Кіріспе
Гертфордшир графтығында орналасқан шағын ауыл – Хекстон. Бұл қауым – Хертфордширдің солтүстікке қарай Бедфордширге қарай ұзараған бөлігі. Парахияның оңтүстік жартысы Чилтерн тауларының борлы беткейлеріне жатады, олар қысқа шөптесін және шырша ағаштарының егістіктерін жабады. Таулар күрт аяқталып, олардың етегінде Хекстон ауылы орналасқан. Ол шөпті далалар мен жеміс бақшалары арасында төмен жазықтықтың бастауында тұр, ол біртіндеп солтүстікке қарай еңкейіп, Оңтүстік Бедфордширдің кең жазығымен бірігеді. Парахияның оңтүстік шекарасы – шөпті Икнильд жолы. Хекстон бұрын Хитчиннің жарты жүзіне қарасты болған, бірақ ол Сент-Олбанс аббаттығының иелігіне өткенде, аббаттар оны Касио жүзіне қосып алған болуы мүмкін. Хекстонның алғашқы атауы Hehstanstuna, Hegestanestone (11 ғасыр); Hextenestona (14 ғасыр); Hextone (15 ғасыр), англосаксон тіліндегі Heahstānes tūn сөзінен шыққан. Парахияның көп бөлігі үлкен саябақта орналасқан, жаңғыртылған және кең үйге ие болған Джордж Ходжсонға тиесілі болды. Ауылда тұрақты көше жоқ, бірақ көптеген үйлер Солтүстік, Оңтүстік, Шығыс және Батысқа қарайтын және Хекстонды көршілес шағын ауылдармен байланыстыратын жолдардың тоғысында орналасқан. Хекстон Бедфордшир шекарасына жақын, орманды және төбелі жерде жатыр. Әйіргі Фейтке арналған шіркеу ортағасырлық, бірақ 19 ғасырда кеңінен қалпына келтірілді. Кең саябақтағы Елді мекен кем дегенде 15 ғасырдан бері сақталған, алайда 1901 жылы оған маңызды өзгерістер енгізілді. Ауыл де Латур отбасының меншігінде болды, олар Елді мекенде тұрып, Буйон француз герцогтарының ұрпақтары еді. Алайда, отар мен уезд кейін майор сэр Патрик Эшли Куперге берілді және оның ұрпақтары әлі де оған иелік етеді.
Hexton is a small village and civil parish in Hertfordshire, England, about 6 mile (10 km) west of Hitchin. This parish is a salient of Hertfordshire jutting northwards into Bedfordshire. The southern half of the parish is part of the chalky downs of the Chiltern Hills, which are covered with short turf and plantations of fir trees. The hills end abruptly and close to their foot lies the village of Hexton. It stands among grass fields and orchards at the beginning of a low plain, which, sloping gradually to the north, becomes merged in the large plain of southern Bedfordshire. The southern boundary of the parish is the grassy Icknield Way. Hexton formerly belonged to the half hundred of Hitchin, but when it came into the possession of the abbots of St Albans Abbey it was probably added by them to their hundred of Cashio. Hexton was originally named Hehstanstuna, Hegestanestone (11th century); Hextenestona (14th century); Hextone (15th century), from Anglo Saxon Heahstānes tūn. Much of the parish was owned by George Hodgson, owner of Hexton Manor, a large modernized house standing in an extensive park. There is no regular village street, but most of the houses are near cross roads, which lead north, south, east and west and connect Hexton with the neighbouring small villages. Hexton stands in well wooded and hilly country adjacent to the Bedfordshire border. The church, dedicated to St Faith, is mediaeval with heavy 19th century restoration. The Manor House in its extensive park dates from at least the 15th century, although it was substantially altered in 1901. The village was owned by the de Lautour family who lived at the Manor and were descendants of the French Dukes of Bouillon, however the manor and estate was then passed on to Major Sir Patrick Ashley Cooper and is still owned by his descendants.
Равенсбург қамалы
Равенсбург қамалының темір дәуіріндегі лагері әлдеқайда ескі, ол оңтүстік-батысқа қарай шамамен бір миль жердегі төбе басына орналасқан, қорғалатын ежелгі ескерткіш. 1960 жылдары жүргізілген шектеулі қазба жұмыстары оның шамамен б.з.б. 400 жылы салынғанын, ал б.з.б. 50 жылы қайта нығайтылғанын көрсетті. Төртбұрышты пішінде және тоғыз гектар аумақты қамтитын бұл лагерь, солтүстік, батыс және оңтүстік жақтарында екі қабатты қорған және арықпен күшті қорғалған, ал осал шығыс жағында одан да массивті қорған бар. Оның екі кіреберісінің бірі, солтүстік-батыс бұрышындағысы, бастапқы құрылысқа жатады, ал оңтүстік-шығыс кіреберісі шамамен б.з.б. 50 жылы салынған. Шығыс жағындағы ортасынан жарық – қазіргі заманғы жасалған. Равенсбургтың кельт басшысы Кассивелаунның штабы болғаны мүмкін деген болжам бар, оған б.з.б. 54 жылы шабуыл жасалған. Қазба жұмыстары шығыс қорғанында өрттің іздерін көрсетті. Қазіргі уақытта лагерьге кіруге қатаң шектеулер қойылған. Табылған керамика бұйымдары мен құс басты тоқу тарағы Льютон қаласындағы Стоквуд ашу орталығында сақталады. Хекстон әктас кені – Гертс және Миддлсекс жабайы табиғат сенімі басқаратын табиғи қорық.