Бартонелла бациллиформис қоздырғышы тудырған инфекциялық ауру
Carrion's disease
Бартонеллез ауруы – Bartonella bacilliformis бактериясынан туындайтын жұқпалы ауру. Симптомдары әртүрлі, алдын ала белгілері жоқ жағдайлар да кездеседі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бартонелла бациллиформисімен туындаған жұқпалы ауру
Infectious disease caused by Bartonella bacilliformis
Каррион ауруы – Бартонелла бациллиформисі инфекциясынан пайда болатын жұқпалы ауру. Ол Даниэль Алькидес Каррионның құрметіне аталған.
Carrion's disease is an infectious disease produced by Bartonella bacilliformis infection. It is named after Daniel Alcides Carrión.
Белгілері мен симптомдары
Бартонеллездің клиникалық белгілері әртүрлі және эндемикалық аймақтардан келген кейбір пациенттерде ешқандай белгі байқалмауы мүмкін. Екі классикалық клиникалық көрінісі бар: жедел фаза және созылмалы фаза, олар бактерияның екі түрлі жасушаларды (қызыл қан жасушалары және эндотелий жасушалары) зарарлауымен байланысты. Адам бір немесе екі фазаға да шалдығуы мүмкін.
The clinical symptoms of bartonellosis are pleomorphic and some patients from endemic areas may be asymptomatic. The two classical clinical presentations are the acute phase and the chronic phase, corresponding to the two different host cell types invaded by the bacterium (red blood cells and endothelial cells). An individual can be affected by either or both phases.
Жедел кезең
Оны қандық фаза немесе Ороя қызуы деп те атайды. Өлім-жітім көбінесе әлсіреген иммундық жүйеге байланысты туындайтын инфекцияларға және мүмкіндік пайдаланатын патогендердің енуіне, немесе балалардың салмақ жоғалтуынан туындаған жаман тамақтанудың салдарынан деп есептеледі. Аурудың балалар мен жүктілікке қатысты әсерлерін зерттеген бір зерттеуде жүкті әйелдердің жедел фазадағы өлім-жітім көрсеткіші 40% деп бағаланды, ал спонтанды түсік көрсеткіші тағы 40% құрады. Жақындағы зерттеулер Bartonella ancashensis verruga peruana қоздыруы мүмкін екенін көрсетсе де, ол Кох постулаттарының барлығына толыққанды сәйкес келмеуі мүмкін. Перулік қылқанды жануарларда, Macaca mulatta-дан басқа, эксперименттік жолмен көбейтуге қол жеткізілмеді, сондай-ақ аурудың табиғи таралуы және жергілікті жануарларға тигізетін әсері туралы зерттеулер де аз.
It is also called the hematic phase or Oroya fever. Mortality is often thought to be due to subsequent infections due to the weakened immune system and opportunistic pathogen invasion, or consequences of malnutrition due to weight loss in children. In a study focusing on pediatric and gestational effects of the disease, mortality rates for pregnant women with the acute phase were estimated at 40% and rates of spontaneous abortion in another 40%. Recent investigations show that Bartonella ancashensis may cause verruga peruana, although it may not meet all of Koch's postulates. There has been no experimental reproduction of the Peruvian wart in animals apart from Macaca mulatta, and there is little research on the disease's natural spread or impact in native animals.
Диагностика
Жедел кезеңде диагнозды Гиемса бояуымен перифериялық қан жағындысын алу, Колумбия қан агары егісі, иммуноблот, жанама иммунофлуоресценция және ПТР арқылы қоюға болады. Созылмалы кезеңде диагнозды кекіректің биопсиясын Warthin-Starry бояуымен, ПТР және иммуноблотпен қарау арқылы қоюға болады.
Diagnosis during the acute phase can be made by obtaining a peripheral blood smear with Giemsa stain, Columbia blood agar cultures, immunoblot, indirect immunofluorescence, and PCR. Diagnosis during the chronic phase can be made using a Warthin–Starry stain of wart biopsy, PCR, and immunoblot.
Емдеу
Каррион ауруы көбінесе Salmonella инфекциясымен бірге кездесетіндіктен, хлорамфеникол дәстүрлі түрде басты ем ретінде қолданылып келді.
Because Carrion's disease is often comorbid with Salmonella infections, chloramphenicol has historically been the treatment of choice.
Қоғам және мәдениет
Бұл ауру 2000 жылғы 3 ақпанда көрсетілген The WB арнасының табиғаттан тыс құбылыстарды көрсететін "Charmed" сериалының бір эпизодында бейнеленген. Эпизодта Пайпер Холливелл өзінің P3 клубы үшін Кивано жемісін импорттағаннан кейін бұл жағдайға ұшырайды. Ол жәшікте тірі болған құм шыбырлағының шағуынан зарапқа шалдығады. Пайпердің денсаулығы нашарлап, өле бастайды, ал оның қарындастары Пру мен Фиби оны құтқарудың сиқырлы жолын табуға асығады.
The disease was featured in an episode of The WB supernatural drama Charmed that aired on February 3, 2000. In the episode Piper Halliwell becomes infected with the condition after importing a crate of Kiwano for her club, P3. She is bitten by a sandfly that was alive in the crate, infecting her. Piper slowly begins to die of the condition as her sisters Prue and Phoebe rush to find a magical way to save her.