Тринидад және Тобагодағы су қоймалары мен тоғандар
List of dams and reservoirs in Trinidad and Tobago
Тринидад және Тобагодағы су қоймалары: Navet бөгеті – ішуге жарамды сумен қамтамасыз ететін маңызды көз. Құрылысы 1962 ж., кеңейтілген. Сумен жабдықтау аймақтары.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тринидад пен Тобагода бірнеше бөгеттер мен суқоймалар бар. Суқоймалар ішуге жарамды сумен қамтамасыз ету мақсатында салынған және оларды Тринидад пен Тобагоның Су және Кәріз Басқармасы (WASA) басқарады.
None
Trinidad and Tobago has a number of dams and reservoirs. Reservoirs were constructed to supply potable water and are managed by the Water and Sewerage Authority of Trinidad and Tobago (WASA).
Навет бөгеті
Навет бөгеті Тринидад пен Тобагодағы ішуге жарамды сумен қамтамасыз ететін маңызды су қоймаларының бірі болып табылады. Бөгет 1962 жылы аяқталды және 1966 және 1976 жылдары кеңейтілді. Ол Табакит, Брассо, Уильямсвилл, Гаспарилло, Сан-Фернандо, Дебе, Пэнал, Принсес-Таун, Рио-Кларо, Оңтүстік Оропуш, Ла-Бреа-Моруга, Нью-Грант, Плесанс-парк, Ла-Ромен және Физабад елді мекендерін сумен жабдықтайды. Навет бөгетінің ауданы 18,200,000 м³ (4,000 миллион императорлық галлон) құрайды және тәулігіне 86,4 м³ су жеткізеді.
The Navet Dam is one of the major reservoirs supplying potable water in Trinidad and Tobago. The dam was completed in 1962 and expanded in 1966 and 1976. It supplies Tabaquite, Brasso, Williamsville, Gasparillo, San Fernando, Debe, Penal, Princes Town, Rio Claro, South Oropouche, La Brea Moruga, New Grant, Plaisance Park, La Romaine and Fyzabad. The Navet Dam covers an area of and has a capacity of 18,200,000m³ (4,000 million imperial gallons). It supplies 86.4 m³ per day.
Карони-Арена бөгеті
Карони-Арена бөгеті – Тринидад және Тобагодағы ең ірі бөгет. Ол Арима қаласының оңтүстігінде, шығыс Карони жазығындағы Арена орман қорығында орналасқан. WASA бөгеттен алынған суды тазарту арқылы Тринидадтың орталық аймақтарына су жеткізеді. Бөгет 1970 жылдардың соңында/1980 жылдардың басында пайдалануға берілді.
The Caroni–Arena Dam is the largest dam in Trinidad and Tobago. It is located in the Arena Forest Reserve, south of Arima, in the eastern Caroni Plains. WASA supplies water to areas of central Trinidad by purifying the water from the dam. It was opened in the late 1970s/early 1980s.
Холлис су қоймасы
Холлис су қоймасы – Тринидадтың солтүстігінде орналасқан су қоймасы. Ол Арима, Порт-оф-Испания және Тринидадтың солтүстігіндегі басқа да аймақтарды сумен жабдықтайды. Сонымен қатар, бұл танымал туристік орын. Валенсия жолынан үш шақырымдай қашықтықта орналасқан Холлис бөгеті – Тринидад пен Тобагодағы ең көне бөгет. Ол 1934-1936 жылдар аралығында, 1930-1936 жылдары Тринидад пен Тобагоны басқарған сэр Клод Холлис тұсында салынған. Бұл жасанды көлге Quare өзенінің суы және айналасындағы таулардан жауған жаңбыр сулары құяды. Толыққанда ол Арима, Неттовиль, Кливер Роуд, Бреган Парк, Д’Абади және Арука тұрғындарына 8,2 миллион галлон су жеткізе алады. Құрғақ маусымда су көлемі екі есеге азаяды. Холлис бассейнінде лаппе, тату, айқайлайтын маймылдар, бұғы, жабайы шошқалар, кайман, тилапия және жыландар сияқты әртүрлі жануарлар мекендейді. Бөгет маңында аң аулауға және балық аулауға тыйым салынған. Тринидад пен Тобагоның Су және Кәріз басқармасының рұқсатымен келушілер пикникке шыға алады. Шетелдік туристер мен жергілікті тұрғындар бөгеттен айналасындағы тауларға жиі серуендеп, бөгет пен оның аймағындағы тамаша жануарлар әлемін тамашалайды. Холлис аймағында 90 түрлі құс қоныстанады, олардың кейбіреулері жыл бойы тұрақты, ал кейбіреулері қыс айларында көшіп келеді. Келушілер мен қызметкерлерге бөгетте жүзуге рұқсат жоқ.
Hollis Reservoir is a reservoir located in north Trinidad supplying Arima, Port of Spain and other areas of north Trinidad. It is also a popular tourist attraction. Located about three miles off the Valencia Road, the Hollis Dam is the oldest dam in Trinidad and Tobago. It was built between 1934 and 1936, under the reign of Sir Claud Hollis, who governed Trinidad and Tobago from 1930 to 1936. This man made lake is fed from the waters of the Quare River and rainfall from the surrounding mountains. When full it can supply 8.2 million gallons of water to people in Arima, Nettoville, Cleaver Road, Bregan Park, D'Abadie and Arouca. With the dry season, the supply is cut in half. The Hollis catchment also supports a variety of animal life such as lappe, tattoo, howler monkeys, deer, wild hogs, caiman, tilapia and snakes. Hunting and fishing are not permitted near the dam. Visitors are allowed to picnic, courtesy of the Water and Sewerage Authority of Trinidad and Tobago. Foreign visitors and locals regularly hike from the dam into the surrounding mountains to experience the spectacular wildlife that the dam, and its surrounding area, have to offer. There are 90 species of birds that call Hollis their home, some permanent, and some migrating for the winter. Visitors and personnel are not permitted to swim at the dam.
Хиллсбороу су қоймасы
Хиллсборо су қоймасы Тобаго аралының ішу суының басты көзі болып табылады. Теңіз деңгейінен 36,5 метр (100 фут) биіктікте орналасқан бұл су қоймасын Тринидад және Тобагоның Су және кәріз басқармасы басқарады. Оның сыйымдылығы шамамен 1 миллион м³ (225 миллион галлонды) құрайды. Құрылысы 1944 жылы басталып, 1952 жылы губернатор сэр Хьюберт Рэнс қолданысқа берді.
The Hillsborough Reservoir is the major source of drinking water for the island of Tobago. Located 36.5 metres (100 ft) above sea level, the reservoir is managed by Water and Sewerage Authority of Trinidad and Tobago. It has a capacity of about 1 million m³ (225 million gallons). Construction began in 1944 and the facility was commissioned in 1952 by Governor Sir Hubert Rance.