілісі және келісім
Алты жыл бойы үнемі және жиі жаңартылып келген "Ақ үй" ORG сайты 2007 жылдың 14 қыркүйегінен бастап, Барак Обама президенттікке кіріспей тұрғанға дейін жаңартылмады. 2008 жылдың 30 мамырында сайт, трояндық бұғма бағдарламамен зарарданғаннан кейін қысқа мерзімге тоқтатылды. Офлайн болған кезде сайтта "коммунистік қытайлар" кінәлі болуы мүмкін деген әзіл-қалжыңмен ескерту парақшасы көрсетілді және веб-сервер "қайта біздің бақылауымызға келгенше" жаңа жаңартулар болмайтыны туралы хабарланды. 2009 жылдың 20 қаңтарында, Джордж Буш президенттігінің соңғы күні, сайт екі соңғы жаңартумен аяқталды: "Миссис Буш өзінің жақын арада шығатын блокбастерлік мемуарының мәліметтерін аяқтады: "Менің батыр күйеуім алғыссыз әлемді қалай сақтап қалды" және президенттің "Президент Буштың эмоционалды қоштасу сөзінің толық мәтіні – оның бесiз теңдесi жоқ қабілеттілігі мен интеллектуалдық деңгейі" атты ұзақ сатирикалық қоштасу сөзі.
Барак Обама дәуірі
Барак Обаманың басқарған алғашқы екі жылында, WHITEHOUSE.ORG сайтына бағытталған интернет трафигі Джордж Буш президенттігіндегі Ақ үйдің архивтік нұсқасы whitehouse.georgewbush.org сайтына қайта бағытталды. 2011 жылдан 2016 жылдың соңына дейін сайтқа кіру әрекеттері "Бет табылмады" немесе "Сайтқа қол жеткізуге болмайды" деген қателерді көрсетті.
Дональд Трамп дәуірі
2016 жылдың желтоқсан айының соңында, Барак Обаманың президенттігі кезіндегі сегіз жылдық үзілістен кейін, WHITEHOUSE.ORG веб-сайтының бас бетінде "Жақын арада" деген хабар пайда болды. 2017 жылдың қаңтар айында президент Дональд Трамптың қызметке кірісуінен кейін көп ұзамай "TRUMP® WHITE HOUSE" логотипі, "Кереметтік. Жақын арада" деген сөздермен және сайттың Facebook парақшасына сілтемемен бірге пайда болды. 2017 жылдың 31 қаңтарында сайт YouTube-та "WHITEHOUSE.ORG-ды қайтадан керемет етейік!" деген видеоны жариялады. Видеода президент Дональд Трамптың цифрлық түрде өңделген бейнесінде оның дөрекі сөздер айтқандай және "Мен WHITEHOUSE.ORG-ды қайтадан керемет етейін, достар!" деп айтқандай көрінеді. Видеомен бірге Indiegogo платформасындағы жамағаттан қаржы жинау науқанына сілтеме берілді, онда сайттың авторлары былай деп көрсетті:
source=|1=Біздің науқанымыз WHITEHOUSE.ORG-ды Трамп® және әлеуметтік желілер дәуіріне қайта іске қосуға бағытталған. whitehouse.gov-тың жанындағы ең танымал және шулы көрші ретіндегі бірегей орналасуымыздың арқасында, Дональд Трамп есімді жұқақ терілі мегаломанды твиттер мен ашуға итермелеуге толыққанды мүмкіндігіміз бар. Бұл қызықты емес пе?!|2=WHITEHOUSE.ORG
Пародия мен нақты Ақ үй веб-сайты www.whitehouse.gov арасындағы шатасуды болдырмау үшін, әр веб-беттің төменгі жағында "ПАРОДИЯ" деген сөз және жауапкершіліктен бас тарту туралы сілтеме орналастырылған.