Фонтенс Холл – Англиядағы тарихи үй, Studley Royal саябасының бөлігі. 1598-1611ж. салынған, қазба қалдықтарынан тұрғызылған, National Trust-қа тиесілі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фонтайнс Холл – Англияның Солтүстік Йоркшир графтығындағы Рипон қаласының жанында орналасқан шағын сарай. Ол Студли Корольдік паркіндегі Дүниежүзілік мұра нысанының құрамындағы, Фонтайнс аббаттығының қирандыларымен бірге орналасқан. Ол Ұлттық қорға тиесілі және I санаттағы ескерткіш болып табылады.
Fountains Hall is a country house near Ripon in North Yorkshire, England, located within the World Heritage Site at Studley Royal Park which include the ruins of Fountains Abbey. It belongs to the National Trust and is a Grade I listed building.
Тарих
Үй 1598-1611 жылдар аралығында Стивен Проктор салған, оның бір бөлігі аббатхананың қираған қалдықтарынан алынған таспен салынған. Бұл – Елизавета дәуірінің соңындағы сәулеттік шедеврдің бір үлгісі, бәлкім Роберт Смитсонның еңбектерінен әсер алған. 1619 жылы Проктор қайтыс болғаннан кейін Фонтанс Холл Мессенджер отбасының меншігіне өтті, олар оны 150 жылдан соң көршілес Студли Рояльдің Уильям Айслабиге сатты. Айслаби отбасы Студли Рояльде тұрғандықтан Фонтанс Холл қажетсіз болып қалды. Ол жалдауға берілді және бір кезде оның бір бөлігі шаруашылық мүліктерін сақтау үшін пайдаланылды. Зал 1928-1931 жылдар аралығында жаңартылып, модернизацияланды. Йорк герцогы мен герцогинясы (кейіннен король Георг VI және королева Елизавета) Фредерик Гордон Леннокс, 9-шы Ричмонд герцогінің қарындасы, леди Дорис Вайнердің қонақтары ретінде осында жиі тоқтады. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Фонтанс Холл және басқа да имараттар эвакуацияланғандарды орналастыру үшін пайдаланылды. Студли Рояль Харрогейттен келген королева Этельбург мектебінің соғыс уақытындағы үйіне айналды, ал мектептің санаторийі Фонтанс Холлда орналасты. Төбеханалар мен аула жатақхана ретінде пайдаланылды, ал бір бұрышы мектеп шіркеуіне айналды, онда Рипон архидиаконы әдетте жексенбі күндері ән шырқады. Залда балкон бар, бірақ баспалдақтар қауіпсіз емес деп есептелгендіктен, оны пайдалануға болмайды.
The house was built by Stephen Proctor between 1598 and 1611, partly with stone from the abbey ruins. It is an example of a late Elizabethan prodigy house, perhaps influenced by the work of Robert Smythson. After Proctor's death in 1619, Fountains Hall passed into the possession of the Messenger family, who sold it to William Aislabie of neighbouring Studley Royal 150 years later. Fountains Hall became redundant as the Aislabie family remained at Studley Royal. It was leased to tenants and at one time parts of it were used for farm storage. The hall was renovated and modernised between 1928 and 1931, and the Duke and Duchess of York (later King George VI and Queen Elizabeth) often stayed there as guests of Lady Doris Vyner, sister to Frederick Gordon Lennox, 9th Duke of Richmond. During the Second World War, Fountains Hall and other estate buildings were used to house evacuees. Studley Royal became the wartime home of Queen Ethelburga's School from Harrogate and the school's sanatorium was at Fountains Hall. The stable block and courtyard was used for dormitories while one corner became the school chapel, at which Sunday Evensong was regularly said by the Archdeacon of Ripon. The hall has a balcony although it cannot be used because the staircase is considered unsafe for the public.
Винер ескерткіші
Вайнерлер Екінші дүниежүзілік соғыста ұлы мен қызынан айырылды; Чарльз Рангун маңында із-түссіз жоғалған Корольдік Әскери-теңіз резервінің ұшқышы болды. Елизавета Әйелдердің Корольдік Әскери-теңіз қызметінің мүшесі болды және Феликсстоу, Саффолк қаласында қызмет етіп жүргенде летаргиялық энцефалиттен қайтыс болды. Олардың құрметіне қойылған мүсінді үйден шығып, тас баспалдақпен түскенде көруге болады. Оның мәтіні, Джон Максвелл Эдмондс жазған эпитафиямен басталады:
The Vyners lost a son and a daughter in the Second World War; Charles was a Royal Naval Reserve pilot missing in action near Rangoon. Elizabeth was a member of the Women's Royal Naval Service and died of lethargic encephalitis while on service in Felixstowe, Suffolk. There is a sculpture remembering them which can be seen as one comes out of the house down the stone steps. Its text, which begins with an epitaph written by John Maxwell Edmonds, reads:
Соғыстан кейін зал тағы да тозығы жетті. Ұлттық сенім қоры 1983 жылы Фонтан иелігін Солтүстік Йоркшир округі кеңесінен сатып алып, залды қайта жаңартып келтірді. Оның бір бөлігі пәтерлерге бөлінген, олардың бірі демалыс үшін жалға беріледі. Фонтан аббаттығына келгендер еменнен жасалған панельді тас залды және оған іргелес көрме залын көре алады, сондай-ақ шапельді қалпына келтіру жоспарланған.
After the war the hall again fell into a state of dilapidation. The National Trust acquired the Fountains Estate from North Yorkshire County Council in 1983 and has restored the hall. Part of it has been divided into flats, one of which is a holiday let. Visitors to Fountains Abbey can view the oak panelled stone hall and an adjoining exhibition room, and there are plans to restore the chapel.
Фильм түсіру орны
Фонтайнс Холл 2017 жылы BBC One арнасының "Gunpowder" мини-сериалының бірінші эпизодындағы 1603 жылғы шабуыл сахнасының Baddesley Clinton үшін ашық ауада түсірілген орны болды. "Сырлы бақ" фильмінің 1993 жылғы бейімделуінің кейбір сыртқы түсірілімдері де осы жерде жүзеге асырылды.
Fountains Hall was the location used for the outdoor shots of Baddesley Clinton for the 1603 raid in the first episode of the 2017 BBC One miniseries Gunpowder about events surrounding the Gunpowder Plot. Some exterior shots for the 1993 film adaptation of The Secret Garden were filmed here.