Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ирланд-американдық католик епископы (1750–1825)
Irish American Catholic bishop (1750–1825)
Джон Коннолли, О. П. (1750 – 6 ақпан, 1825), Рим-католик шіркеуінің Ирландияда туған дін қызметкері. Доминикан монахы, ол 1814 жылдан өліміне дейін, 1825 жылға дейін Нью-Йорктің екінші епископы болды.
John Connolly, O. P. (1750 – February 6, 1825), was an Irish born prelate of the Roman Catholic Church. A Dominican friar, he served as the second Bishop of New York from 1814 until his death in 1825.
Ерте өмір
Джон Коннолли Ирландияның Мит графлығында дүниеге келген; әртүрлі деректерге сәйкес, ол Слейн немесе Дрогедада туған. Доминикан тарихшысы Виктор О’Дэниел Коннолли отбасының Слэйн төбесінде жалға алынған шаруашылығы болғанын хабарлайды. Туған жерінде алғашқы білімін алғаннан кейін, ол Бельгияда оқуын жалғастырды және жас кезінде Доминикан монахтары деп белгілі Friars Preachers орденіне кірді. Римде атқаратын әртүрлі қызметтерінің ішінде Коннолли Доминикан монастырі – Санкт-Клементте профессор болып жұмыс істеді, кейіннен ол осы мекеменің приоры болды. Ол 1815 жылдың 24 қарашасында ғана Нью-Йоркке келді. Ол "кішкентай бойлы" және әдеттегіден гөрі жұмсақ және мейірімді мінезді адам ретінде сипатталады, ол қала бойынша жаяу жүріп кедейлер мен науқастарға көмектескен. Коннолли келген кезде диоцез Нью-Йорк пен Нью-Джерсидің бір бөлігін қамтыды, онда төрт дін қызметкері, үш шіркеу және шамамен 15 000 католик болды, олардың көпшілігі ирландтар, сондай-ақ ағылшындар, француздар және немістер де болды. Үш шіркеу болды: Баркли көшесіндегі Санкт-Петр, Малбери көшесіндегі Санкт-Патрик және Албанидегі Санкт-Мария. Өкілеттігі кезінде ол Утика мен Рочестерде шіркеулер салдырды, жетімдер үйін құрды және Мейірімділік қарындастарының орденін енгізді. Ол 1000 шақырымнан астам қашықтықты атпен жүріп, Ирландиядан келген, ашаршылықтан зардап шеккен иммигранттарға уағыз айтып, қасиеттіліктерді жеткізді, олар Эри каналын салуға қатысты. Коннолли 1825 жылдың 6 ақпанында 74 жасында қайтыс болды. Оның денесі кейіннен сенімділердің қаптамасына ауыстырылды, бұл ықпалды лаик үшін орын жасады. 1976 жылы ғимарат жөнделген кезде ғана ол қайта табылды. Теренс кардинал Кук оны ескі Санкт-Патрик соборында қайта жерледі.
John Connolly was born in County Meath, Ireland; according to various sources, he was born in either Slane or Drogheda. Dominican historian Victor O'Daniel reports that Connolly's family had a tenant farm on the Hill of Slane. After receiving his early education in his native country, he continued his studies in Belgium, and entered the Order of Friars Preachers, more commonly known as the Dominican friars, at an early age. Among the various capacities he filled in Rome, Connolly served as a professor at the Dominican convent of St. Clement, of which institution he later became prior. He did not reach New York until November 24, 1815. He is described as having been a "small sized man" and a person of more than ordinary mildness and gentleness of character, who would travel the city on foot to attend to the poor and sick. At the time of Connolly's arrival, the diocese covered all of New York and part of New Jersey, with four priests, three churches, and approximately 15,000 Catholics, most of them Irish, along with some English, French and Germans. There were three churches: St. Peter's on Barclay Street, St. Patrick's on Mulberry St., and St. Mary's in Albany. During his tenure, he erected churches in Utica and Rochester, founded an orphanage, and introduced the Sisters of Charity. He traveled over 1,000 miles on horseback, preaching and bringing the sacraments to half starved immigrants, largely from Ireland, who were building the Erie Canal. Connolly died on February 6, 1825, at age 74. He is interred at St. Patrick's Old Cathedral He body was later displaced to a vault by the trustees to make way for that of an influential layman. It was not rediscovered until the building was renovated in 1976. Terence Cardinal Cooke had it reinterred in St. Patrick's Old Cathedral.